Pension fund trustees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pension fund trustees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попечители пенсионного фонда
Translate

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • employee pension plan - индивидуальный пенсионный план

  • salary reduction employee pension plan - индивидуальный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • simplified pension plan - упрощенный пенсионный план

  • full pension - полный пансион

  • widower's pension - пенсия вдовца

  • pension fund members - Участники пенсионного фонда

  • pension and - пенсия и

  • your pension - ваша пенсия

  • pension planning - пенсионное планирование

  • pension fund governance - управление пенсионного фонда

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • statutory reserve fund - установленный законом резервный фонд

  • closed-end investment fund - закрытый паевой инвестиционный фонд

  • fund market - фондовый рынок

  • community support fund - Фонд поддержки сообщества

  • corporate investment fund - корпоративный инвестиционный фонд

  • media fund - медиа фонд

  • successful fund - успешный фонд

  • fund liquidated - фонд ликвидируется

  • participation in the fund - Участие в фонде

  • to fund further - финансировать дальше

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.

- trustees [noun]

noun: попечитель, опекун, доверительный собственник, член правления, совета и т.п.

  • chairman of the board of trustees - председатель совета попечителей

  • trustees of the hospital - Попечители больницы

  • board of trustees meeting - Совет встречи доверенных лиц

  • and trustees - и попечители

  • with the board of trustees - с советом попечителей

  • the board of trustees - Совет попечителей

  • its board of trustees - его попечительский совет

  • trustees of the trust - трастовым

  • boards of trustees - попечительские советы

  • pension fund trustees - попечители пенсионного фонда

  • Синонимы к trustees: custodian, board member, keeper, steward, agent, executor, depositary, executrix, fiduciary, administrator

    Антонимы к trustees: aide, assistant, attacker, attendant, client, employee, employees, figurehead, henchman, migrant worker

    Значение trustees: an individual person or member of a board given control or powers of administration of property in trust with a legal obligation to administer it solely for the purposes specified.



Lemon was one of the trustees of the pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Меттерних взял столь необходимый отпуск в своем имении в Йоханнисберге.

The affairs of the Wikimedia Foundation are handled by a Board of Trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делами Фонда Викимедиа занимается попечительский совет.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

Men and women are equally eligible to become trustees in respect of the property of children or to become guardians of the children whose parents have died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины занимают равное положение в том, что касается назначения опекунов детей и принадлежащей им собственности, если родители этих детей умерли.

The Board reaffirmed its role as the Board of Trustees of UNIDIR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет вновь подтвердил свою роль в качестве Совета попечителей ЮНИДИР.

This means that insurance companies, professional trustees, and similar institutional buyers will buy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что их покупают страховые компании, профессиональные попечительские фонды и аналогичные институциональные инвесторы.

For form's sake, I must submit the matter to the trustees of the University, but I have no doubt as to the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соблюдения формальности я должен буду поставить этот вопрос перед советом попечителей, но, разумеется, я нисколько не сомневаюсь в их решении.

Took my laundry trustees down to the dock to unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих подопечных из прачечной взяли на разгрузку.

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

Here's some free advice, detective... cash in that shitty pension, turn in that badge, buy that motorcycle you've always dreamed about and a shitload of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько бесплатных советов, Детектив обналичь свою дрянную пенсию, сдай значок, купи мотоцикл, о котором мечтал, и много оружия.

He played possum, sold out a couple of his weasels, and now he's sailing off into the sunset with a fat pension,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинулся ветошью, сдал парочку своих шестерок, и отправляется на пенсию с жирным запасом налички,

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов.

The University President, appointed by the Board of Trustees, is the chief administrative officer of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Университета, назначаемый Попечительским советом, является главным административным сотрудником университета.

The selection of the Matavai contractor was made by the Niue Tourism Property Trust, whose trustees are appointed by NZ Foreign Affairs minister Murray McCully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор подрядчика Matavai был сделан Ниуэ Tourism Property Trust, чьи попечители назначены министром иностранных дел Новой Зеландии Мюрреем Маккалли.

The case of Trustees of Dartmouth College v. Woodward involved Dartmouth College, which had been established under a Royal Charter granted by King George III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело попечители Дартмутского колледжа против Вудворда касалось Дартмутского колледжа, который был учрежден в соответствии с королевской хартией, выданной королем Георгом III.

He also serves on the board of trustees of the Code of Support Foundation, a nonprofit military services organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входит в попечительский совет Фонда кодекс поддержки, некоммерческой организации по оказанию военной помощи.

Having divorced, she lived alone in her Belgrade apartment on a small pension until her death in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведясь, она жила одна в своей Белградской квартире на небольшую пенсию до самой своей смерти в 2016 году.

Upon his return to England, the queen awarded him a pension and lodging at Somerset House, one of the royal palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Англию королева наградила его пенсией и квартирой в Сомерсет-Хаусе, одном из королевских дворцов.

In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

In February 1934 he again went to London as adviser to the Felton trustees and died there on 14 February 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1934 года он снова отправился в Лондон в качестве советника попечителей Фелтона и умер там 14 февраля 1935 года.

Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением.

She was appointed to the board of trustees of the Kennedy Center for the Performing Arts by President Barack Obama in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году президент США Барак Обама назначил ее членом попечительского совета Кеннеди-Центра исполнительских искусств.

In the 1990s, the Sutton Hoo site, including Sutton Hoo House, was given to the National Trust by the Trustees of the Annie Tranmer Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах участок Саттон-Ху, включая Дом Саттон-Ху, был передан Национальному Трасту попечителями фонда Энни Транмер.

He was on the PEN American Center Board of Trustees from 2004 to 2009, and Vice President during 2005 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2009 год он был членом попечительского совета Пен-американского центра, а с 2005 по 2007 год-вице-президентом.

After his retirement on February 6, 1882, he became architect of the Pension Office Building, now home to the National Building Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию 6 февраля 1882 года, он стал архитектором здания Пенсионного управления, в котором теперь находится национальный строительный музей.

Yanukovich announced $2 billion worth of pension and other welfare increases on 7 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2012 года Янукович объявил о повышении пенсий и других пособий на 2 миллиарда долларов.

The board of trustees then commissioned the Gaither Study Committee to chart the foundation's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Совет попечителей поручил исследовательскому комитету Гейтера наметить будущее фонда.

Innes was chairman of trustees of a charity established by William Rutlish, Embroiderer to Charles II, on his death in 1687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иннес был председателем попечительского совета благотворительной организации, учрежденной Уильямом Ратлишем, Вышивальщиком Карла II, после его смерти в 1687 году.

Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады.

In 1952 he was authorized by the trustees of the Belur Math to give spiritual initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он был уполномочен попечителями Белур Матх дать духовное посвящение.

It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии.

The two student trustees, elected by the Student Body, have full voice and voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два студенческих попечителя, избираемые Студенческим советом, имеют полный голос и право голоса.

Two months later, the Deep Springs board of trustees voted once again to admit women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя попечительский совет дип-Спрингса вновь проголосовал за допуск женщин.

Liberty University is governed by a 29-member Board of Trustees that includes both Jerry Falwell, Jr. and his brother Jonathan Falwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет свободы управляется Советом попечителей из 29 членов, в который входят как Джерри Фолуэлл-младший, так и его брат Джонатан Фолуэлл.

His pension was a fairly handsome £1200 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пенсия составляла довольно приличные 1200 фунтов в год.

After the birth of Henrietta Maria, the last child, Bourgeois asked for a pension of 600 livres per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения Генриетты-Марии, последнего ребенка, Буржуа попросил пенсию в 600 ливров в год.

Please read the letter from the Board of Trustees calling for candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите письмо попечительского совета, в котором содержится призыв к кандидатам.

In September 2014, the VCDHH trustees decided to order the closure of VCDHH due to ongoing financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года попечители VCDHH решили распорядиться о закрытии VCDHH из-за текущих финансовых проблем.

The school was under the direction of a five-member board of trustees until 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1905 года школа находилась под руководством попечительского совета из пяти человек.

Twinning is the responsibility of the Charter Trustees and each twinning arrangement is managed by a Twinning Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиннинг является обязанностью попечителей хартии, и каждое соглашение о твиннинге управляется Ассоциацией Твиннинга.

In 1873, a Cathedral Board of Trustees was established under Bishop Horatio Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году при епископе Горацио Поттере был учрежден попечительский совет собора.

Sixty-eight plans were submitted, and the Board of Trustees formed a committee to look over the designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было представлено шестьдесят восемь планов, и Совет попечителей сформировал комитет для рассмотрения проектов.

The board of trustees implemented a new charter in early 1904, which provided for greater representation of laypeople on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1904 года попечительский совет принял новый устав, который предусматривал более широкое представительство мирян в Совете.

The trustees ruled that the Cup stayed with Ottawa, instead of the CAHL league champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы.

It is overseen by a national Board of Directors, Board of Advisers and a Board of Trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контролируется Национальным советом директоров, Советом консультантов и Советом попечителей.

In January 2016, the California State University Board of Trustees appointed Judy Sakaki as Sonoma State's next president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года попечительский совет Калифорнийского государственного университета назначил Джуди Сакаки следующим президентом штата Сонома.

Where the trustees are co-owners of the property, informing them of the trust's terms or amendments becomes complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда попечители являются совладельцами имущества, информирование их об условиях или изменениях Траста становится затруднительным.

Trustees are electricity customers who live in the Trust area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенные лица - это потребители электроэнергии, которые живут в зоне Траста.

The officers shall be elected by the Board of Trustees at each annual meeting and shall hold office for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица избираются Советом попечителей на каждом ежегодном собрании и занимают свои должности в течение одного года.

The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation announced on Saturday a plan to restructure the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Попечителей Фонда Викимедиа объявил в субботу о планах реструктуризации совета.

This caused the Trustees of Dickinson College to turn their attention to him for the new institution in Carlisle, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило попечителей Дикинсон-колледжа обратить свое внимание на него для нового учебного заведения в Карлайле, штат Пенсильвания.

The trustees of Emissaries of Divine Light lead the Creative Field Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попечители эмиссаров Божественного Света возглавляют проект творческое поле.

She was on the board of trustees of The Architecture Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось до тех пор, пока апостол не положил им конец.

It is just an official symbol that, among all, represents the Board of Trustees or Corporation, which governs the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь официальный символ, который, помимо всего прочего, представляет собой попечительский совет или корпорацию, управляющую университетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pension fund trustees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pension fund trustees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pension, fund, trustees , а также произношение и транскрипцию к «pension fund trustees». Также, к фразе «pension fund trustees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information