Paramedical service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paramedical service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парамедицинское обслуживание
Translate

- paramedical

парамедицинская

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



In recent years, the service has moved towards the physician-paramedic model of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы служба перешла на модель врач-фельдшер.

Paramedics brought him in here a few hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привезли на скорой пару часов назад.

Owen, take a cross section of the paramedic's brain, check it against the list of chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн, сделай кросс-исследование по праметрам мозга, сравни с известным списком химикатов.

So they called the paramedics and the paramedics went to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они вызвали санитаров, те вошли в камеру.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Accompanied only by what sounds like the scariest son of a bitch in the entire Havenite secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с человеком, который по рассказам выглядит самым жутким сукиным сыном всей хевенитской секретной службы.

The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу.

And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения.

In 2011, four inland vessels using LNG will be put into service on the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году на Рейне будут введены в эксплуатацию четыре судна внутреннего плавания, работающие на СПГ.

The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

Support for educational service centres for children's spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки центрам образовательных услуг с той целью, чтобы дети проводили там свободное время.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

If there are no current service alerts, browse a list of possible errors for information about common sign-in and Microsoft account error messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущих предупреждений нет, просмотрите в списке возможных ошибок сведения о распространенных ошибках входа в учетную запись Microsoft.

The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения.

To this end you need market research and advertisement as well as functioning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис.

Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня.

Yet we've samovars, and a dinner service and good cups - we've everything, all presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем и самовары, и сервиз есть, и чашки хорошие - все это есть, все дареное.

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

The sternness and most solemn of all was that of the nurse Olympiada Vladislavovna. For her the morning rounds were like divine service for a deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут строже и торжественней всех держалась сестра, Олимпиада Владиславовна: для неё обход был как для дьякона богослужение.

After the service of dinner, the door between the ordinary carriages and the sleeping-cars is locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда дверь, соединяющая спальный вагон с остальным поездом, закрывается.

Think of community service as your jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок.

The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

At least you'll have some bragging rights with the other paramedics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет чем похвастаться перед остальными парамедиками.

And according to the secret service charter, you cannot legally restrict my movements unless they risk the security of the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в соответствии с Уставом секретной службы, вы не можете легально ограничивать мои движения пока они не наносят риска безопасности президента.

The paramedic said there's no way he can finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер сказал, что он никак не сможет финишировать.

Isabella, did you go upstairs that evening and kill your husband, as Harry supposedly stated to the paramedic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабелла, вы поднялись наверх и убили своего мужа, как Гарри предположительно заявил санитару?

Two paramedics were sitting with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нею были двое санитаров.

You'll need a paramedic, not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам будут нужны парамедики.

We've got four paramedic crews here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть 4 команды парамедиков здесь.

She talked to a paramedic before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был парамедик, пока она не умерла.

Why'd you become a paramedic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты стал парамедиком?

Lee and a paramedic are seeing to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли и медработник присматривают за ней.

I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой.

Paramedics clear him for travel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медработники очистили его?

Paramedics said it was anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели сказали, что это был анонимный звонок.

Ah, well, the paramedics weren't called, so it's better than your average night in my house growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, врачей не вызывали, так что, это лучше чем твоя типичная ночь в моём доме в детстве.

He died before paramedics arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер до прибытия скорой.

The paramedics found you outside your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но врачи скорой помощи нашли вас у вашей двери.

Arkin O'Brien is a twice convicted thief who was abducted shortly after paramedics responded to a 9-1-1 call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркин О'Брайан, дважды осужденный за воровство, был похищен сразу после того, как служба 911 приехала на вызов.

Either that or charge the paramedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо можно свалить всё на парамедика.

The innkeeper put a note at the door: No service today, and the priest did the same at the church, and everyone went to Jake's place for the feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец гостиницы повесил на дверях табличку: Сегодня не работаем, а священник сделал то же самое в церкви, И все отправились на банкет к Якову.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

This is what I had to pry out of his hand so you wouldn't need a paramedic to pry it out of your skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось вырывать это из его руки, чтобы врачам не понадобилось вынимать это из твоего черепа.

He said he hit the man so hard the paramedics had to peel him off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что так надавал тому парню, что парамедики его с пола отскребали.

So, the paramedics are just checking everyone over, and I reckon we'll be back within the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики тут всех проверяют. Думаю, мы приедем в течение часа.

Nashville's finest paramedics took every measure to revive him, but after being transferred to Vanderbilt Medical, he was pronounced dead at 11:55 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие парамедики Нэшвилля сделали всё возможное, чтобы спасти его, однако, уже после прибытия в больницу, его признали мёртвым в 11:55 по полудню.

The paramedics got in an accident en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парамедики попали в аварию по дороге.

Steam opened up her lungs, and, uh, by the time the paramedics got there, it was all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар открыл её лёгкие, и к приезду врачей всё уже закончилось.

After wounding an officer at a roadblock, she circled back and fired at two paramedics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ранения офицера на блок-посту, она вернулась и выстрелила в двух парамедиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paramedical service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paramedical service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paramedical, service , а также произношение и транскрипцию к «paramedical service». Также, к фразе «paramedical service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information