Paying tribute to the victims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
paying out - выплата
paying capacity - платежная способность
paying (off) - погашение)
paying attention - Уделение внимания
paying off - погашение
paying back - отплатить
paying off the warp - отпускание основы
better paying - более высокооплачиваемый
paying tribute - отдавать дань уважения
evade paying taxes - уклоняться от уплаты налогов
Синонимы к paying: remunerative, compensable, stipendiary, salaried, gainful, paid, reimburse, give payment to, reward, remunerate
Антонимы к paying: unpaid, free
Значение paying: give (someone) money that is due for work done, goods received, or a debt incurred.
pay tribute to - отдать должное
pay tribute - отдавать дань
pay a tribute of respect - отдавать дань уважения
pay tribute to the memory - отдавать долг памяти
render tribute - платить дань
attend tribute - отдавать дань уважения
floral tribute - подношение цветов
paying tribute - отдавать дань уважения
tribute concert - концерт памяти
great tribute - большая дань
Синонимы к tribute: praise, panegyric, plaudits, accolade, encomium, appreciation, homage, offering, present, congratulations
Антонимы к tribute: criticism, accusation, blame
Значение tribute: an act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
protection of the privacy of victims - защита личной жизни жертв
protection of the identity of victims - защита личности жертв
cenotaph for the a-bomb victims - памятник жертвам атомного взрыва
victims of communism memorial - мемориал Жертв коммунизма
museum of genocide victims - Музей жертв геноцида
number of victims - число жертв
relief to victims - освобождение жертв
hiroshima national peace memorial hall for the atomic bomb victims - Государственный мемориал мира, посвященный жертвам атомной бомбы, в Хиросиме
nagasaki national peace memorial hall for the atomic bomb victims - Государственный мемориал мира, посвященный жертвам атомной бомбы, в Нагасаки
victims of political repression - жертвы репрессий
Синонимы к victims: loser, fatality, sufferer, injured party, loss, casualty, focus, butt, subject, object
Антонимы к victims: culprits, criminals
Значение victims: a person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action.
In season 10, professional Haitian dancers performed as a tribute to victims of the 2010 Haiti earthquake on March 30, 2010. |
В 10 сезоне профессиональные гаитянские танцоры выступили в память о жертвах землетрясения на Гаити в 2010 году 30 марта 2010 года. |
During his visit to Colombia, Pope Francis paid tribute to the victims of the conflict. |
Во время своего визита в Колумбию Папа Римский Франциск почтил память жертв конфликта. |
The ceremony also featured a tribute to the victims of the November 2015 Paris attacks. |
На церемонии также была дань памяти жертвам парижских терактов в ноябре 2015 года. |
Several organizations have hosted annual blood drives on or near the anniversary date of the shooting as a tribute to the victims. |
Несколько организаций организовали ежегодные заброски крови в годовщину расстрела или около нее в качестве дани памяти жертвам. |
Other types of human sacrifice, which paid tribute to various deities, killed the victims differently. |
Другие виды человеческих жертвоприношений, которые воздавали дань различным божествам, убивали жертв по-разному. |
Flags will fly at half-mast and a moment of silence will be observed at 8:46 a.m. as we pay tribute to the victims and the fallen heroes of that tragic day. |
Будут приспущены флаги и минутой молчания в 8.46 утра мы почтим память жертв, и погибших героев, в этот трагический день. |
The crash location attracts hundreds of people from all over the world who pay tribute to the victims and survivors and try to understand how they survived. |
Место катастрофы привлекает сотни людей со всего мира, которые отдают дань памяти жертвам и выжившим и пытаются понять, как они выжили. |
Queen Elizabeth II paid tribute to the victims, and the Prince of Wales later visited Whitehaven in the wake of the tragedy. |
Королева Елизавета II почтила память погибших, а принц Уэльский позже посетил Уайтхейвен после трагедии. |
Dixon's death led to a tribute on the follow-up platinum album, Peaceful Journey. |
Смерть Диксона привела к появлению трибьюта на следующем платиновом альбоме Peaceful Journey. |
The game's story revolves around a Kiss tribute band, who suddenly receive superhuman powers. |
История игры вращается вокруг группы Kiss tribute, которая внезапно получает сверхчеловеческие силы. |
Launched in May 1896 by the emperor himself, she was a tribute to Wilhelm I, German Emperor. |
Спущенная на воду в мае 1896 года самим императором, она была данью уважения Вильгельму I, германскому императору. |
In January 2013, John Cale organized a tribute A Life Along the Borderline at the Brooklyn Academy of Music in New York City. |
В январе 2013 года Джон Кейл организовал трибьют A Life Along the Borderline в Бруклинской академии музыки в Нью-Йорке. |
Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years. |
Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки. |
Livers, eyes, or brains were removed while victims were still alive. |
Печень, глаза и мозги вынимали у еще живых жертв. |
This would be quite different if the identities of future victims were known at the time such decisions are taken. |
Было бы совсем иначе, если бы личности будущих жертв были известны в то время, когда принимались такие решения. |
So, compared to U.S. leaders, Putin must accept more personal responsibility for the victims of his policies, his adventures and his mistakes. |
Поэтому по сравнению с лидерами США Путин должен принять на себя больше личной ответственности за судьбу жертв его политики, его рискованных предприятий и ошибок. |
Is Adrianna Tate-Duncan Whose deeply moving and heartfelt tribute |
Адриана Тэйт-Дункан которая до глубины души трогательно и сердечно отдала дань памяти |
I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants. |
Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса. |
Another tribute to the magnificence of Oppenheimer's mind: in the end he became my master at the game-he who had never seen a chessman in his life. |
Вот лишний пример даровитости Оппенгеймера: в конце концов он стал меня обыгрывать - это человек-то, ни разу в жизни не видевший глазами шахмат! |
Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time slot next week right after the tribute. |
Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон. |
I must find a way to pay tribute to what you have done for me and the Tok'ra. |
Я должен вам как-нибудь отплатить... за то, что вы сделали для меня и всех ТокРа. |
Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough. |
Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее? |
Ladies and gentlemen, the Rosewood High student committee would like to take a moment to pay tribute to one of their own, |
Леди и Джентельмены, Студенческий Коммитет Школы Роузвуда хотел бы уделить минуту, посвящению одной из его участниц, |
I wanted to pay tribute not only to the glories of the past but to the promise of the future. |
Я хотел бы разделить эту честь не только за наши достижения в прошлом, но и заботу о будущем. |
she's been giving the victims a series of prescription prenatal drugs. |
она давала жертвам серию предродовых препаратов. выдаваемых по рецепту. |
The Bryan Adams tribute thing pays, like, eight grand a week, and the Non-Jovi thing could be twice as much as that. |
Группе, отдающей дань Браяну Адаму платят в восемь раз больше Медведям на велосипеде в неделю и Нону-Джови вместе взятым. |
Plutarch got word that Peeta and the others are in the Tribute Center. |
Но Плутарх узнал, что Пит и остальные в тренировочном центре. |
So why should I pay tribute when you cannot so much as protect your own house? |
Так зачем я буду платить дань, когда ты не в силах защитить свой дом? |
Each of the gods needs a tribute, and each of us has a story to be offered. |
Каждому богу требуется подношение, и у каждого из нас своя история. |
It may also represent just the presentation of tribute to Narmer by Canaanites. |
Он может также представлять собой просто представление Дани Нармеру хананеями. |
Inscriptions in the tombs of Huya and Meryre II dated to Year 12, 2nd month of Peret, Day 8 show a large foreign tribute. |
Надписи в гробницах хуя и Мерира II, датированные 12 годом, 2-м месяцем Перета, 8-м днем, свидетельствуют о большой иностранной Дани. |
The concept of localised grooming, in which gangs groom neighbourhood victims, was defined in 2010 by the UK Child Exploitation and Online Protection Centre. |
Концепция локализованного груминга, в рамках которой банды ухаживают за соседскими жертвами, была определена в 2010 году британским Центром детской эксплуатации и онлайн-защиты. |
Концерт был данью уважения кинематографу Италии. |
|
Each of the new bells is named with names that have been chosen to pay tribute to saints and others who have shaped the life of Paris and the Notre-Dame. |
Каждый из новых колоколов назван именами, которые были выбраны, чтобы отдать дань уважения святым и другим, кто сформировал жизнь Парижа и Собора Парижской Богоматери. |
They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty. |
Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин. |
In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert. |
В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute. |
The victims were buried at the Trumpeldor Cemetery, established in Jaffa in 1902. |
Жертвы были похоронены на кладбище Трумпельдор, основанном в Яффе в 1902 году. |
It has been rumored that some Crusader captives were sent as tribute to the Mongol khagan. |
Ходили слухи, что некоторые пленные крестоносцы были посланы в качестве дани монгольскому кагану. |
The concert was a tribute to the life of the late Queen frontman, Freddie Mercury, with the proceeds going to AIDS research. |
Концерт был данью памяти покойного фронтмена Queen Фредди Меркьюри, а вырученные средства пошли на исследования СПИДа. |
Wisconsin Governor Scott Walker and other officials also issued statements of sympathy for the victims of the shooting and their families. |
Губернатор Висконсина Скотт Уокер и другие официальные лица также выступили с заявлениями о сочувствии жертвам стрельбы и их семьям. |
The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán. |
Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана. |
Tribute was usually paid twice or four times a year at differing times. |
Дань обычно выплачивалась дважды или четыре раза в год в разное время. |
The empire had to rely on local kings and nobles and offered them privileges for their help in maintaining order and keeping the tribute flowing. |
Империя вынуждена была полагаться на местных королей и дворян и предлагала им привилегии за помощь в поддержании порядка и поддержании потока Дани. |
Its showing at the Paris Salon was both a tribute to his teacher and an advertisement for portrait commissions. |
Его показ в Парижском салоне был одновременно данью уважения его учителю и рекламой портретных заказов. |
Columbus required the natives to pay tribute in gold and cotton. |
Колумб требовал от туземцев платить дань золотом и хлопком. |
Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album. |
После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом. |
In the end each clan on the outlying coasts Beyond the whale-road had to yield to him And begin to pay tribute. |
В конце концов каждый клан на дальних берегах за китовой дорогой должен был уступить ему и начать платить дань. |
Those innocents who were murdered...were not victims of war. |
Те невинные люди, которых убили...они не были жертвами войны. |
The winning tribute and his/her home district are then rewarded with food, supplies, and riches. |
Выигравший дань и его / ее родной район затем вознаграждаются едой, припасами и богатствами. |
Her body was kept in state at her residence in Poes Garden and later at Rajaji Hall for public to pay their tribute. |
Ее тело хранилось в государственной резиденции в саду ПОЭЗ, а затем в Раджаджи-холле, чтобы публика могла отдать ему дань уважения. |
The memorial built near the site of the Megiddo Junction bus bombing in memory of the victims of the attack. |
Мемориал построен рядом с местом взрыва автобуса на перекрестке Мегиддо в память о жертвах теракта. |
Somerset 1 Gloucester 1 Tribute Cornwall 1 Tribute Devon 1 Dorset & Wilts 2 North Dorset & Wilts 2 South Berks/Bucks & Oxon 1 . |
Сомерсет 1 Глостер 1 Дань Корнуоллу 1 Дань Девону 1 Дорсет И Уилтс 2 Северный Дорсет И Уилтс 2 Южный Беркс/Бакс И Оксон 1 . |
He also promised to pay a yearly tribute to Charles and to expel Charles' opponents from Tunis. |
Он также пообещал ежегодно платить дань Карлу и изгнать его противников из Туниса. |
He was also the only Asian performer invited to Michael Jackson's tribute concert This Is It, and performed in the Korean leg. |
Он также был единственным азиатским исполнителем, приглашенным на трибьют-концерт Майкла Джексона This Is It, и выступал в корейской ноге. |
The album includes a tribute song to actor Richard Harris, who became Crowe's friend during the making of Gladiator. |
Альбом включает в себя трибьют-песню актеру Ричарду Харрису, который стал другом Кроу во время создания Гладиатора. |
He agreed, provided he would be given the taxes and horses that they had formerly paid as tribute to the Persian king. |
Он согласился при условии, что ему будут даны налоги и лошади, которые они прежде платили в качестве дани персидскому царю. |
In 2003, he was honored by the Condé Nast group as part of the Never Follow Program, a tribute to creators and innovators. |
В 2003 году он был удостоен чести группы Condé Nast в рамках программы Never Follow-дань уважения творцам и новаторам. |
In its broad usage, it may be applied to parody of any stripe, from fan tribute-mimicry to withering mockery. |
В своем широком использовании он может быть применен к пародии любой полосы, от фанатской Дани-мимики до увядающей насмешки. |
One song is about children born with or dying from AIDS and the other is about a tribute to the troops of the United States Armed Forces. |
Одна песня-о детях, рожденных или умирающих от СПИДа, а другая-о дани уважения войскам Вооруженных Сил Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paying tribute to the victims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paying tribute to the victims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paying, tribute, to, the, victims , а также произношение и транскрипцию к «paying tribute to the victims». Также, к фразе «paying tribute to the victims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
