Personal information to third parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal information to third parties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личную информацию третьим лицам
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal business - личное дело

  • agree on personal term - согласовывать условия личного контракта

  • personal bank account - личный банковский счет

  • update personal details - обновить личные данные

  • personal realm - личная сфера

  • personal contract - личный контракт

  • personal viewpoint - личная точка зрения

  • saving personal data - сохранение личных данных

  • personal staff - личный состав

  • personal notebook - персональный ноутбук

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом

- parties [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник



All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

Never reply to an email that asks you to send personal or account information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отвечайте на электронные сообщения, в которых вас просят предоставить персональные данные или сведения об учетной записи.

This can include disrupting your computer's normal operations (making it run slower or causing abrupt pop-ups), or stealing your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вред может включать нарушение нормальной работы компьютера (например, замедление работы или внезапное появление всплывающих окон) либо хищение персональных данных.

Personal and financial information needed during the online registration applications/forms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональную и финансовую информацию, необходимую для заполнения регистрационных онлайн-форм

When you sign up for an app or game using Facebook, you can give it permission to share your activity or personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении регистрации в приложении или игре с помощью Facebook вы можете предоставить приложению или игре разрешение на публикацию сведений о ваших действия или доступ к личной информации.

Was it new scientific information that led to the lifting of the flight ban, or was it a reflection of the hardship, both personal and economic, that the ban was causing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это новая научная информация, которая привела к запрету полетов, или это было отражение затруднений, и личных, и экономических, вызванных данным запретом?

You will not provide any false personal information on Facebook, or create an account for anyone other than yourself without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете размещать ложную личную информацию на Facebook или создавать аккаунт от имени другого человека без надлежащего разрешения.

We do not sell, license or otherwise disclose your personal information to third parties for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не продаем, не лицензируем и не раскрываем каким-либо иным образом ваши персональные данные третьим сторонам в маркетинговых целях.

Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше.

We maintain physical, electronic and procedural safeguards, all of which comply with the applicable laws, in order to safeguard your non-public personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем все соответствующие закону физические, электронные и процедуральные меры безопасности, в целях защиты Вашей личной информации.

National defense and foreign relations information internal agency rules and practices and personal privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная оборона и сведения о международных отношениях внутренняя политика и частная жизнь.

In fact, Google generally fights government requests for personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных.

Select My profile and My personal information to set or remove any personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Мой профиль и Мои персональные данные, чтобы указать или удалить персональные данные.

Adding personal information such as email addresses or phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов

Kelihos was used for unauthorized access to personal information located on over 41,000 computers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelihos и использовал их для несанкционированного доступа к личной информации, находившейся на более чем 41 тысяче компьютеров по всему миру.

RoboForex Live Account was created for our customers to allow them to withdraw funds, change personal information, view a transaction history, change level, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RoboForex предоставляет своим клиентам сервис Личный кабинет, позволяющий снимать средства с торгового счёта, изменять персональную информацию, просматривать историю операций, менять кредитное плечо и многие другие функции.

If someone has posted your personal information or uploaded a video of you without your consent, start by contacting the uploader and asking them to remove the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то опубликовал ваши личные данные или добавил видео с вашим участием без вашего согласия, вы можете связаться с этим пользователем и попросить удалить контент.

3. The company will not accept direct payments or payments to third parties; clients are given all necessary information in their personal area when completing a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Компания не принимает прямые платежи, а также платежи в пользу 3-их лиц; все необходимые данные предоставляются клиенту в Личном Кабинете при осуществлении операции.

COMPLETE THIS APPLICATION WITH PERSONAL INFORMATION FOR EACH CORPORATE OFFICER, LLC., MEMBER, PARTNERSHIP PARTNER, CUSTODIAN OR TRUSTEE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗАПОЛНИТЕ ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ, ПРЕДОСТАВИВ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О КАЖДОМ СЛУЖАЩЕМ КОРПОРАЦИИ, ЧЛЕНЕ КОО, ПАРТНЕРЕ ТОВАРИЩЕСТВА ИЛИ ДОВЕРЕННОМ ЛИЦЕ.

In exceptional cases, RoboForex may disclose customer’s personal information to third parties if such disclosure is required by applicable law or other regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исключительных случаях наша компания может раскрыть личную информацию клиента третьим лицам, если того требует действующее законодательство или другие нормативные акты.

Personal information that we would then manually hand draw on a postcard-size sheet of paper that we would every week send from London to New York, where I live, and from New York to London, where she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту личную информацию мы затем записывали от руки на листе бумаги, размером с открытку, и каждую неделю отправляли их по почте из Лондона в Нью-Йорк, где я жила, и из Нью-Йорка в Лондон, где жила она.

Even though your report contains all the information you want, it might not express your personal brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет может содержать все необходимые сведения, но при этом не соответствовать вашему фирменному стилю.

To manage and review your Google Account’s privacy settings, and items like your personal information or account history settings, tap Personal info & privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь содержатся настройки конфиденциальности и истории аккаунта Google, а также ваши личные данные.

You can often identify a phishing message when it requests personal or financial information or includes a link to a website that requests such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно идентифицировать фишинговое письмо по тому, что в нем запрашиваются ваши личные или финансовые данные, или по имеющейся в нем ссылке на веб-сайт, на котором запрашиваются такие сведения.

Any person who provides us with Personal Information represents to us that they are 18 years of age or over the age of legal consent in their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое предоставляет нам личную информацию, представляет нам информацию, что им есть 18 лет и больше в их юрисдикции.

It is FXDD's policy to verify personal information provided on this application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые в FXDD правила предусматривают проверку всей личной информации, представленной в данном заявлении.

The personal data you submit through this form are to be used in order to provide you with more information about our services, as per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые Вы вводите в настоящей форме, используются исключительно в целях предоставления Вам более подробной информации о наших услугах, соответственно Вашему запросу.

Every phone call, credit card transaction, Internet search, all swallowed up and stored on hard drives so people can troll them for personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый телефонный звонок, оплата кредиткой, поисковый запрос в интернете, всё заглатывается и сохраняется на жестких дисках, чтобы люди могли перебирать их личную информацию.

A massive data-mining exercise in Germany from 2001 to 2003 trawled through personal information on 8.3 million people and failed to find a single terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко применяемая в Германии «добыча данных» в период с 2001 по 2003 годы собрала персональные сведения о 8,3 миллионах человек и не смогла найти ни одного террориста.

Also you’ll get the constant informational and personal manager support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого вы будете обеспечены постоянной информационной поддержкой и поддержкой персонального менеджера.

Messages asking you for personal or financial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении запрашиваются ваши персональные или финансовые данные.

The Personal Information which you provide to us will be processed for one or more of the following Purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная информация, которую Вы предоставляете нам, будет обрабатываться с одной или несколькими из следующих целей.

The following personal information will be required in order to create a 'Demo Account'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии 'Демо-счета' Вам необходимо будет указать следующие персональные данные.

It's just more like you divulging personal information, and... go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это похоже на разглашение личной информации. Начинай!

If the unwanted content resides on a site or page you don't control, you can follow our tips on removing personal information from Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сделали не вы, следуйте нашим рекомендациям о том, как удалить такой контент из Google.

You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони.

It's disgraceful that personal information can be stolen and dispersed to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, что личная информация может быть украдена и разослана другим людям.

Some of this coordination and information exchange occurs informally, when officers, agents or officials have personal relationships based on trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях такая координация и обмен информацией имеют место на неформальной основе, если соответствующие сотрудники, агенты или должностные лица поддерживают между собой личные контакты, основанные на взаимном доверии.

All of them claim to have been victimized when their personal information was released by LifeTrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они утверждают, что стали жертвами, когда их личная информация была разглашена Линией жизни.

The personal information that you provide in connection with registering yourself as a user of the site(s) or of the services is classified as ‘Registered Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые вы предоставляете в связи со своей регистрацией в качестве пользователя сайта-(ов) или услуг имеет категорию «Регистрационные данные».

There are academy guidelines about posting personal information on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии существуют правила о публикации личной информации в Интернете.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

Personal information may include name, address, telephone number, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная информация может включать в себя имя, адрес, номер телефона и т.д.

Based on your personal information and/or investment experience, trading in margined Foreign Exchange or Precious Metals might be too risky of an investment product for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из Вашей личной информации и/или Вашего опыта инвестирования, маржевые операции на рынке валют или драгоценных металлов могут оказаться для Вас слишком рискованными.

The Personal File system should become a world standard in information management and technology security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система личных файлов должна стать мировым стандартом в управлении информацией и технической безопасности.

We reserve the right to access and verify any Personal Information submitted by or collected from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем за собой право на доступ и проверку Личной информации, полученной от вас.

You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим.

The Company provides this Privacy Policy to help you understand how we protect the privacy of your financial and other personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам крайне важно знать, что наши клиенты нам доверяют, и мы делаем все возможное для этого.

As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мой ассистент объяснил вам по телефону мы не обязаны предоставлять вам персональные данные работников консульства.

Scams or phishing for personal information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество и фишинг c целью получения личной информации

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

Because it's turning to the interior world that our personal realm is deeper, darker, chaotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всё отображается на внутреннем мире, нашем личном пространстве, которое глубже, мрачней, хаотичней.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal information to third parties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal information to third parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, information, to, third, parties , а также произношение и транскрипцию к «personal information to third parties». Также, к фразе «personal information to third parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information