Pioneering approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pioneering approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новаторский подход
Translate

- pioneering [adjective]

noun: изыскания, изыскательские работы, вспашка целины, мелиорирование

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться



His conceptual approach to measurement of the pulse is regarded as pioneering and revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его концептуальный подход к измерению пульса считается новаторским и революционным.

ECMWF makes significant contributions to support research on climate variability, pioneering an approach known as reanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECMWF вносит значительный вклад в поддержку исследований по изменчивости климата, впервые применяя подход, известный как реанализ.

It is difficult to credit one individual with the pioneering of the laparoscopic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно приписать одному человеку новаторство лапароскопического подхода.

Jake Gold's curio store and pioneering mail order catalogs faded as his legal troubles mounted and his health declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикварный магазин Джейка Голда и новаторские каталоги почтовых заказов исчезли, поскольку его юридические проблемы нарастали, а здоровье ухудшалось.

Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит.

The sky glowed red in the west, but overhead it grew perceptibly darker with the approach of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо на западе еще алело, хотя над головой стало заметно темнее.

And Colonel Rennhull reported your approach to Air Force Security the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о твоем предложении полковник Ренхолл доложил службе безопасности ВВС на следующий же день.

Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства.

Integrating poverty, human rights and gender issues were emphasized as was the need for a holistic approach to the Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подчеркнута необходимость учесть проблемы нищеты, права человека и гендерные вопросы, а также обеспечить целостную структуру Плана.

Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития.

An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним.

The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года.

This pioneering programme is a health education project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспериментальная программа представляет собой проект по просвещению в области охраны здоровья.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Also, the entirety of their recent stumbles with Homicide, with Intersite, with the very decision to pursue video instead of more pioneering applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все их недавние неудачи с Хомисайд, Интерсайт, с этим решением фокусироваться на видео вместо революционных приложений - все это из-за неверного управления.

If you think about what's important to a toad visually, then it's the approach of either pray or predators, so the toad's visual system is optimised to detect them,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле: визуально, жабе важно замечать появление либо добычи, либо хищника. И поэтому её зрение реагирует только на них.

What if I approach less than 20 meters from her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я приближусь к ней ближе, чем 20 метров, что случится?

you will excuse, you could not approach to the minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, вы не могли бы подойти на минутку?

It's called the living off the land approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется поселением на месте посадки.

As one of the founders of Négritude, Senghor referred to Sadji as one of the pioneering practitioners of the values associated with Négritude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из основателей Négritude, Сенгор назвал Саджи одним из первых практиков ценностей, связанных с Négritude.

The Asamkirche was endowed and built by the Brothers Asam, pioneering artists of the rococo period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асамкирхе был одарен и построен братьями асам, первыми художниками эпохи рококо.

The problem with this approach was that each language had to maintain its own separate lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема такого подхода заключалась в том, что каждый язык должен был вести свои собственные отдельные списки.

XACML and OAuth can be combined together to deliver a more comprehensive approach to authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XACML и OAuth могут быть объединены вместе, чтобы обеспечить более комплексный подход к авторизации.

At these times the village policeman would leave his cycle in a field and approach on foot to join the clandestine drinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время деревенский полицейский оставлял свой велосипед в поле и шел пешком, чтобы присоединиться к тайным пьяницам.

I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии.

This approach is not intended to raise fresh capital, but to let investors get their returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход направлен не на привлечение свежего капитала, а на то, чтобы инвесторы получили свою прибыль.

The overall approach to software development often determines when and how testing is conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий подход к разработке программного обеспечения часто определяет, когда и как проводится тестирование.

Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей.

Pioneering the use of drama as a tool for reconciliation, he founded the African Community Theatre Service with Archbishop Desmond Tutu as patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые применив драматургию в качестве инструмента примирения, он основал театральную службу африканского сообщества, покровителем которой был архиепископ Десмонд Туту.

A pioneering autobiographical novel of this era was the picaresque 1973 novel Rubyfruit Jungle by Rita Mae Brown, which became a national best-seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторским автобиографическим романом этой эпохи стал пикареский Роман 1973 года рубиновые джунгли Риты Мэй Браун, ставший национальным бестселлером.

Some researchers have taken a social-personality approach to the measurement of creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи используют социально-личностный подход к измерению креативности.

More recent research has debunked this idea, at least to some extent, and Bem herself has found weaknesses in her original pioneering work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования развенчали эту идею, по крайней мере до некоторой степени, и сама Бем нашла слабые места в своей первоначальной новаторской работе.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.

OYO Rooms, OYO Hotels & Homes has a multi-brand approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OYO Rooms, OYO Hotels & Homes предлагает мультибрендовый подход.

Such an approach would reduce the public volatility of the article, yet allow full debate in the developmental confines of the talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволил бы уменьшить общественное непостоянство статьи,но при этом позволил бы вести полноценную дискуссию в рамках развития дискуссионных страниц.

During World War I, and following the war, the company became famous for its pioneering all-metal aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой Мировой Войны и после нее компания прославилась своими новаторскими цельнометаллическими самолетами.

The superior alveolar nerves are not usually anesthetized directly because they are difficult to approach with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние альвеолярные нервы обычно не анестезируются непосредственно, потому что к ним трудно подойти с помощью иглы.

A pioneering cryptographic unit was established as early as 1844 in India, which achieved some important successes in decrypting Russian communications in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1844 году в Индии было создано первое криптографическое подразделение, которое добилось значительных успехов в расшифровке русских сообщений в этом районе.

The central hypothesis of this approach can be briefly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральную гипотезу этого подхода можно кратко сформулировать.

On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки.

The pioneering project focused on giving a platform to lesbian and feminist perspectives of participants through performance, art making, salons, workshops and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новаторский проект был нацелен на то, чтобы дать платформу лесбиянским и феминистским взглядам участников посредством перформанса, создания произведений искусства, салонов, семинаров и написания текстов.

Ricochet was one of the pioneering wireless Internet access services in the United States, before Wi-Fi, 3G, and other technologies were available to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет был одним из пионеров беспроводного доступа в интернет в Соединенных Штатах, прежде чем Wi-Fi, 3G и другие технологии были доступны для широкой публики.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

Ebbinghaus can also be credited with pioneering sentence completion exercises, which he developed in studying the abilities of schoolchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббингаузу также можно приписать новаторские упражнения по завершению предложений, которые он разработал при изучении способностей школьников.

The pioneering free festival movement started in the UK in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерское движение свободного фестиваля началось в Великобритании в 1970-х годах.

During the 1960s Peugeot, along with Mercedes-Benz, were pioneering large scale production of diesel engined passenger cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы Peugeot, наряду с Mercedes-Benz, были пионерами крупномасштабного производства дизельных легковых автомобилей.

Products could be ordered online since the mid-2000s, in response to Tesco launching their pioneering Tesco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты можно было заказать в интернете с середины 2000-х годов, в ответ на запуск Tesco своего новаторского Tesco.

The pioneering work in the field was made by Josiah William Russell in his 1948 British Medieval Population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерская работа в этой области была сделана Джосайей Уильямом Расселом в его британском средневековом населении 1948 года.

This chassis and design came to be regarded as both pioneering and improving the industry standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шасси и конструкция стали рассматриваться как новаторские и улучшающие отраслевые стандарты.

He supported the pioneering all-female Womanhood Bowling Club at Crystal Palace by obtaining the use of a club pavilion for them in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал пионерский женский боулинг-клуб в Кристал-Пэласе, получив в пользование клубный павильон для них в 1902 году.

Club play of house tracks by pioneering Chicago DJs such as Ron Hardy and Lil Louis, local dance music record shops such as Importes Etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубная игра Хаус-треков от пионерских чикагских ди-джеев, таких как Рон Харди и Лил Луис, местные магазины записи танцевальной музыки, такие как Importes и т. д.

Colosseum are a pioneering English progressive jazz-rock band, mixing blues, rock and jazz-based improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colosseum-это новаторская английская прогрессивная джаз-рок-группа, смешивающая блюз, рок и джазовую импровизацию.

Birt was a pioneering and influential historian of the ancient book in Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирт был пионером и влиятельным историком древней книги в Греции и Риме.

It was popularised by pioneering and successful retailers such as Harry Gordon Selfridge, John Wanamaker and Marshall Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популяризирован пионерами и успешными розничными торговцами, такими как Гарри Гордон Селфридж, Джон Ванамейкер и Маршалл Филд.

There have been numerous further studies in the field since these pioneering works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих новаторских работ были проведены многочисленные дальнейшие исследования в этой области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pioneering approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pioneering approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pioneering, approach , а также произношение и транскрипцию к «pioneering approach». Также, к фразе «pioneering approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information