Slabs of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roofing slabs - кровельные плиты
concrete core slabs - бетонные плиты перекрытия
concrete hollow core slabs - бетонные плиты пустотные
pre-stressed hollow core slabs - предварительно напряженного полые плиты
mosaic slabs - мозаичные плиты
natural stone slabs - натуральный камень плиты
concrete slabs - бетонные плиты
slabs of - плиты
huge slabs - огромные плиты
beams and slabs - балки и плиты
Синонимы к slabs: plates, panels, boards, hunks, tablets, sheets, hunk, gravestones, lumps, tiles
Антонимы к slabs: apertures, breaches, cavities, cracks, gaps, holes, hollows, openings, orifices, pits
Значение slabs: block consisting of a thick piece of something.
fall of the leaf - падение листа
facility of access - средство доступа
in the matter of - относительно
practice of law - практика права
in the light of - в свете
take notice of - Обратите внимание на
measure the depth of - измерить глубину
man/woman of God - мужчина / женщина от Бога
king of hearts - король червей
strength of spirit - крепость духа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Slabs of petrified wood can be crafted into tabletops, or the slabs themselves are sometimes displayed in a decorative fashion. |
Плиты из окаменелого дерева могут быть обработаны в столешницы, или сами плиты иногда отображаются в декоративной манере. |
The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs. |
Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски. |
Two large slabs of marble, on which were inscribed their names, were placed on either side of a little enclosure, railed in, and shaded by four cypress-trees. |
Две широкие мраморные плиты, на которых были вырезаны их имена, покоились рядом в тени четырех кипарисов, обнесенные железной решеткой. |
Slabs constitute an important part of the global plate tectonic system. |
Плиты представляют собой важную часть глобальной тектонической системы плит. |
Moving those heavy slabs and stones so the whole shebang doesn't come crashing in on us and on him. |
Расчищать там все от обломков плит и камней так, чтобы все там не рухнуло на нас и на него. |
The three steps for this method after finding the voids are locating and drilling holes, grout injection and post-testing the stabilized slabs. |
Тремя этапами этого метода после обнаружения пустот являются поиск и сверление отверстий,закачка раствора и последующее тестирование стабилизированных плит. |
A concrete pavement composed of multiple slabs of uniform size will produce a periodic sound and vibration in each vehicle as its tires pass over each expansion joint. |
Бетонное покрытие, состоящее из нескольких плит одинакового размера, будет периодически производить звук и вибрацию в каждом транспортном средстве, когда его шины проходят через каждый компенсатор. |
Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge. |
Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина. |
Thick stone slabs that had closed off the cavern beyond had been slid aside. |
Массивные каменные плиты, закрывавшие нишу, были сдвинуты в сторону. |
The captain's heart fluttered even before he recognized Zosya, and then he started following her over the wet slabs of the sidewalk, subconsciously maintaining a distance. |
Сердце командора качнулось еще прежде, чем он узнал Зосю, и он зашагал за ней по мокрым тротуарным плитам, невольно держась на некоторой дистанции. |
Pit latrines with slabs and Ventilated Improved Pit latrines were the best sources in rural communities. |
В лучшем случае в сельской местности используются выгребные ямы с настилом и вентилируемые обустроенные отхожие места. |
Allied to this is the repeated occurrence of indigestible slabs of prose. |
С этим связано многократное появление неперевариваемых пластов прозы. |
Production by kneading and cutting slabs developed later, for example, for Haniwa clay figures. |
Производство путем замеса и резки плит развилось позже, например, для глиняных фигурок ханива. |
The holotype is a dissociated skeleton on two slabs. |
Голотип представляет собой диссоциированный скелет на двух плитах. |
The shapes of the floor slabs vary slightly and they transition as you go up the tower. |
Форма балконов слегка меняется и преобразуется по мере увеличения высоты. |
Двухдюймовый слой плотного жира, покрывающего толстые пластины мышц. |
|
From the pool it had worn a groove in the slabs of the floor all the way to a round pit, which appeared to be bottomless. |
От углубления вода пробила дорогу к яме, которая казалась поистине бездонной. |
Both Norman and Ralph spun in horror to stare at the gap in the slabs. |
Норман и Ральф с ужасом уставились на зазор между плитами. |
And none of that dainty finger food either- big slabs of beef, prime rib. |
И никаких изысканных бутербродиков-канапе большие ломти говядины, наилучшие рёбрышки. |
On a marble sideboard were slabs of cheese and biscuits and bottles of Chablis. |
На мраморной доске буфета было расставлено несколько тарелок с ломтиками сыра и печеньем и бутылка шабли. |
The deliberate arrangement of three great stone slabs allows a sliver of sunlight to pierce the heart of a carved spiral only at noon on the longest day of the year. |
Продуманное расположение трех огромных каменных плит позволяет солнечному лучу пронзить сердце выгравированной спирали только в полдень самого длинного дня в году. |
The Navy bulldozed and abandoned this base down there, and all that's left is this huge grid of concrete foundations, or slabs. |
Там производилась основа нашего флота, и всё, что осталось, это сеть коллекторов и заводов. |
Я выкрал писчий прибор, кисти, тушь, разбил старинную утварь. |
|
He started asking people the way to the zoo, and was led there by a succession of well-laid-out streets, broad and quiet with stone paving-slabs and spreading trees. |
Он стал расспрашивать, как идти в зоопарк. И повели его туда добротные улицы - широкие, тихие, с тротуарными каменными плитами, с раскидистыми деревьями. |
She laid the slabs like bricks, and pounded salt in the spaces. |
Она клала их, точно кирпичи, и засыпала промежутки солью. |
The attendant took Philip up to one of the slabs. |
Служитель подвел Филипа к одному из столов. |
They'll be passing out pelts and slabs of bison in the cloakroom. |
Они будут раздавать шкуры бизонов в гардеробе. |
It was paved with marble slabs, was very lofty, and the sound of footsteps and that of voices re-echoed through it as in a church. |
Пол в вестибюле был мраморный, потолок очень высокий, шаги и голоса раздавались тут, как в церкви. |
The tomb still stands to this day; it is an elegant two-storied octagonal structure with marble slabs and tiles sheathing the interior. |
Гробница сохранилась и по сей день; это элегантное двухэтажное восьмиугольное сооружение с мраморными плитами и черепицей внутри. |
The Blombos Cave site in South Africa, for example, is famous for rectangular slabs of ochre engraved with geometric designs. |
Пещера Бломбос в Южной Африке, например, славится прямоугольными плитами охры, на которых выгравированы геометрические узоры. |
One slab stands in the center, with four arranged around it. A capstone lies on top of the five slabs, which are astronomically aligned. |
Одна плита стоит в центре, а вокруг нее расположены четыре. Над пятью плитами, которые астрономически выровнены, лежит заглавный камень. |
The stupas were decorated in marble slabs and sculpted with scenes from the life of the Buddha, portrayed in a characteristic slim and elegant style. |
Ступы были отделаны мраморными плитами и украшены сценами из жизни Будды, изображенными в характерном тонком и элегантном стиле. |
They also expressed disbelief that slabs would split so smoothly, or that one half of a slab containing fossils would have good preservation, but not the counterslab. |
Они также выражали недоверие к тому, что плиты будут раскалываться так гладко, или что одна половина плиты, содержащая окаменелости, будет хорошо сохранена, но не контрслаб. |
In urban or inner-city areas sidewalks are most commonly constructed of slabs, stone, or brick depending upon the surrounding street architecture and furniture. |
В городских или внутригородских районах тротуары чаще всего строятся из плит, камня или кирпича в зависимости от окружающей уличной архитектуры и мебели. |
The ageing timber roof trusses were replaced by stone vaults and outer stone slabs in 1758-60 by the architect John Douglas and the stonemason James McPherson. |
Стареющие деревянные фермы крыши были заменены каменными сводами и внешними каменными плитами в 1758-60 годах архитектором Джоном Дугласом и каменщиком Джеймсом Макферсоном. |
The Civil War Unknowns Monument consists of two long, light grey granite slabs, with the shorter ends formed by sandwiching a smaller slab between the longer two. |
Памятник неизвестным времен Гражданской войны состоит из двух длинных светло-серых гранитных плит, причем более короткие концы образованы путем зажатия меньшей плиты между двумя более длинными. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
The technique restores support to concrete slabs by filing small voids that develop underneath the concrete slab at joints, cracks or the pavement edge. |
Этот метод восстанавливает опору бетонных плит, заполняя небольшие пустоты, которые образуются под бетонной плитой в местах стыков, трещин или на краю тротуара. |
Stone chisels are used to carve or cut stone, bricks or concrete slabs. |
Каменные зубила используются для вырезания или резки камня, кирпича или бетонных плит. |
The city is known worldwide for its many ghats, embankments made in steps of stone slabs along the river bank where pilgrims perform ritual ablutions. |
Город известен во всем мире своими многочисленными гхатами, насыпями, сделанными ступенями из каменных плит вдоль берега реки, где паломники совершают ритуальные омовения. |
It bonds well to old concrete and can, therefore, be used for resurfacing road slabs and other repair work. |
Он хорошо сцепляется со старым бетоном и поэтому может использоваться для шлифовки дорожных плит и других ремонтных работ. |
Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones. |
Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней. |
In some splash fountains, such as Dundas Square in Toronto, Canada, the water is heated by solar energy captured by the special dark-colored granite slabs. |
В некоторых фонтанах, таких как площадь Дандас в Торонто, Канада, вода нагревается за счет солнечной энергии, улавливаемой специальными гранитными плитами темного цвета. |
Agarose gels as dilute as 0.15% can form slabs for gel electrophoresis. |
Агарозные гели, разбавленные до 0,15%, могут образовывать пластины для электрофореза геля. |
The ingots are then heated in a soaking pit and hot rolled into slabs, billets, or blooms. |
Если бы, например, POI был фактором транскрипции, то такие области представляли бы собой его сайты связывания. |
About 100 slabs have been described at depth, and where and when they subducted. |
Около 100 плит были описаны на глубине, а также где и когда они субдуктировали. |
Winter has arrived, and they must cross the Stour River which is running fast and laden with slabs of broken ice. |
Наступила зима, и они должны пересечь реку Стур, которая течет быстро и нагружена кусками разбитого льда. |
Some have interpreted the shape and color of the grey slabs to represent the loss of identity during the Nazi regime. |
Карта связей-это карта, основанная на частотах рекомбинации между маркерами при пересечении гомологичных хромосом. |
In 2009, swastikas and anti-Semitic slogans were found on 12 of the 2,700 gray stone slabs. |
В 2009 году свастика и антисемитские лозунги были обнаружены на 12 из 2700 серых каменных плит. |
Already by 2007, the memorial was said to be in urgent need of repair after hairline cracks were found in some 400 of its concrete slabs. |
Уже к 2007 году мемориал, как утверждалось, остро нуждался в ремонте после того, как были обнаружены трещины волосяного покрова примерно в 400 его бетонных плитах. |
MysTech slabs and Elementor Hosts can be found as treasure in the game world or bought from shops. |
Плиты MysTech и хозяева Elementor можно найти как сокровище в игровом мире или купить в магазинах. |
They broke the dried slabs with hammers or rollers, and sorted the granules with sieves into different grades. |
Они разбивали высушенные плиты молотками или валиками и сортировали гранулы с помощью сит на различные сорта. |
The classicist façade was covered with sandstone slabs. |
Фасад в стиле классицизма был выложен плитами из песчаника. |
Центральный неф и проходы были вымощены мраморными плитами. |
|
Из Москвы были доставлены чугунные плиты перекрытия. |
|
Для позолоты в интерьере было использовано 1028 золотых слитков. |
|
I'm concerned that some articles comprise large slabs of 'borrowed' text. |
Я обеспокоен тем, что некоторые статьи содержат большие куски заимствованного текста. |
Tulungagung is a major producer of marble slabs and marble handicraft product. |
Тулунгагунг является крупным производителем мраморных плит и изделий ручной работы из мрамора. |
Granite block is usually processed into slabs, which can be cut and shaped by a cutting center. |
Гранитный блок обычно обрабатывается в виде плит, которые могут быть разрезаны и сформированы режущим центром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slabs of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slabs of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slabs, of , а также произношение и транскрипцию к «slabs of». Также, к фразе «slabs of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
