Permitted to charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when permitted by - когда это разрешено
permitted competition - допускается конкуренция
exceed maximum permitted - превышает максимально допустимое
to the fullest extent permitted by law - в полной мере, насколько это разрешено законом
to the extent permitted by applicable law - в той степени, предусмотренных действующим законодательством
permitted to remain - разрешено остаться
distribution is not permitted - Распределение не допускается
to the extent permitted by mandatory law - в пределах, допустимых законом обязательного
neither permitted - ни допускается
as permitted by law - в соответствии с законом
Синонимы к permitted: allowed, licensed, legalized, permit, granted, indulged, vouchsafed, conceded, consented, favored
Антонимы к permitted: prohibited, resisted, disallowed, denied, refused, forbidden, banned, prevented, rejected
Значение permitted: give authorization or consent to (someone) to do something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
address itself to - адресовать себя
way to go - путь
resign oneself to - смириться с
be to - быть
up to the present time - до настоящего времени
answerable to - ответственно
fling to the winds - отбрасывать
bring to his level - довести до своего уровня
become acclimatized to - акклиматизироваться
to throw - бросать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог
verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять
charge up - заряжать
charge conjugation - зарядовое сопряжение
floating charge - краткосрочный государственный заем
charge fees - взимают плату
supplemental charge - дополнительная плата
tax and service charge - налог и плата за обслуживание
charge weight - вес заряда
and subject to 10% service charge - и с учетом 10% за обслуживание
charge you - взимать плату
in charge on - отвечает на
Синонимы к charge: levy, fee, price, amount, fare, sum, tariff, payment, accusation, allegation
Антонимы к charge: discharge, calculate, compute
Значение charge: a price asked for goods or services.
И вы позволили ему записать такую сумму на счет? |
|
It is a defense against the charge if the person did not know the relationship was not permitted or if the sexual intercourse was done without his or her consent. |
Это является защитой от обвинения, если лицо не знало, что отношения были запрещены, или если половой акт был совершен без его или ее согласия. |
In the United States, it is permitted but not required, at the discretion of the pastor. |
В Соединенных Штатах это разрешено, но не обязательно, по усмотрению пастора. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance. |
Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку. |
Prisoners work in a work environment in which physical and chemical threats were within permitted limits. |
Заключенные работают в условиях, в которых физические и химические риски находятся в пределах допустимых норм. |
No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness. |
Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания. |
Or cause any permanent injury, but physical discomfiture is permitted. |
Мы не должны ломать кости или наносить тяжёлые травмы, но физический дискомфорт дозволен. |
Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below). |
Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже). |
Every accepted way of doing things must be examined and reexamined to be as sure as is permitted by human fallibility that this way is really the best way. |
Принятые способы ведения дел должны тщательно анализироваться, чтобы компания могла быть уверенной — насколько позволяет нам наше человеческое несовершенство, — что это действительно лучшие способы. |
Advertising is not permitted for the promotion of miracle cures, such as Cure cancer overnight! |
Недопустима реклама чудодейственных препаратов, например, Избавляем от рака за один день! |
He's the only man permitted in the convent. |
В монастырь пускают лишь его. |
Such animals as are presently grazing in the fields... will be permitted to continue to do so. |
Животные, которые в настоящий момент пасутся на лугу, могут и дальше оставаться там. |
Knowing it was quite impossible, she permitted herself the luxury of dreaming about him, of wondering what it would be like to be held in his arms, receive his kiss. |
И, прекрасно зная, что этому не бывать, она позволяла себе роскошь втайне мечтать о нем -как бы это было, если бы он обнял ее, поцеловал? |
She has been permitted to keep him in her cell for three years. |
Ей разрешили три года держать её в камере. |
If I am permitted to speak again, dr. sheldon cooper for the win. |
Если мне позволено снова говорить Доктор Шелдон Купер победил. |
Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One space probe. |
Учёные, ответственные за британскую экспедицию на Марс восстановили связь с космическим зондом Гвиневра Один. |
Don't you sometimes wish, Zadek, that our fathers had permitted us to learn peasant skills? |
Вы никогда не хотели, Задек, чтобы наши отцы разрешили нам изучать крестьянские навыки? |
And who was in charge of this program? |
А кто стоял во главе этой программы? |
Он занимается контролем качества. |
|
If I had to take a guess I would say that you are the one in charge. |
Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит. |
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being. |
А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации. |
That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day. |
Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски. |
This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding. |
Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами. |
I'm in charge of your case. |
Я главный по вашему делу. |
Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking. |
Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей. |
Rather than use a single threshold to produce binary output, the closest permitted level is determined, and the error, if any, is diffused as described above. |
Вместо того, чтобы использовать один порог для получения двоичного вывода, определяется ближайший допустимый уровень, и ошибка, если таковая имеется, рассеивается, как описано выше. |
In 1283, Ladislaus permitted that those nobles who died without legitimate heirs, could leave their fortune to the Esztergom Basilica. |
В 1283 году Ладислав разрешил дворянам, умершим без законных наследников, завещать свое состояние базилике Эстергома. |
But, in the face of enemy superiority he reconciled with them and permitted them to establish factories and commercial stations at Chittagong and Hughli. |
Но перед лицом превосходства противника он примирился с ними и разрешил им основать заводы и торговые станции в Читтагонге и Хьюли. |
A minor up to 3 years younger than the age limit is permitted to see a film in a cinema when accompanied by an adult, except for 18-rated films. |
Несовершеннолетнему в возрасте до 3 лет, не достигшему установленного возраста, разрешается смотреть фильм в кинотеатре в сопровождении взрослого, за исключением фильмов с рейтингом 18. |
How long shall this evil, requiring immediate remedy, be permitted to exist? |
Как долго должно существовать это зло, требующее немедленного исправления? |
Where permitted the tail may be docked to three-fourths of its original length. |
Там, где это разрешено, хвост может быть пристыкован к трем четвертям его первоначальной длины. |
Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation. |
Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода. |
There are important divergences among the different standards regarding the permitted uses, the parameters to be monitored, and the limit values allowed. |
Существуют значительные расхождения между различными стандартами в отношении разрешенных видов применения, параметров, подлежащих мониторингу, и разрешенных предельных значений. |
The use of immunohistochemistry has permitted pathologists to give an identity to many of these metastases. |
Использование иммуногистохимии позволило патологам идентифицировать многие из этих метастазов. |
The Wirehaired Vizsla was permitted to show in conformation in the AKC Miscellaneous Class starting January 1, 2011. |
Жесткошерстная Визсла была допущена к показу в конформации в классе AKC Miscellaneous начиная с 1 января 2011 года. |
To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances. |
Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков. |
This approach also permitted spontaneous flourishes of color not bound to an under-drawing. |
Этот подход также допускал спонтанные цветовые завитушки, не привязанные к нижнему рисунку. |
Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound. |
Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса. |
Production based vehicles with unlimited permitted modifications. |
Эта пара была близка Александру III и Марии Федоровне, и Царь доверял Сергею больше, чем другим своим братьям. |
He was permitted to play occasionally with Kolya, the son of one of his doctors, and with a kitchen boy named Leonid Sednev. |
Ему разрешалось иногда играть с Колей, сыном одного из его врачей, и с кухонным мальчиком по имени Леонид Седнев. |
The agreement permitted UWF to use the TNA logo on posters and signage, as well as to use the six-sided ring with TNA branding. |
Соглашение позволяло UWF использовать логотип TNA на плакатах и вывесках, а также использовать шестигранное кольцо с брендингом TNA. |
For other uses, a capacity of any number of shells is generally permitted. |
Для других целей обычно допускается вместимость любого количества оболочек. |
Today, limited sturgeon fishing seasons are permitted in only a few areas, including some locations in Minnesota, Wisconsin, and Michigan. |
Сегодня ограниченные сезоны ловли осетровых разрешены только в нескольких районах, включая некоторые места в Миннесоте, Висконсине и Мичигане. |
The Allies permitted only low import levels of goods that most Germans could not afford. |
Союзники разрешали только низкий уровень импорта товаров, которые большинство немцев не могли себе позволить. |
In formal education, Taurus permitted his students the liberty to ask questions. |
В формальном образовании Телец позволял своим ученикам свободно задавать вопросы. |
Это безглютеновая диета, так как никакие злаки не допускаются. |
|
In 1360, Parliament permitted informers to sue jurors who accepted bribes. |
В 1360 году парламент разрешил доносчикам подавать в суд на присяжных, которые брали взятки. |
In 2000, as part of the June 15th North–South Joint Declaration, sixty-three of the prisoners were permitted to settle in North Korea. |
В 2000 году в соответствии с принятой 15 июня Совместной декларацией Север–Юг шестидесяти трем заключенным было разрешено поселиться в Северной Корее. |
This also permitted the size of windows to increase, producing brighter and lighter interiors. |
Это также позволило увеличить размеры окон,создавая более яркие и светлые интерьеры. |
Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant. |
Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной. |
Timeshare resorts tend to be strict on the number of guests permitted per unit. |
Курорты таймшера, как правило, строго ограничивают количество гостей, разрешенных на единицу размещения. |
Только три команды были допущены в сеть одновременно. |
|
While a team is short-handed, they are permitted to ice the puck as they wish, without having the icing infraction called against them. |
В то время как команда испытывает нехватку рук, им разрешается ледовать шайбу так, как они хотят, без того, чтобы нарушение обледенения было вызвано против них. |
Selected professional members are permitted to vote for the Annie. |
Избранным профессиональным членам разрешается голосовать за Энни. |
Although he was not permitted to go to the pool, he could photograph undisturbed through the wire fence. |
Хотя ему не разрешалось ходить в бассейн, он мог спокойно фотографировать через проволочную изгородь. |
The regime permitted religious publications, and church membership grew. |
В исследовании также рассматривалась реакция СМИ на твиты во время выборов. |
He wore custom gloves that permitted him to hold his stick with either hand. |
Он носил специальные перчатки, которые позволяли ему держать палку обеими руками. |
At night they were permitted to use lanterns to illuminate their breasts. |
По ночам им разрешалось пользоваться фонарями, чтобы осветить свои груди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permitted to charge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permitted to charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permitted, to, charge , а также произношение и транскрипцию к «permitted to charge». Также, к фразе «permitted to charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.