Palestinian officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Palestinian officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Палестинские официальные лица
Translate

- palestinian [adjective]

adjective: палестинский

noun: палестинец, палестинка

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • enforcement officials, regulators - правоохранительные органы, регулирующие органы

  • corrupt officials - коррупционеры

  • chinese officials - китайские чиновники

  • financial officials - финансовые чиновники

  • technical officials - технические официальные лица

  • educational officials - образовательные чиновники

  • police and security officials - полиции и безопасности должностных лиц

  • important political party officials - важные должностные лица политических партий

  • officials from various - должностные лица из различных

  • mid-level government officials - правительственные чиновники среднего звена

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



Palestinian environmental affairs ministry officials warned that the seepage from the landfill could cause an epidemic in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники палестинского министерства охраны окружающей среды предупреждали, что просачивание в грунт вредных веществ из этой свалки может привести к вспышке эпидемии в этом районе30.

A senior Palestinian Authority official alleged in mid-April that some 500 had been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине апреля один из высокопоставленных представителей Палестинской администрации заявил, что было убито около 500 человек.

They had also abducted numerous democratically elected Palestinian officials and continued to practise arbitrary detention and mass arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также похитили целый ряд избранных демократическим путем палестинских должностных лиц и продолжают практику произвольных задержаний и массовых арестов.

On 13 October, Defence Ministry officials stated that it had been agreed in principle to allow 35,000 Palestinian labourers to enter Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября официальные представители министерства обороны заявили, что в принципе было принято решение допустить въезд в Израиль 35000 палестинских рабочих.

Recep Tayyip Erdoğan paid an official visit to Israel in 2005 and he hoped to play a role in the Israeli–Palestinian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджеп Тайип Эрдоган посетил Израиль с официальным визитом в 2005 году и выразил надежду сыграть свою роль в израильско–палестинском конфликте.

The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы.

Hanna Nasser also openly denied allegations that Palestinian officials had assented to the construction of the new checkpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Насер также открыто отрицала утверждения о том, что палестинские официальные лица дали согласие на строительство нового контрольно-пропускного пункта.

We condemn the kidnapping and detention by Israel of Palestinian cabinet ministers, members of the Legislative Council and other officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуждаем похищение и задержание Израилем палестинских министров - членов кабинета, членов законодательного совета и других должностных лиц.

On 16 August, Palestinian officials condemned the wave of demolitions of Arab-owned houses in East Jerusalem and the West Bank as a violation of the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа палестинские власти осудили ширящуюся кампанию по сносу принадлежащих арабам домов в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу как нарушение соглашений, подписанных в Осло.

The Committee visited Washington, D.C. and London to gauge the official American and British policies and positions towards Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета посетили Вашингтон, округ Колумбия, и Лондон, чтобы оценить официальную американскую и британскую политику и позиции в отношении Палестины.

A Palestinian health official, Ashraf al-Kidra, said a man killed by Israeli fire in Gaza on Sunday was a member of Hamas' armed wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский чиновник здравоохранения Ашраф аль-Кидра заявил, что человек, убитый израильским огнем в Газе в воскресенье, был членом вооруженного крыла ХАМАСа.

The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone.

However, an official handover ceremony was cancelled after the Palestinian Authority boycotted it in response to Israel's decision not to demolish the synagogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако официальная церемония передачи была отменена после того, как Палестинская администрация бойкотировала ее в ответ на решение Израиля не разрушать синагоги.

In November 1917, Balfour made a very short official announcement regarding Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1917 года Бальфур сделал очень короткое официальное заявление относительно Палестины.

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

After all wether you are afghan, palestine, iraki or iranian, you are captive , so why not if you are a britton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, будь вы афганец, палестинец, иракец или иранец , вы находитесь в плену, так почему бы и нет, если вы британец.

I believe the Imperials themselves believe the official story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии.

The Palestinian economy continued to suffer from high unemployment, especially in the rural areas and amongst the young Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская экономика по-прежнему страдает от высокого уровня безработицы, в особенности в сельских районах и среди молодых палестинцев.

Not a single day passes in which the Palestinian people do not suffer from the wrath and brutality of the Israeli occupying forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходит и дня, чтобы палестинский народ не страдал от неистовства и жестокости израильских оккупационных сил.

The peoples of Western Sahara and Palestine, therefore, deserve no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому народы Западной Сахары и Палестины вполне его заслуживают.

Without doing this, Israel cannot claim that it wants to make peace with the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого Израиль не может заявлять о своем стремлении к достижению мира с палестинским народом.

These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев.

On 18 May 1994, hundreds of Palestinian youths began shouting slogans and throwing stones at Israeli troops as the IDF completed its withdrawal from Gaza City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1994 года на заключительном этапе вывода ИДФ из города Газа сотни палестинских подростков начали выкрикивать лозунги и бросать в израильских военных камни.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья.

An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев.

Palestinian physicians also reported that in many cases, bullets had exploded inside the body, shattering organs and making it impossible to save the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинские врачи сообщили также, что во многих случаях пули взрывались внутри тела, разрывая органы и лишая врачей возможности спасти пациентов.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ.

Palestinians hijack planes God didn't give them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь не давал палестинцам планы грабежей!

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The Israeli-Palestinian conflict, the legalization of marijuana,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестино-израильский конфликт, легализация марихуаны,

There's nothing... the crone likes hearing me go on about Palestine, it's like we share a mutual lie that things used to be better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха не любит когда я говорю об этом. Как- будто мы обманываем друг друга, что раньше тут было лучше.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

'We, the American people, 'will not stand in the way of Palestine's quest for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, американцы, не будем препятствовать стремлению Палестины получить статус государства.

I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал

Not the Israelis, not the Palestinians, not the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни израильтяне, ни палестинцы, ни арабы.

More like the Israelis and the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже больше, чем евреи ненавидят палестинцев.

You're not an official yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не крупный чиновник.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

This became Krishnamurti's official residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало официальной резиденцией Кришнамурти.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

Winnebago Man was also in the official selection for IDFA and Sheffield Doc/Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winnebago Man также был в официальном отборе для IDFA и Sheffield Doc/Fest.

Um, I didn't see PalestineRemembered here say anything about a conspiracy theory either - that merely appears to be your rather paranoid construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМ, я не видел, чтобы здесь кто - нибудь говорил что-нибудь о теории заговора-это просто кажется вашей довольно параноидальной конструкцией.

Links to websites that are not considered official websites may still be justifiable under other sections of this guideline, e.g., Links to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на веб-сайты, которые не считаются официальными веб-сайтами, все еще могут быть оправданы в соответствии с другими разделами настоящего руководства, например, ссылки для рассмотрения.

However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше.

French had never has any official status after Algerian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык никогда не имел официального статуса после обретения Алжиром независимости.

The official statement of the problem was given by Pierre Deligne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное изложение проблемы дал Пьер Делинь.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

The Economist described her in 2005 as being part of the closest thing to a Palestinian makeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Economist описал ее в 2005 году как часть самого близкого к палестинскому преображению.

Bush supported Sharon's unilateral disengagement plan, and lauded the democratic elections held in Palestine after Arafat's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш поддержал односторонний план Шарона по разъединению и высоко оценил демократические выборы, проведенные в Палестине после смерти Арафата.

Combat operations continued in Syria, Palestine, Constantinople, Morocco, French West Africa and French Equatorial Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия продолжались в Сирии, Палестине, Константинополе, Марокко, французской Западной Африке и Французской Экваториальной Африке.

A majority of the collection from the Qumran caves was acquired by the Palestine Archaeological Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть коллекции из Кумранских пещер была приобретена палестинским археологическим музеем.

Qatar is a major financial supporter of the Palestinian Sunni-Islamic fundamentalist group Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар является крупным финансовым спонсором Палестинской суннитско-Исламской фундаменталистской группировки ХАМАС.

or saint tombs that palestinians worship like Prophet Jonah or saint George?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или святые гробницы, которым палестинцы поклоняются, как пророку Ионе или святому Георгию?

The complainants said the editorial was likely to incite hatred and contempt toward Palestinian Arabs and Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители заявили, что редакционная статья, скорее всего, будет разжигать ненависть и презрение к палестинским арабам и мусульманам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «palestinian officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «palestinian officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: palestinian, officials , а также произношение и транскрипцию к «palestinian officials». Также, к фразе «palestinian officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information