Particularly rapid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particularly rapid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно быстро
Translate

- particularly [adverb]

adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

  • rapid adjusting vise - быстропереналаживаемые тиски

  • rapid diagnostic test - быстрый диагностический тест

  • rapid corrective actions - быстрые корректирующие действия

  • rapid urbanisation - быстрая урбанизация

  • have seen rapid growth - наблюдается быстрый рост

  • rapid section - быстрый раздел

  • rapid adoption - быстрое принятие

  • rapid-onset disasters - быстрое формирующиеся бедствия

  • rapid overview - быстрый обзор

  • to find a rapid solution - найти быстрое решение

  • Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant

    Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast

    Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.



She first presented four years ago, but the decline in the last few months has been particularly rapid, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это проявилось четыре года назад, но, судя по всему, за последние несколько месяцев регресс был особенно заметен.

That was particularly important at a time of rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в период быстрых преобразований.

Particularly, governments sought to use anchoring in order to curtail rapid and high inflation during the 1970s and 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в 1970-х и 1980-х годах правительства стремились использовать якорную систему для сдерживания быстрой и высокой инфляции.

Though proceeding stealthily, as if to avoid being observed, he moves at a rapid rate-making for a particular quarter of the cavallada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продвигается крадучись, словно боясь, что его заметят, но быстро и, очевидно, к определенному месту.

Therefore, extraction with superheated water can be both selective and rapid, and has been used to fractionate diesel and woodsmoke particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому экстракция перегретой водой может быть как селективной, так и быстрой, и используется для фракционирования дизельных и древесных частиц.

I have also noted that the combination of underdevelopment, globalization and rapid change poses particular challenges to the international human rights regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я отмечал, что недоразвитость, глобализация и быстрые перемены, сочетаясь друг с другом, порождают особые проблемы для международного режима прав человека.

For India, rapid urbanization is particularly vital to enable the country to take full advantage of the demographic dividend afforded by its young population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Индии быстрая урбанизация особенно важна, поскольку она даёт стране возможность в полной мере воспользоваться преимуществами демографических дивидендов в виде молодого населения.

In particular, it does not seem to explain the rapid rise of human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это, по-видимому, не объясняет быстрого подъема человеческой цивилизации.

Her patronage partly explained Pyotr Stepanovitch's rapid success in our society-a success with which Stepan Trofimovitch was particularly impressed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее же покровительством объяснялись отчасти и весьма быстрые успехи Петра Степановича в нашем обществе, - успехи, особенно поразившие тогда Степана Трофимовича.

Industrialisation led to migration into the cities and to rapid population growth, particularly in the suburbs of Zürich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация привела к миграции в города и быстрому росту населения, особенно в пригородах Цюриха.

During the British period in Sri Lanka the history of Kandy and its townscape witnessed rapid and drastic change and particularly after the Uva Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время британского периода в Шри-Ланке история Канди и ее городской ландшафт претерпели быстрые и радикальные изменения, особенно после восстания Ува.

This trend appears to have peaked and begun a reversal with rapid economic growth in emerging economies, particularly in the large populations of BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, по-видимому, достигла своего пика и начала сворачиваться с быстрым экономическим ростом в странах с формирующейся рыночной экономикой, особенно в крупных странах БРИК.

In psychology, imprinting is any type of rapid learning that occurs in a particular life stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологии импринтинг - это любой тип быстрого обучения, который происходит на определенном этапе жизни.

This is particularly important in a context of rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в контексте быстротекущих перемен.

His early tarabaki drumming later influenced his guitar playing, particularly his rapid alternate picking technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя барабанная игра тарабаки позже повлияла на его игру на гитаре,особенно на его быструю альтернативную технику выбора.

This is seen as particularly relevant for young people living in countries that are undergoing rapid growth through the expansion of industrial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема имеет огромное значение для молодежи стран, переживающих быстрый рост в результате расширения промышленного сектора.

They are also associated with the rapid spread of wildfires, making some regions which experience these winds particularly fire-prone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также связаны с быстрым распространением лесных пожаров, что делает некоторые регионы, которые испытывают эти ветры, особенно подверженными пожарам.

Another reason mentioned was the concern for public health, particularly related to the rapid spread of HIV among injecting drug users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве еще одной причины была упомянута также тревога за здоровье населения, особенно в связи с быстрым распространением ВИЧ среди наркоманов, пользующихся шприцем.

Imprinting is a kind of learning occurring at a particular life stage that is rapid and apparently independent of the consequences of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импринтинг - это своего рода обучение, происходящее на определенном жизненном этапе быстро и, по-видимому, независимо от последствий поведения.

Young horses being fed for rapid growth in order to be shown or sold as yearlings are at particularly high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые лошади, которых кормят для быстрого роста, чтобы показать или продать как годовалых, подвергаются особенно высокому риску.

But major challenges loom in particular for this medium, which is being transformed by rapid changes in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается этого средства массовой информации, которое трансформируется в результате быстрых технологических изменений, то нам предстоит выполнить важные задачи.

Rapid reinstatement provisions are particularly relevant for persons with episodic mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся быстрого возобновления выплаты пособий, имеют особо важное значение для лиц с эпизодическими формами психических заболеваний.

LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга.

The therapist initiates voluntary rapid eye movements while the person focuses on memories, feelings or thoughts about a particular trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт инициирует произвольные быстрые движения глаз, в то время как человек фокусируется на воспоминаниях, чувствах или мыслях о конкретной травме.

Depending on the cause, swelling may be painful, particularly if the expansion is rapid and due to an infection or inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от причины отек может быть болезненным, особенно если расширение происходит быстро и связано с инфекцией или воспалением.

Rapid evaporative cooling of skin moisture in a vacuum may create frost, particularly in the mouth, but this is not a significant hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое испарительное охлаждение кожной влаги в вакууме может создать иней, особенно во рту, но это не является существенной опасностью.

This in turn led to a rapid decline in infectious diseases, particularly during the period 1900-1950, through reduced exposure to infectious agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к быстрому снижению числа инфекционных заболеваний, особенно в период 1900-1950 годов, благодаря уменьшению воздействия инфекционных агентов.

The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности.

In particular, he was allegedly wounded with a bayonet and a hot iron bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ему были нанесены травмы с помощью штыка и раскаленного металлического прута.

Objective data on drug use in Africa continue to be limited and are largely derived from treatment data, school surveys and rapid assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективных данных об употреблении наркотиков в Африке по-прежнему не хватает; источниками большинства из них являются статистика оказания наркологической помощи, опросы, проводимые в школах, и экспресс-оценки.

It recalls also that obstacles to the freedom of movement of the impartial forces, in particular those put up by the Republican Guard, are unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым.

In economic terms, China has no choice: it must remove the structural obstacles that stand in the way of rapid growth over the next decade or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения у Китая нет выбора: он должен устранить структурные препятствия, стоящие на пути быстрого роста в следующие десять-двадцать лет.

Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи.

Next in order came the passenger who was nobody in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по порядку выступил пассажир, который не был ничем особенным.

It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только одна из теорий, но сегодня для нас она имеет особое значение.

I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю,... и не пропустила ни одной детали ... каждой частности, даже самой малой ... которая может распалить человеческую страсть.

You're going through rapid waves of deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проходите через быстрый процесс разложения.

Here, towards this particular point of the compass, Mr. Casaubon had a sensitiveness to match Dorothea's, and an equal quickness to imagine more than the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Кейсобон был чувствителен не меньше Доротеи и подобно ей легко преувеличивал факты и воображал то, чего не было.

The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова.

Is there anything particular you want me to pass on to Ann?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-нибудь важное. что я могу передать от тебя Энн?

With rapid steps he went up to the circular table before the sofa round which the company were seated; he kept his cap in his hand and refused tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрыми шагами подошел он к круглому столу пред диваном, за которым разместилась компания; шапку оставил в руках и от чаю отказался.

Why was I to stand in this particular spot on guard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему надо охранять именно эту дверь?

To have in general but little feeling, seems to be the only security against feeling too much on any particular occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, есть только одно средство не принимать что-то близко к сердцу - вообще поменьше чувствовать.

I have some information that you might find of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной.

I play poker with some reporters, one in particular who'd be curious... as to why ethnic child snatchings don't get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в покер с репортёрами, и одному из них будет любопытно, почему похищение детей определённой расы вас не интересует,

Have you any other particular wish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у вас какие-нибудь дополнительные желания?

Pune Metro, a mass rapid transit system, is under construction and is expected to be operational by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуна метро, система массового быстрого транзита, находится в стадии строительства и, как ожидается, будет введена в эксплуатацию к 2021 году.

Arvato rejected criticism in this particular case because decisions have been discussed with Ver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвато отверг критику в данном конкретном случае, потому что решения были обсуждены с Вером.

Some four days later the government had assembled a force of 120 men armed with rifles, two field guns and two rapid fire guns landed in Rawene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через четыре дня правительство собрало отряд из 120 человек, вооруженных винтовками, двумя полевыми орудиями и двумя скорострельными пушками, высадившимися в Равене.

Meanwhile, Falkor retrieves Auryn from the sea and arrives in time to save Atreyu from the rapid approach of The Nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Фалкор вытаскивает Орин из моря и прибывает вовремя, чтобы спасти Атрейо от быстрого приближения ничто.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

They are also common in species that use a rapid take off to evade predators, such as pheasants and partridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также распространены у видов, которые используют быстрый взлет, чтобы избежать хищников, таких как фазаны и куропатки.

Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет.

Similarly, LiMPO4 with an inorganic coating such as ZnO and ZrO2, has a better cycling lifetime, larger capacity and better characteristics under rapid discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, LiMPO4 с неорганическим покрытием, таким как ZnO и ZrO2, имеет лучший срок службы цикла, большую емкость и лучшие характеристики при быстром разряде.

The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина.

Despite the rapid growth of this sequence, it is the slowest-growing irrationality sequence known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на быстрый рост этой последовательности,она является самой медленно растущей иррациональной последовательностью из всех известных.

These boundaries can even be visible, but usually their presence is marked by rapid changes in salinity, temperature, and turbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти границы могут быть даже заметны, но обычно их присутствие сопровождается быстрыми изменениями солености, температуры и мутности.

Flies fly via straight sequences of movement interspersed by rapid turns called saccades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи летают через прямые последовательности движения, перемежающиеся быстрыми поворотами, называемыми саккадами.

Two army commanders were appointed and orders for the rapid mobilisation and despatch of additional forces were issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были назначены два командующих армиями и отданы приказы о быстрой мобилизации и отправке дополнительных сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly rapid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly rapid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, rapid , а также произношение и транскрипцию к «particularly rapid». Также, к фразе «particularly rapid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information