Piece of our history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piece of our history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть нашей истории
Translate

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our cohesion - наша сплоченность

  • our societies - наши общества

  • our appearance - наш внешний вид

  • our food - Наша еда

  • our teacher - наш учитель

  • our science - наша наука

  • our youngsters - наша молодежь

  • for our study - для нашего исследования

  • outside our organization - за пределами нашей организации

  • beyond our powers - за пределами наших полномочий

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



Whatever possible use that piece of history might be to anyone not privileged to have been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какую пользу эта история может иметь для того, кто не имел чести присутствовать там.

South Park has a history of using toilet humor from its earliest days, such as the recurring character Mr. Hankey, a talking piece of feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Парк имеет историю использования туалетного юмора с самых ранних дней, таких как повторяющийся персонаж Мистер Хэнки, говорящий кусок фекалий.

See, this is what I'm talking about... a nice, well-documented piece of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, вот о чём я говорю: отличная, хорошо задокументированная часть истории.

Is there a way to find out the history of a particular piece of land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ узнать историю конкретного участка земли?

You just bought yourself a piece of musical history

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что приобрели частичку истории музыки.

The reporter who wrote the piece has his own interesting history both in and out of jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер, написавший эту статью, имеет свою собственную интересную историю как в тюрьме, так и вне ее.

You can transmit any piece of information from the archive of Satellite Five which is just about the entire history of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете работать с любой информацией архива Спутника Пять, в котором содержится почти вся история человечества.

And if you can recognise each one, then you can begin to piece together the outlines of life's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сможете выделить отдельные слои, то сможете распределить находки по ним, и написать историю жизни.

She's got history, and the two of you own a piece of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть история. И вам двоим принадлежит её кусочек.

A real piece of basketball history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важную реликвию для баскетбольной истории.

In spite of its short life, it is still considered an important piece of Argentine rock history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою недолгую жизнь, он по-прежнему считается важной частью аргентинской рок-истории.

Polymer technology is considered one of the major advancements in revolver history because the frame has always been metal alloy and mostly one piece frame design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимерная технология считается одним из главных достижений в истории револьвера, потому что рама всегда была металлическим сплавом и в основном цельной конструкцией рамы.

I'm sure that you realize that in history an interesting piece of trivia here and there can help develop certain points and make for a readable style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы понимаете, что в истории интересная часть мелочи здесь и там может помочь развить определенные моменты и сделать для читаемого стиля.

The last known people to possess the piece of art from baseball's history is the Finger Family, and their curator Tom Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними известными людьми, обладающими произведением искусства из истории бейсбола, являются семья Фингер и их куратор том Кеннеди.

Apparently a very young Administrator Splash I believe from Bath England feels it incumbent to block, a piece I have on the history of Cuban espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, очень молодой администратор из Бат-Ингленда считает своим долгом заблокировать статью, посвященную истории кубинского шпионажа.

And what does that have to do with an irreplaceable piece of American history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это связано с незаменимым атрибутом американской истории?

The History of the Dividing Line is Byrd's most influential piece of literary work and is now featured regularly in textbooks of American Colonial literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История разделительной линии является наиболее влиятельным произведением Берда и в настоящее время регулярно фигурирует в учебниках американской колониальной литературы.

I mean, this is a piece of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же часть истории.

'36 vintage, a piece of history!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтажное, 36 год, кусочек истории!

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

So the humble, boring button is a very real piece of social history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что скучная пуговица является неотъемлемой частью общественной истории.

Le Guin does not narrate the entire history of the Hainish universe at once, instead letting readers piece it together from various works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Гуин не рассказывает сразу всю историю Хайнской вселенной, вместо этого позволяя читателям собрать ее воедино из различных произведений.

And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы потом заинтересуетесь историей части ДНК или всего генома, вы можете реконструировать историю ДНК, пользуясь теми различиями, которые вы увидели.

I believe that these caves might contain a critical missing piece of our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что в этих пещерах находится важнейший исторический артефакт.

Hell, we're driving a piece of history right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нас сейчас везёт кусочек истории.

Keep it just the way it is, a piece of history, our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранил его в надлежащем состоянии. часть истории, нашей истории.

Quirino's last stab at his Enrique brainstorm was a short piece in his book Who's Who in Philippine History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним ударом Квирино в его мозговой штурм Энрике был короткий отрывок из его книги Кто есть кто в истории Филиппин.

It's one example of why women's history has completely disappeared, because women tended to make things like this phenomenal piece of work, but they didn't sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров, почему место женщины в истории практически полностью забыто, ведь женщины стремились сотворить что-то, как это феноменальное произведение искусства, но они не подписали её.

The Earth Globe was said to be one of the most complicated piece of show equipment made by Disney by History Channel's Modern Marvels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобус Земли, как говорили, был одним из самых сложных предметов шоу-оборудования, сделанного Disney современными чудесами канала History Channel.

The standoff remains a signature piece for director Sergio Leone and one of the best-known scenes in film history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние остается фирменной сценой для режиссера Серджио Леоне и одной из самых известных сцен в истории кино.

The piece is titled “218 CAPUCINE,” a reference to both Louis Vuitton’s and Sylvester’s history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья называется 218 CAPUCINE, отсылая к истории Louis Vuitton и Сильвестра.

Finally, the Amnesty article talks about Grapes of Wrath, which is a separate but related piece of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в статье об амнистии говорится о Виноградах гнева, которые являются отдельным, но связанным с ними фрагментом истории.

It measures 60 feet by 180 feet, and is the only surviving piece of aviation history left at the former Bellanca Airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет размеры 60 на 180 футов и является единственным сохранившимся фрагментом истории авиации, оставшимся на бывшем аэродроме Белланка.

I mean, come on, it's a piece of Chili Pepper history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, это же часть истории Chili Pepper.

The piece was a fairly well known Bernini work that was included in some art history texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура была довольно известной, и упоминания о ней встречались во многих учебниках по истории искусств.

Apparently a very young Administrator Splash I believe from Bath England feels it incumbent to block, a piece I have on the history of Cuban espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, очень молодой администратор из Бат-Ингленда считает своим долгом заблокировать статью, посвященную истории кубинского шпионажа.

The piece is known, he concluded lustily, as Vladimir Tostoffs Jazz History of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Итак, - он еще повысил голос: - Владимир Тостов, Джазовая история человечества.

For me, it is a piece of my history I remember fondly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это часть моей истории, которую я вспоминаю с нежностью.

The story dovetailed with known history and old legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассказ в основном соответствовал известным историческим фактам и древним легендам.

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

Whatever our family history, Mags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от истории наших семей, Мэгс.

While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными.

Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером.

On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности.

An honest accounting of history, then, would show that Ukraine was a victim both of German and Soviet predations, and is today being set upon by a rapacious, authoritarian Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае честное изложение истории покажет, что украинцы были жертвами как немецкого, так и советского истребления, а сегодня на них набросилась хищная и авторитарная Россия.

The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история моих провокационных акций - приглашение к дискуссии.

But history has a lot to do with the Arab Spring, the ways events have been unfolding over the past year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история имеет прямое отношение к арабской весне - к тому, как события разворачивались в ходе последних полутора лет.

Consider these five tanks and their influence on history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю.

Meaning: It was a massively powerful, instantly classic moment in movie history, but it was only possible because it stood on the shoulders of the film that came before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит? Это был очень мощный, мгновенно ставший классикой момент в истории кино; однако он стал возможен только в силу того, что стоял на плечах предыдущей картины.

Modi's posture on this subject was much different from what has characterized India's overall strategic posture for most of its history since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Моди по этому вопросу значительно отличалась от той, которая была характерна для общей стратегической позиции Индии на протяжении большей части ее истории после обретения независимости.

“At first, it was difficult because the U.N. did not have any history of pursuing wrongdoing until 1994,” Paschke told FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сначала было трудно, потому что у ООН до 1994 года не было никакого опыта борьбы с правонарушениями, — рассказал Пашке Foreign Policy.

Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы.

The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности.

And did you know that women are the only exploited group in history to have been idealized into powerlessness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе известно, что женщины единственная эксплуатируемая социальная группа в истории человечества, которую идеализировали за её бессилие?

Why, every school boy on Barsoom knows the geography, and much concerning the fauna and flora, as well as the history of your planet fully as well as of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О! Каждый барсумский школьник знает географию и осведомлен о фауне и флоре, а также и об истории вашей планеты так же основательно, как и о нашей.

Studying my player history, ran it through your algorithm, saw that I was playing way above my mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все просто: вы изучили статистику моих игр и поняли, что я играю не по средствам.

Well, history means something to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прошлое кое-что значит для меня.

With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piece of our history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piece of our history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piece, of, our, history , а также произношение и транскрипцию к «piece of our history». Также, к фразе «piece of our history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information