Physical meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical meaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физический смысл
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный



One may ask, does the physical and chemical meaning of heat include convection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спросить, включает ли физическое и химическое значение тепла конвекцию?

Still worse, when it comes to some forms of cancer, such as ovarian, liver or pancreatic cancer, good screening methods simply don't exist, meaning that often people wait until physical symptoms surface, which are themselves already indicators of late-stage progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё хуже, для некоторых форм рака, таких как рак яичников, печени или поджелудочной железы, хороших методов скрининга просто не существует, то есть часто люди ждут, пока не проявятся физические симптомы, которые служат показателями уже поздних стадий заболевания.

Just giving out the equation without physical meaning is not helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдавать уравнение без физического смысла бесполезно.

This is the physical meaning of Roche limit, Roche lobe and Hill sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это физическое значение предела Роша, лепестка Роша и сферы холма.

Becker explains that a basic duality in human life exists between the physical world of objects and a symbolic world of human meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер объясняет, что в человеческой жизни существует фундаментальная двойственность между физическим миром объектов и символическим миром человеческого смысла.

This indicates that the particle labels have no physical meaning, in agreement with the earlier discussion on indistinguishability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что метки частиц не имеют физического смысла, в согласии с ранее обсуждавшимся вопросом о неразличимости.

It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства.

By considering the emission of energy in different frames, Einstein could show that the rest energy has a real physical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая излучение энергии в различных рамках, Эйнштейн мог бы показать, что энергия покоя имеет реальный физический смысл.

This partial order has the physical meaning of the causality relations between relative past and future distinguishing spacetime events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот частичный порядок имеет физический смысл причинно-следственных отношений между относительными прошлыми и будущими различающими пространственно-временными событиями.

Its physical meaning is discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физический смысл обсуждается ниже.

Physical touch; meaning the actual physical sensation packaging can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое прикосновение; имеется в виду фактическое физическое ощущение, которое может обеспечить упаковка.

But the physical idea, no less than the moral, underlies the meaning of the term in medieval Christian parlance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но физическая идея, не в меньшей степени, чем моральная, лежит в основе значения этого термина в средневековом христианском языке.

Libertines place value on physical pleasures, meaning those experienced through the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развратники придают большое значение физическим удовольствиям, имея в виду те, которые переживаются через чувства.

For example, uncertainty relations in which one of the observables is an angle has little physical meaning for fluctuations larger than one period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отношения неопределенности, в которых одной из наблюдаемых величин является угол, имеют мало физического значения для флуктуаций, превышающих один период.

Every mathematical statement used for solving has a hard-to-find physical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое математическое утверждение, используемое для решения задачи, имеет труднодостижимый физический смысл.

One may ask what is the physical meaning of those numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может спросить, каков физический смысл этих чисел.

The standard defines the electrical characteristics and timing of signals, the meaning of signals, and the physical size and pinout of connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт определяет электрические характеристики и синхронизацию сигналов, значение сигналов, а также физические размеры и расположение разъемов.

Physical discomfort has no meaning. The important thing is that the keystone is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Физические неудобства ничто. Самое главное, что камень теперь у нас.

These physical characteristics are combined with conceptual characteristics of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти физические характеристики сочетаются с концептуальными характеристиками смысла.

What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

At college I have got physical training lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

She had no definite realization of what social and physical changes this new relationship to the Senator might entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень смутно представляла себе, какие перемены и в общественном и в физиологическом смысле могут повлечь за собою ее новые взаимоотношения с Брэндером.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту.

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

We have indisputable physical evidence, Mr. Hemingway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас неопровержимые физические доказательства, мистер Хемингуэй.

I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает.

Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления.

Becoming alarmed, I entreated Mr. Wopsle to explain his meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно встревоженный, я стал умолять мистера Уопсла объяснить мне, что он хочет сказать.

What is the meaning of life and the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем смысл жизни? Что есть вселенная?

You feel no pain because of your physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не чувствуешь боли из-за своего физического состояния.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

After that... business as usual lost all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого. дела потеряли значение.

I am not saying that Walker Browning should be ignored, but maybe given your physical state and the lawsuit you are facing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что Уокера Браунинга следует забыть, но может учитывая твоё состояние и судебный иск...

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

Maybe we don't have to give meaning to every little thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть мы не должны предавать смысла каждой мелочи

But you do not know the true meaning of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не знаете истинное значение Джихада.

But in the midst of all the festivities, I never want my kids to forget the true meaning of Christmas and the man this day is really about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже пока идут праздники я не хочу, чтобы мои дети забыли, в чем смысл Рождества, и того, кто является главным человеком в этот день.

Things have lost their meaning, now that Eva's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла.

I'd like to talk to him personally, if I might, meaning no offense to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за обиду, но я хотел бы поговорить с ним лично.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

This contrasts with other major religious traditions of a created world in which God's interactions and influences do not work in the same way as physical causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с другими основными религиозными традициями сотворенного мира, в котором взаимодействия и влияния Бога действуют не так, как физические причины.

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

Showing love and nurturing children with caring and affection encourages positive and physical and mental progress in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление любви и заботливого отношения к детям способствует их позитивному физическому и умственному развитию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical meaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, meaning , а также произношение и транскрипцию к «physical meaning». Также, к фразе «physical meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information