Personnel bonus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personnel bonus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персонал бонус
Translate

- personnel [noun]

noun: персонал, кадры, личный состав

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus supplement - дополнительные выплаты

  • bonus feature - дополнительные материалы

  • bonus track - бонус трек

  • bonus wage - бонус заработной платы

  • bonus prize - бонусный приз

  • including a bonus - включая бонус

  • bonus is paid - Бонус выплачивается

  • and bonus - и бонус

  • top bonus - верхний бонус

  • bonus attack - бонус атаки

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.



Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию.

Additionally, there were 120 civilian personnel who worked in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в департаменте работало 120 гражданских сотрудников.

but as far as me, and Tamara, and the enlisted personnel are concerned, you are still our commanding officer, and nothing is going to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, Тамара и другие военнослужащие по-прежнему будут считать вас командиром. Этого не изменить.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Currently there are 12,000 personnel of the multinational force ashore in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время численность персонала многонациональных сил, высадившегося в Гаити, составляет 12000 человек.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

I'll give you one as a signing bonus - if you join the Dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе одну в качестве бонуса Если ты присоединишься к темной стороне.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

And I'll throw in a million-dollar signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё - победителю я дарую миллион.

As we provide that security, we urge the United Nations to put additional personnel on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем его безопасность и настоятельно призываем Организацию Объединенных Наций направить в страну дополнительный персонал.

My usual fee, plus a bonus if I get results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычный тариф, плюс премия, если будут результаты.

Likewise, managers are awarded and deducted bonus points for their non-trading operations (making deposits or withdrawing funds by themselves).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также для управляющих баллы начисляются и снимаются за совершение ими неторговых операций (пополнение счетов и вывод средств соответственно).

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

Another bonus: You can’t be grateful and resentful at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бонус: невозможно благодарить и одновременно обижаться.

I don't know, I'm in charge of personnel. I wasn't project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я заведую кадрами, а не самими проектами.

Attention, all flight personnel, please report to your commanders immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, всему лётному составу немедленно явиться к командирам.

Aston have got it bang on, because as we know, the world right now is full of stockbrokers desperate for something to blow their enormous bonus on, and there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aston сделал так,что б это задевало, потому что как мы знаем, мир сейчас полон биржевых брокеров,отчаявшихся найти что то,что взорвет их огромный бонус и вот он.

What are we gonna do with all that bonus money, Henrietta, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будем тратить премиальные, Генриетта?

Didn't he pay Bob a hundred thousand as a bonus, the rest of us fifty thousand each?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве он не выплатил Бобу премию в сто тысяч и всем нам еще по пятьдесят?

I know we don't pay interns, but maybe some sort of bonus will be appropriate, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обычно мы не платим стажерам, но может мы назначим тебе небольшое вознаграждение, а?

It's a bonus check for you from Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бонусный чек от Уоллеса.

That's all I wanted for my special bonus day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, чего я хотел в свой особенный бонусный день.

I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты.

Free for all military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военным - бесплатно.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

Well, maybe if your personnel weren't so got-damned concerned for their got-damned conviction rate they'd chance a whodunit or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы ваши сотрудники не были так озабочены... процентами обвинительных приговоров... у них появился бы шанс довести один-два процесса до конца.

All science, engineering and supervisory personnel, lock into the Briefing Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем ученым, инженерам и руководству связаться с залом для совещаний.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

I paid a bonus for them to pile in their equipment and their crews and get the job done fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал денег, чтобы они вложили их в экспедиционное оборудование и больше платили людям. Я хотел, чтобы они поскорее сделали дело.

Shane says that bing offered him a big bonus at end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн говорит, что Бинг предложил ему большой бонус в конце недели.

One of you is a member of our personnel selection department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас является сотрудником нашего отдела кадров

Just like you're taking a chance, captain, by insisting I make no personnel changes to your division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как и вы, пользуетесь шансом, капитан, настаивая, чтобы я не вносил изменений в состав вашего отдела.

And when did I make you head of personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это я сделала тебя начальником отдела кадров?

To get Maggie Pierce's personnel file to get her date of birth, which is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть личное дело Мэгги Пирс, чтобы узнать дату её рождения, а это незаконно.

You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов.

Is there any other personnel you need?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли другие сотрудники должны ?

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

They're calling all emergency personnel to go up top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают наверх все бригады скорой!

i'm so sorry, ma'am. we have to - no, no, if ben was laid off, okay, then just tell me - where did he get the $100,000 bonus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так жаль, мэм, мы должны.. Нет-нет, если Бена сократили, тогда скажите мне, где он взял премию в сто тысяч долларов?

So, lots of close racing in cars that are tricky to drive, which means, as a bonus, you get lots of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, постоянная езда впритирку на машинах, которыми не очень просто управлять, что значит, как бонус, вы получите сполна вот этого.

Airmail Recordings picked up the album in Japan a year later and released it there with bonus tracks and sold with six packs of kraft dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airmail Recordings подобрала альбом в Японии годом позже и выпустила его там с бонус-треками и продала с шестью пакетами Kraft dinner.

A third track produced by Lynne appeared as a bonus track on CD single and on the Japanese issue of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий трек, спродюсированный Линн, появился в качестве бонус-трека на CD-сингле и в Японском выпуске альбома.

The par value of stock remains unchanged in a bonus stock issue but it changes in a stock split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная стоимость акций остается неизменной при выпуске бонусных акций, но она изменяется при разделении акций.

As a side bonus, the .. may be used on Buffer-mw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве побочного бонуса, то .. может использоваться на буфере-mw.

's maternity leave policy, lengthening its time allowance and providing a cash bonus to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* политика предоставления отпуска по беременности и родам, продление срока его действия и предоставление денежной премии родителям.

Computer programs recorded the number of times an aircraft deviated from its assigned course and notified appropriate personnel each time a deviation occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные программы, записанные на количество раз, когда самолет отклонился от назначенного курса и уведомление соответствующего персонала каждый раз, когда отклонение произошло.

This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры.

It was later re-issued with a bonus disc consisting of some live and studio tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был переиздан с бонус-диском, состоящим из нескольких живых и студийных треков.

The first print copies of the game included various in-game bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые печатные экземпляры игры включали различные внутриигровые бонусы.

Angered over the police response, residents of Watts engaged in a full-scale battle against the law enforcement personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенные ответом полиции, жители Уоттса вступили в полномасштабную борьбу с сотрудниками правоохранительных органов.

After the fight, Rousey and Holm were each awarded a Fight of the Night bonus of $50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя Роузи и Холм были награждены ночным бонусом в размере 50 000 долларов.

In return, users who run these are rewarded with a 20% increase over SMP2's bonus point system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, пользователи, которые запускают их, получают вознаграждение в размере 20% от бонусной балльной системы SMP2.

The national parties have used penalties and awarded bonus delegates in efforts to stagger the system over broadly a 90-day window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные партии использовали штрафные санкции и назначали премиальные делегатам в попытках расшатать систему в целом за 90-дневный период.

Before the advent of the bonus list, that number had actually been increasing, slowly but steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления списка бонусов это число действительно росло, медленно, но неуклонно.

However, on April 16, 1876, he was commended for having mastered, at the peril of his life, a runaway horse which earned him a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 16 апреля 1876 года его похвалили за то, что он с риском для своей жизни овладел беглой лошадью, которая принесла ему премию.

By 2012, Yemen had 401,000 active personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году в Йемене насчитывалось 401 000 действующих сотрудников.

A bonus, extended version of Comalies was released both in stores and on iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personnel bonus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personnel bonus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personnel, bonus , а также произношение и транскрипцию к «personnel bonus». Также, к фразе «personnel bonus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information