Pioneering construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pioneering construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новаторская конструкция
Translate

- pioneering [adjective]

noun: изыскания, изыскательские работы, вспашка целины, мелиорирование

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



At the time this tank was a pioneering example in the state of reinforced concrete construction for water tank construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот резервуар был пионерским примером в состоянии железобетонной конструкции для строительства резервуаров для воды.

Using pioneering film-looping technology, Enoch J. Rector presented the entirety of a famous 1897 prize-fight on cinema screens across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя новаторскую технологию зацикливания фильмов, Енох Дж. ректор представил на экранах кинотеатров по всей территории Соединенных Штатов всю знаменитую премию 1897 года.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.

The man behind this pioneering system is Martin Crawford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, стоящий за этой новаторской системой, Мартин Кроуфорд.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Exchanges of forage plant genetic material and suitability trials with pioneering strains introduced into the local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен генетическим материалом кормовых культур и проверка его пригодности путем помещения опытных образцов в местные условия.

The piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие, о котором он говорил, было установлено на крыше крепостцы, построенной из фанерной решетки.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

I am actually pioneering a radical new procedure at this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в этой больнице я работаю над совершенно новыми методами лечения.

Your pioneering work in the field of soccer hooliganism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашим прорывным исследованиям на поле футбольного хулиганства?

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

The paragraph as it is currently constructed explains it precisely, and is cited to the findings of the Warren Commission and newsreels photographs by Tom Alyea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот абзац в том виде, в каком он составлен в настоящее время, точно объясняет его и цитируется по выводам Комиссии Уоррена и фотографиям кинохроники Тома Алиеа.

Thutmose III was a great builder and constructed over 50 temples, although some of these are now lost and only mentioned in written records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутмос III был великим строителем и построил более 50 храмов, хотя некоторые из них ныне утрачены и упоминаются только в письменных источниках.

A new ground, the Salem Oval, was constructed and opened in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая площадка, Salem Oval, была построена и открыта в 2000 году.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

In 1969 he began his group work by co-leading workshops in a pioneering group called B Now which ran from his home in Finchley, north London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он начал свою групповую работу с совместного руководства семинарами в пионерской группе под названием B Now, которая работала из его дома в Финчли, Северный Лондон.

After the Karnaugh map has been constructed, it is used to find one of the simplest possible forms — a canonical form — for the information in the truth table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После построения карты Карно она используется для поиска одной из простейших возможных форм-канонической формы-для информации в таблице истинности.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

Ruling emperors and monarchs of ancient and medieval India continued to construct roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящие императоры и монархи древней и средневековой Индии продолжали строить дороги, соединяющие города.

During World War I, and following the war, the company became famous for its pioneering all-metal aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой Мировой Войны и после нее компания прославилась своими новаторскими цельнометаллическими самолетами.

Temples and shrines devoted to Yue Fei were constructed in the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы и святилища, посвященные Юэ Фэю, были построены во времена династии Мин.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

It is the remnant of an extensive raised peat bog, in large part drained by constructed canals in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остатки обширных торфяных болот, в значительной степени осушенных построенными каналами в начале 20-го века.

Following World War II, tall residential buildings were constructed to house the huge influx of people leaving the country side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны были построены высокие жилые здания для размещения огромного потока людей, покидающих страну.

This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте.

The user interface was constructed by Chris Hildenbrand, a UI expert, leaving Harris to do his own special effect and user module graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс был сконструирован Крисом Хильденбрандом, экспертом по пользовательскому интерфейсу, оставив Харриса заниматься своими собственными спецэффектами и пользовательскими графическими модулями.

An explanation is a set of statements usually constructed to describe a set of facts which clarifies the causes, context, and consequences of those facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение - это набор утверждений, обычно сконструированных для описания набора фактов, который проясняет причины, контекст и следствия этих фактов.

This system was much faster than post riders for conveying a message over long distances, and also had cheaper long-term operating costs, once constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была намного быстрее почтовых гонщиков для передачи сообщений на большие расстояния, а также имела более дешевые долгосрочные эксплуатационные расходы, как только была построена.

More complex models propose as many as a dozen class levels, while others disagree with the American construct of social class completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные модели предполагают до дюжины классовых уровней, в то время как другие полностью расходятся с американской концепцией социального класса.

The building had been constructed in an excavated pit creating a defensive dry moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было построено в вырытом котловане, создающем оборонительный сухой ров.

Yet, sketchy biographies of the Mishnaic sages can often be constructed with historical detail from Talmudic and Midrashic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отрывочные биографии мишнайских мудрецов часто могут быть построены с историческими подробностями из талмудических и Мидрашских источников.

The area was explored extensively during the 19th century, when a small viewing platform was constructed, but no useful records were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был широко исследован в 19 веке, когда была построена небольшая смотровая площадка, но никаких полезных записей сделано не было.

These immigrants were workers who arrived to construct the Kampala – Mombasa railway, settling in Nairobi after its completion, and also merchants from Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты были рабочими, прибывшими для строительства железной дороги Кампала-Момбаса, поселившимися в Найроби после ее завершения, а также купцами из Гуджарата.

Stuart Ullman tells Wendy that when building the hotel, a few Indian attacks had to be fended off since it was constructed on an Indian burial ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт Уллман рассказывает Венди, что при строительстве отеля пришлось отразить несколько атак индейцев, так как он был построен на индейском кладбище.

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

The first railroad that was constructed was during Castilla's first term between Lima and Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая железная дорога, которая была построена во время первого срока Кастильи между Лимой и Кальяо.

Ricochet was one of the pioneering wireless Internet access services in the United States, before Wi-Fi, 3G, and other technologies were available to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет был одним из пионеров беспроводного доступа в интернет в Соединенных Штатах, прежде чем Wi-Fi, 3G и другие технологии были доступны для широкой публики.

The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов.

Near the end of the war, Jimmy began work on a pioneering book on childhood eye diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу войны Джимми начал работу над новаторской книгой о детских болезнях глаз.

Ebbinghaus can also be credited with pioneering sentence completion exercises, which he developed in studying the abilities of schoolchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббингаузу также можно приписать новаторские упражнения по завершению предложений, которые он разработал при изучении способностей школьников.

Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством.

I simply regard his pioneering road race activity in Northern Ireland as notable and worthy of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто считаю его новаторскую деятельность в области шоссейных гонок в Северной Ирландии заметной и достойной публикации.

The pioneering Liverpool and Manchester Railway was built at a time when choice between locomotive and cable haulable was not clear cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторская железная дорога Ливерпуля и Манчестера была построена в то время, когда выбор между Локомотивом и канатным тягачом не был ясен.

Anarchists also took a pioneering interest in issues related to LGBTI persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты также проявили новаторский интерес к вопросам, связанным с ЛГБТИ-лицами.

Susie Bright saw the results as forming part of a pioneering feminist erotica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзи Брайт рассматривала полученные результаты как часть новаторской феминистской эротики.

In all seriousness, I know what a fact is. I could construct several definitions and participate in discussions on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей серьезностью я знаю, что такое факт. Я мог бы построить несколько определений и участвовать в дискуссиях на эту тему.

Stow was the first artificial lake constructed in the park and Huntington was the park's first artificial waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоу был первым искусственным озером, построенным в парке, а Хантингтон-первым искусственным водопадом в парке.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

On the other side of the Atlantic, German scientist Wilhelm Wundt was also pioneering in psychology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону Атлантики немецкий ученый Вильгельм Вундт также был пионером в области психологических исследований.

Colosseum are a pioneering English progressive jazz-rock band, mixing blues, rock and jazz-based improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colosseum-это новаторская английская прогрессивная джаз-рок-группа, смешивающая блюз, рок и джазовую импровизацию.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.

In 1967, at the age of 16, he became a member of The Golden Cups, a pioneering Japanese blues band that released several popular hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году, в возрасте 16 лет, он стал членом The Golden Cups, Пионерской японской блюзовой группы, выпустившей несколько популярных хитов.

Wes Carroll is credited as the term coiner and pioneering practitioner of this art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсу Кэрроллу приписывают термин чеканщик монет и первый практик этого искусства.

Wyoming's constitution included women's suffrage and a pioneering article on water rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Вайоминга включала в себя избирательное право женщин и новаторскую статью о правах на воду.

Eric Hobsbawm and EP Thompson were both involved in the pioneering History Workshop Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Хобсбаум и ЭП Томпсон оба были вовлечены в журнал новаторского семинара по истории.

It received several Game of the Year awards, drawing praise for its pioneering designs in player choice and multiple narrative paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил несколько наград Игра года, получив похвалу за свои новаторские проекты в выборе игроков и многочисленные повествовательные пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pioneering construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pioneering construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pioneering, construction , а также произношение и транскрипцию к «pioneering construction». Также, к фразе «pioneering construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information