Plan process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plan process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс план
Translate

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Their plan was to reroute GameOver’s peer-to-peer network, centralize it, and then redirect the traffic to a new server under their control — a process known as “sinkholing.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план состоял в том, чтобы перераспределить работу сети GameOver с равноправными узлами, централизовать ее, а затем перенаправить трафик на новый сервер, находящийся под их управлением — то есть, сделать то, что называется «нейтрализацией».

Kim, you are right that I do not trust a process without a plan nor do I trust the actions of a man without a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким, ты прав, что я не доверяю процессу без плана и не доверяю действиям человека без плана.

This process enables OIOS to ensure that the areas posing the greatest risk to UNHCR are included in the annual audit plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет УСВН обеспечить включение в ежегодный план ревизии областей, представляющих наибольший риск для УВКБ.

Country programme management plan. UNICEF staff in Nigeria participated in a mid-term management review immediately following the MTR process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал ЮНИСЕФ в Нигерии после процесса среднесрочного обзора принял участие в среднесрочном обзоре, посвященному управлению программой.

It is important to note that lesson planning is a thinking process, not the filling in of a lesson plan template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что планирование урока-это мыслительный процесс, а не заполнение шаблона плана урока.

A recruitment strategy is a plan an organization enacts to form a recruiting process and establish a candidate pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия подбора персонала - это план, который организация принимает для формирования процесса подбора персонала и создания пула кандидатов.

This was achieved by combining the process approach with risk-based thinking, and employing the Plan-Do-Check-Act cycle at all levels in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто путем сочетания процессного подхода с риск-ориентированным мышлением и использования цикла план-проверка-действие на всех уровнях организации.

This process results in a plan with a task list or a schedule or calendar of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого процесса является план со списком задач, расписанием или календарем действий.

The expert systems designed to enhance the treatment process, by providing the dental practitioner with a treatment plan are known as dental expert systems software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные системы, предназначенные для улучшения процесса лечения, предоставляя стоматологу план лечения, известны как программное обеспечение для стоматологических экспертных систем.

Plan-based considerations in DFM refer to criteria that arise due to process plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, основанные на плане, в DFM относятся к критериям, которые возникают из-за плана процесса.

The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие.

A feasibility study, analysis of comparable facilities, and an interpretive plan are all developed as part of the museum planning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технико-экономическое обоснование, анализ сопоставимых объектов и интерпретационный план-все это разрабатывается в рамках процесса планирования музея.

They praised his peace plan and advocated a greater role for women in his nation's political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высоко оценили его мирный план и высказались за повышение роли женщин в политическом процессе его страны.

But Wilson soon came up with a better plan and sent me a new file that rehearsed only the last portion of the AR-15 cutting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре у Уилсона созрел план получше, и он отправил мне новый файл, который повторял только последний этап обработки детали для AR-15.

Buy ourselves days, maybe weeks, while they figure out a process and we find a plan to set him free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы выгадаем не один день. Пока будут устраивать суд, мы найдем способ его освободить.

This incident has bolstered the position of critics of the plan that Sharon is intentionally trying to scuttle the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент укрепил позицию критиков плана, согласно которой Шарон намеренно пытается сорвать мирный процесс.

Audit records are created for every change in the balance of an accrual plan, regardless of whether the changes are made manually or as part of an automated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи аудита создаются для каждого изменения в сальдо плана начисления независимо от того, внесены ли изменения вручную или в рамках автоматизированного процесса.

The process repeats until a plan is accepted or if there is one pirate left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс повторяется до тех пор, пока план не будет принят или если останется один пират.

Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

However, a new tram system is in the process of being brought to Colombo as part of the plan of Western Region Megapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, новая трамвайная система находится в процессе доставки в Коломбо в рамках плана Западного региона мегаполиса.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

And using these funds, we plan to file a full patent on our process and to continue to work on our project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И используя эти средства, мы планируем запатентовать наш процесс и продолжать работать над нашим проектом.

As follows, sketching was the first step in Michelangelo’s artistic process, as it helped him plan his final paintings and sculptural pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эскизирование было первым шагом в художественном процессе Микеланджело, поскольку оно помогло ему спланировать свои последние картины и скульптурные произведения.

You can't switch plans because another plan is in the process of being switched and is pending a credit check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете переключить планы, так как идет процесс переключения другого плана и ожидается проверка кредитоспособности.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

Everything's gone perfectly to plan... except for one small flaw- due to a technical error by my henchman Mustafa... complications arose in the unfreezing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло строго по плану... за исключением одной маленькой промашки... Вследствие технической ошибки, допущенной моим приспешником Мустафой... в процессе разморозки возникли сложности.

Museum creation begins with a museum plan, created through a museum planning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание музея начинается с плана музея, созданного в процессе планирования музея.

We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года.

She's out of immediate danger and I don't plan to resume the extraction process until tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ей ничего не угрожает, и я не планирую возобновлять процесс удаления до завтра.

In general, one should plan for an implementation period of three years for each of the EECCA countries involved in the dialogue process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом необходимо планировать внедрение плана на протяжении 3-х лет для каждой из стран ВЕКЦА, вовлеченной в процесс диалога.

That was the plan, at least; the process would take many generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, таков план, на осуществление которого уйдут долгие годы.

The removal process may also be addressed in an Exposure Control Plan in order to increase Taser probe removal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс удаления также может быть рассмотрен в плане контроля экспозиции, чтобы повысить безопасность удаления зонда электрошокера.

In February 2017, Pace University embarked on a $190 million dollar renovation process known as the 'Master Plan'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Университет Пейс приступил к процессу реконструкции стоимостью 190 миллионов долларов, известному как Генеральный план.

More notable though was Dunkin’s ongoing criticism of Seymour Lubetzky's plan to revise the cataloging process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более заметной была продолжающаяся критика Данкином плана Сеймура Любецки по пересмотру процесса каталогизации.

Rather, the action plan can be modified as necessary as part of an ongoing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План действий, скорее, может по необходимости быть изменен как часть продолжающегося процесса.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

Sounds like an elaborate plan just to get to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как продуманный план по твоему захвату.

No need to dip into my data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тратить баланс.

As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого подхода мы планируем продолжить конструктивный диалог с авторами данного проекта резолюции.

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

While the peace process is on track, serious concerns about implementation of the Comprehensive Peace Agreement remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мирный процесс продолжает осуществляться, серьезная обеспокоенность выполнением Всеобъемлющего мирного соглашения сохраняется.

The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи.

A sum of RM 5.5 billion has been allocated under the Eighth Malaysia Plan to further develop the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с восьмым планом развития Малайзии на нужды здравоохранения было выделено 5,5 миллиардов малазийских ринггитов.

Democratic governance fosters political pluralism and the effective participation of citizens in the process of nation-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическое управление способствует укреплению политического плюрализма и эффективному участию граждан в процессе государственного строительства.

This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

Evidence of this growing public disillusionment in the democratic process is easy to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко найти доказательства растущего общественного разочарования в демократическом процессе.

Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа.

The accretion process creates heat and heavier particles sink to the center of the accumulating mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соединение выделялось тепло, и более тяжелые частицы погружались в центр массы.

Programmable DNA can be used to trigger the process of tissue creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программируемая ДНК может быть использована для запуска процесса создания ткани.

Do you think, if she was, uh, taken to the fortress... It might speed up the, uh, process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не думаешь, что если перенести её в крепость... процесс припоминания ускорится?

No, I was authorized to start the bidding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мне поручили открыть тендер.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.

That's all part of his plan but you double-cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все продумал, но мы его надуем!

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии.

The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, process , а также произношение и транскрипцию к «plan process». Также, к фразе «plan process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information