Pelvic area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pelvic arch - тазовая арка
pelvic irradiation - облучение тазовой области
pelvic muscles - мышцы таза
pelvic region - область таза
pelvic thrust - тазовая тяга
pelvic harness - тазовой жгут
pelvic disease - тазовая болезнь
pelvic nerve - тазовый нерв
pelvic trauma - тазовая травма
pelvic ultrasound - УЗИ органов малого таза
Синонимы к pelvic: sacral, genital, pelvis, pubic, digenetic, lumbar, basin, genesiological, iliac, matriclinous
Значение pelvic: of, relating to, or situated within the bony pelvis.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
continuous area - сплошной ареал
content area - предметная область
lovely area - прекрасный район
roaming area - зона роуминга
amistad national recreation area - Национальная рекреационная зона г. Амистед
busy area - Оживленный район
boundary area - граничная область
area of voice - Площадь голоса
area of capacity - площадь емкости
decent area - приличная площадь
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Any mesh that is implanted in the pelvic area must be strong enough to withstand these loads. |
Любая сетка, которая имплантируется в область таза, должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать эти нагрузки. |
The need exists for controlling junctional bleeding, especially in the pelvic area. |
Существует необходимость контролировать кровотечение из суставов, особенно в области таза. |
Frotteurism is a paraphilic interest in rubbing, usually one's pelvic area or erect penis, against a non-consenting person for sexual pleasure. |
Фроттеризм-это парафильный интерес к трению, обычно тазовой области или эрегированного пениса, против несогласного человека для сексуального удовольствия. |
The limbic lobe in the brain sends a message to your pelvic area. |
Сводчатая извилина в мозге шлёт сигнал вашей паховой области. (центральная часть обонятельного мозга) |
Hip dysplasia may be caused by a femur that does not fit correctly into the pelvic socket, or poorly developed muscles in the pelvic area. |
Дисплазия тазобедренного сустава может быть вызвана бедренной костью, которая неправильно вписывается в тазовую впадину, или плохо развитыми мышцами в области таза. |
Now, you didn't list it in your questionnaire, but... have you had any surgical procedures in your pelvic area? |
Вы не упомянули об этом в анкете, но... у вас были операции в области таза? |
Other conditions that repeatedly strain or increase pressure in the pelvic area can also compromise support. |
Другие условия, которые постоянно напрягают или увеличивают давление в области таза, также могут поставить под угрозу опору. |
Мы достигли... верхней части таза. |
|
An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS. |
Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits. |
Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village. |
Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
The area is very well connected by tram and bus. |
Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
Wastes should be moved to the storage area only after acceptance. |
Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки. |
Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization. |
По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации. |
They evacuated the area because what's down here underground. |
Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей. |
Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million. |
Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек. |
Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay. |
Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили. |
Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area. |
Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом. |
If we don't assess this pelvic fracture, he could bleed out and die. |
Если не осмотрим повреждение таза, он истечет кровью и умрет. |
We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction. |
Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции. |
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market. |
Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему. |
The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe. |
Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы. |
Our former partner will soon be opening their own branch in this area. |
Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал. |
Tap the area the problem is in (ex: Messages and Chat, Photos) |
Коснитесь области, в которой возникла проблема (например, «Сообщения и чат», «Фото»). |
However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart. |
За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается. |
Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки. |
|
This is a restricted area, mister. |
Это закрытая зона, мистер. |
Повреждения таза указывают на дробь 12 калибра, в упор. |
|
There are bandits in this area. |
Бандиты стали часто промышлять в этом районе. |
Unnerved by the darkness around her, she headed instinctively for the illuminated press area. |
Сбитая с толку темнотой, Рейчел инстинктивно направилась к свету. |
It's a colorado area code. |
это - колорадский междугородный код. |
Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time. |
Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him. |
Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него. |
Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина. |
|
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
They agreed not to hunt in the area. |
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе. |
In some recorded cases, the syndrome was caused by or can cause a pelvic arterial-venous malformation with arterial branches to the clitoris. |
В некоторых зарегистрированных случаях синдром был вызван или может вызвать тазовую артериально-венозную мальформацию с артериальными ответвлениями к клитору. |
The pelvic and anal fins are large, broad, and rounded, and also positioned well back on the body. |
Тазовые и анальные плавники большие, широкие и округлые, а также хорошо расположены на спине. |
Pelvic floor dysfunction can be an underlying cause of sexual dysfunction in both women and men, and is treatable by physical therapy. |
Дисфункция тазового дна может быть основной причиной сексуальной дисфункции как у женщин, так и у мужчин, и поддается лечению с помощью физической терапии. |
The POP-Q was developed in 1996 and it quantifies the descent of pelvic organs into the vagina. |
POP-Q был разработан в 1996 году, и он количественно определяет спуск тазовых органов во влагалище. |
This system of assessing pelvic organ prolapse is currently used widely in China and the US. |
Эта система оценки пролапса тазовых органов в настоящее время широко используется в Китае и США. |
Pelvic floor muscle tone may be estimated using a perineometer, which measures the pressure within the vagina. |
Тонус мышц тазового дна можно оценить с помощью перинеометра, который измеряет давление внутри влагалища. |
The pelvic floor muscles play an important role in helping pass a bowel movement. |
Вещание во внутреннюю сеть по-прежнему можно было бы использовать, но только с ограниченной скоростью, например. |
Though hernia repair surgery is the most common application, it can also be used for reconstructive work, such as in pelvic organ prolapse. |
Хотя операция по удалению грыжи является наиболее распространенным применением, она также может быть использована для реконструктивных работ, таких как пролапс тазовых органов. |
The pelvis, associated ligaments and muscles provide a floor for the pelvic structures. |
Таз, связанные с ним связки и мышцы обеспечивают пол для тазовых структур. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pelvic area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pelvic area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pelvic, area , а также произношение и транскрипцию к «pelvic area». Также, к фразе «pelvic area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.