Pension payments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pension payments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пенсионные выплаты
Translate

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • pension scheme applies - пенсионная схема применяется

  • company pension scheme - компания пенсионного обеспечения

  • pension arrangements - соглашения о пенсионном обеспечении

  • pension investment - пенсионные инвестиции

  • pension payout - пенсионная выплата

  • pension reserve - пенсионный резерв

  • contributions into the pension - взносы в пенсионный

  • pension benefit payments - выплаты по пенсионному обеспечению

  • defined benefit pension - определена пенсия

  • pension plans cover - пенсионные планы покрытие

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- payments [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие



The airline continued its normal operations, and at the time was overdue for $4.5 million worth of payments to the pilots' pension plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания продолжала свою нормальную работу, и в то время была просрочена выплата в пенсионный план пилотов на сумму 4,5 миллиона долларов.

Raum was also accused of accepting loan payments in return for expediting pension cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раума также обвинили в том, что он принимал платежи по кредитам в обмен на ускоренное рассмотрение пенсионных дел.

It is estimated that her total future pension payments will aggregate $18,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что ее общая сумма будущих пенсионных выплат составит 18 000 долларов.

In June 2013, the government of Detroit stopped making payments on some of its unsecured debts, including pension obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года правительство Детройта прекратило выплаты по некоторым необеспеченным долгам, включая пенсионные обязательства.

The CPC would then make its decision, and the Department of Veterans Affairs would make the pension payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем КПК примет свое решение, а Департамент по делам ветеранов произведет пенсионные выплаты.

Analysis and optimisation of pension-related tax payments both for the companyand employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ и оптимизация налогов, связанных с пенсионной программой, как для компании, так и для сотрудников.

The accrued liability for such pension benefits is not provided for in the accounts, and actual payments made are charged to current expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисленные финансовые обязательства по выплате пенсионных пособий в счетах не отражаются, а фактически произведенные выплаты учитываются как текущие расходы.

Failure to present a new card meant forfeiture of salary, pension payments, and bank withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредставление новой карты означало лишение заработной платы, пенсионных выплат и банковских выплат.

If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть.

Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

Developing countries will contribute to this fund a percentage of their external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся же страны будут вносить в этот фонд определенную процентную долю своих платежей по обслуживанию внешней задолженности.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

No one expects a state government to interfere in inter-state payments, rewrite bankruptcy rules, or issue its own currency in case of extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не ожидает от правительства штата, что оно будет вмешиваться в платежи между штатами, переписывать правила банкротства или выпускать собственную валюту в случае крайней необходимости.

Sometimes, if you wanted to get a reform, your only way would be to pension off the good fellows whom everybody is fond of, and put them out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой для того чтобы произвести необходимые реформы, есть только один способ: отправить на пенсию приятных людей, которых все любят, и избавиться от них.

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

Which, august gentlemen, confirm that a certain Captain Edwin Arthur Drood began regular payments to the school in the autumn of 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые, достопочтимые джентльмены, подтвердили, что капитан Эдвин Друд начал вносить регулярные платежи школе осенью 1834 года.

You know we are owed billions in dues payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, нам задолжали миллиарды долларов.

The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию.

Work. Or maybe live off my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать или жить на пенсию.

I have a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие.

104 more payments, and this baby is all mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

104 сверх платежа, и эта малышка моя.

I helped with collections when customers were behind in their payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами.

With no pension to anticipate, he needed to earn a living and felt it should be in a way that would uphold the dignity of his former office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никакой пенсии, которую можно было бы ожидать, он должен был зарабатывать себе на жизнь и чувствовал, что это должно быть таким образом, чтобы поддержать достоинство его бывшей должности.

As he had his US army pension and was not judged dangerous, he was given rather comfortable quarters and was able to buy and read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он получал пенсию в армии США и не считался опасным, ему предоставили довольно комфортабельное жилье и он мог покупать и читать книги.

Referral agents pay Redfin when they close referred transactions, less the amount of any refund payments Redfin may make to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реферальные агенты платят Redfin, когда они закрывают указанные транзакции, за вычетом суммы любых возвратных платежей, которые Redfin может сделать клиентам.

As long as all due payments have been made, the issuer has no further obligations to the bond holders after the maturity date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока все причитающиеся платежи были произведены, эмитент не имеет дальнейших обязательств перед держателями облигаций после даты погашения.

The current salary is $425,000 and there is a generous pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия.

In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны.

The balance of payments is equal for countries with a floating exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежный баланс равен для стран с плавающим валютным курсом.

Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны.

In 1901, Carnegie also established large pension funds for his former employees at Homestead and, in 1905, for American college professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Карнеги также учредил крупные пенсионные фонды для своих бывших сотрудников в Хоумстеде, а в 1905 году-для профессоров американских колледжей.

The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти.

His estate at his death was worth less than £15,000; therefore William Eden secured a £400 annual royal pension for Sarah Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние на момент смерти составляло менее 15 000 фунтов стерлингов, поэтому Уильям Иден обеспечил Саре Блэкстоун ежегодную королевскую пенсию в размере 400 фунтов стерлингов.

Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады.

She briefly returned to work before her retirement in order to earn a better pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненадолго вернулась к работе перед выходом на пенсию, чтобы заработать лучшую пенсию.

He was for a short time a land steward, and in 1606 Henry Frederick, Prince of Wales gave him a small pension as a kind of court poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недолго был землевладельцем, и в 1606 году Генрих-Фридрих, Принц Уэльский, дал ему небольшую пенсию как придворному поэту.

A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам.

The Jammu & Kashmir Government gave him a pension of ₹ 166 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Джамму и Кашмира назначило ему пенсию в размере 166 йен в месяц.

Ontario Teachers' Pension Plan and Ares Management bought GNC in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный план учителей Онтарио и Ares Management купили GNC в 2007 году.

In 2006, the SGR mechanism was scheduled to decrease physician payments by 4.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году механизм СГР должен был снизить выплаты врачам на 4,4%.

Many health economists have concluded that payments to Medicare Advantage providers have been excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты в области здравоохранения пришли к выводу, что выплаты поставщикам преимуществ Medicare были чрезмерными.

It had recently rolled out the contactless payments system, provided by Visa Europe, to 644 UK stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она запустила систему бесконтактных платежей, предоставленную Visa Europe, в 644 магазинах Великобритании.

The other half of Gabe's pension is to be sent monthly to Troy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина пенсии Гейба будет ежемесячно отправляться в Трою.

Online shoppers commonly use a credit card or a PayPal account in order to make payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-покупатели обычно используют кредитную карту или счет PayPal для совершения платежей.

Though a relatively new feature, peer-to-peer payments are available on major messaging platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно новую функцию, одноранговые платежи доступны на основных платформах обмена сообщениями.

SumUp is a mobile payments company headquartered in London, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SumUp-это компания мобильных платежей со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания.

Prell agreed to purchase the resort for $10 million, which would be delivered in monthly payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелл согласился приобрести курорт за 10 миллионов долларов,которые будут доставляться ежемесячно.

Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе.

I think this aspect of dividend payments is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот аспект выплаты дивидендов очень важен.

The way some are spinning their wheels on this subject you'd think I was asking for a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как некоторые крутят свои колесики на эту тему, можно подумать, что я прошу пенсию.

Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии.

This includes expense reports, cash flow, interest and loan payments, salaries, and company investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят отчеты о расходах, движении денежных средств, выплате процентов и займов, заработной плате и инвестициях компании.

Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс.

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

In the Senate, Harrison achieved passage of his Dependent Pension Bill, only to see it vetoed by President Grover Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенате Харрисон добился принятия своего законопроекта о зависимых пенсиях, но только для того, чтобы президент Гровер Кливленд наложил на него вето.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pension payments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pension payments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pension, payments , а также произношение и транскрипцию к «pension payments». Также, к фразе «pension payments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information