Plug type spoiler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
We dust it off, plug it in, connect up the player and amp, and hit the switch. |
Стерли пыль, вставили вилку в розетку, подсоединили вертушку к усилителю и включили. |
Better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something. |
Лучше на свой доллар купи себе новую свечу зажигания или ещё чего-нибудь. |
The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary. |
Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета. |
I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug! |
И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку! |
The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly. |
Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку. |
I don't want a spoiler in the movie of my life. |
Мне не нужен спойлер в фильме про мою жизнь. |
Finch, do not plug the USB into anything that is not air gapped. |
Финч, не подключай носитель ни к чему, что не находится в изолированной сети. |
The trouser pockets yielded nothing except a candle end, a jackknife, a plug of tobacco and a bit of twine. |
В карманах штанов не оказалось ничего, кроме огарка свечи, большого складного ножа, куска жевательного табака и обрывка шпагата. |
Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и... |
|
They got wind of the assassination attempt and were ready to pull the plug on the whole visit. |
До них дошли слухи о подготовке заказного убийства, и они готовы отменить встречу. |
And then we have to rip the plug out to go to sleep, rub one out, rinse and repeat. |
И отключаемся только перед сном, чтобы передёрнуть, сполоснуть, и всё по новой. |
Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron. |
Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос. |
Они не перегреются, если не подключишь их к розетке. |
|
Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled. |
Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть. |
If we both plug in, we should be able to do it while he's speaking. |
Если мы подключимся вместе, то сможем сделать это, пока он говорит. |
But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4... |
Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4... |
You arrive, you see the tab full of water, take out the plug, and as the water makes glu-glu, I go down the drain. |
Ты приходишь, видишь воду в ванне вытаскиваешь пробку вода делает буль-буль и я утекаю в трубу. |
Они отказались от идеи с закрытой школой. |
|
Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там. |
|
I was able to repair some of the corroded wiring, but I'm just afraid that if I plug the phone into a regular alkaline battery, that it'll short. |
Я смогла восстановить часть разъеденной проводки, но я боюсь, что, если я подключу телефон к щелочной батарее, он будет работать недолго. |
Oh, look, says here you got to plug it into a junction box. |
О, смотри, тут написано, что подключать нужно в распределительную коробку. |
When an animal gets sick here they plug it into the wall. |
Когда животное здесь заболевает, его подключают к стене. |
Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team. |
Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол. |
I gave the order to pull the plug on his wife. |
Это я отключил его жену от аппаратов. |
Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think? |
Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь? |
If we don't place at nationals, the university's pulling the plug on us. |
Если мы не займем место на национальных, то университет перекроет нам кислород. |
You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray. |
Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться. |
I had to pull the plug on the prank. |
Пришлось отказаться от шутки. |
The gulanite shortage has apparently forced the town to pull the plug on the stasis net. |
Нехватка гуланита, очевидно, заставила город отключить стат-сети. |
If you don't sign it, I'll pull the plug on the settlement agreement, divorce you, and then you get what amounts to about 50% of our current savings, which is basically nothing. |
Если не подпишешь, я засвечу соглашение об отступном, разведусь с тобой, и тогда ты получишь половину от наших сбережений, то есть совсем ничего. |
We're gonna have to pull the plug on the show. |
Нам нужно махнуть на шоу рукой. |
Harassing a man on the same day he's pulling the plug on his son? |
Дёргаешь человека в день, когда он перекрывает кислород своему сыну? |
Since when do you pull the plug on one of my stories, especially one that only we have? |
С каких это пор мы тормозим мои истории, особенно те, что есть только у нас? |
I mean, you got me back into it just when I was this close to pulling the plug on the whole thing. |
Ты вернула меня к этому, когда я был близок к тому, чтобы всё забросить. |
If they're ever going to pull the plug on me, I want you in my corner. |
Если со мной что случится, хочу, чтобы ты была на моей стороне. |
I'll plug him as soon as he shows his ugly face. |
Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу. |
The wash-basin to his left had no plug, but the tap functioned. |
Слева торчал водопроводный кран, железную раковину изъела ржавчина. |
Я близок к тому, чтобы начать закручивать гайки. |
|
Spoiler alert, it does not end well. |
Внимание спойлер, это закончилось плохо. |
It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit. |
Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника. |
The USB plug is usually retractable or fitted with a removable protective cap. |
USB-штекер обычно выдвижной или снабжен съемным защитным колпачком. |
Since this plug-in is produced and distributed by Google itself, it has met much discussion and criticism. |
Поскольку этот плагин производится и распространяется самим Google, он встретил много дискуссий и критики. |
Essentially the same as the 3BM9 projectile with a tungsten carbide plug. |
По существу, то же самое, что и снаряд 3BM9 с карбидно-вольфрамовой пробкой. |
Other closure techniques include an internal suture and plug. |
Другие методы закрытия включают внутренний шов и пробку. |
In addition, the Santa Fe Railroad first used plug doors on their SFRD RR-47 series cars, which were also built in 1951. |
Кроме того, железная дорога Санта-Фе впервые использовала вставные двери на своих вагонах серии SFRD RR-47, которые также были построены в 1951 году. |
It can spin the blade freely with no friction, as though it is not engaged, so I know it isn't seized up. Sometimes, when I plug it in, it works again just fine. |
Он может вращать лезвие свободно, без трения, как будто оно не занято, поэтому я знаю, что оно не захвачено. Иногда, когда я подключаю его, он снова работает просто отлично. |
An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990. |
В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем. |
The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug. |
Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки. |
Well, in all fairness, a lot of people have misconceptions about the spoiler warnings. |
Ну, по справедливости, у многих людей есть неправильные представления о предупреждениях спойлера. |
The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing. |
Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием. |
However, frequently, a full-length plug nozzle is now called an aerospike. |
Однако, часто, полнометражное сопло штепсельной вилки теперь вызвано aerospike. |
It is clear in opposing spoiler tags on non-fictional subjects, and fairy tales. |
Это понятно в противопоставлении спойлерных тегов на небытийные сюжеты и сказки. |
Later exchanges consisted of one to several hundred plug boards staffed by switchboard operators. |
Более поздние биржи состояли из одной-нескольких сотен штекерных плат, укомплектованных операторами коммутаторов. |
A total of 54,492 plug-in cars were registered in 2017, up 217% the previous year, and climbed to 67,504 in 2018. |
В 2017 году было зарегистрировано в общей сложности 54 492 подключаемых автомобиля, что на 217% больше, чем в предыдущем году, и поднялось до 67 504 в 2018 году. |
The spoiler tag in this article was moved up from the bottom of the article to the point just above where a discussion of season two begins. |
Тег спойлера в этой статье был перемещен вверх от нижней части статьи до точки чуть выше, где начинается обсуждение второго сезона. |
While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology. |
Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию. |
Are you suggesting spoiler warnings should be placed on Shakespeare? |
Вы полагаете, что спойлеры должны быть предупреждены о Шекспире? |
I meant that editors are free to cite reliable sources that use spoiler warnings and mention that the source used a spoiler warning. |
Я имел в виду, что редакторы могут свободно ссылаться на надежные источники, которые используют предупреждения о спойлере, и упоминать, что источник использовал предупреждение о спойлере. |
Examples of such plug-ins are Microsoft Silverlight, Adobe Flash, Adobe Shockwave, and applets written in Java. |
Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plug type spoiler».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plug type spoiler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plug, type, spoiler , а также произношение и транскрипцию к «plug type spoiler». Также, к фразе «plug type spoiler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
