Point of contention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
switch-point gauge side - грань стрелочного остряка с внутренней стороны колеи
blunted point - притупленный кончик
low temperature melting point alloy - сплав с низкотемпературной точкой плавления
slade point - Слейд-Пойнт
connection end point - конечная точка соединения
point blank shot - выстрел в упор
electric power metering point - точка подключения счетчика электроэнергии
collecting point - сборный пункт
religious point of view - религиозная точка зрения
single point of failure - единственная точка отказа
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
election and inauguration of the new president - избрание и вступление в должность нового президента
State Research Institute of Organic Chemistry and Technology - Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии
creator of all that exists - творец всего существующего
bureau of transportation statistics - бюро транспортной статистики
put out of circulation - выводить из строя
go out of - выходить
branch of animal husbandry - отрасль животноводства
earthly life of christ - земная жизнь христа
freedom of religious belief - свобода религиозных убеждений
purpose of creation - замысел творения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: утверждение, раздор, конкуренция, спор, соперничество, борьба, точка зрения, заявление, соревнование, ссора
memory contention - нехватка памяти
lock contention - конкуренция за блокировку
subject of contention - предмет спора
bus contention - конфликтная ситуация при обращении к шине
contention mechanism - механизм разрешения конфликтов
contention network - сеть с конкуренцией
dispute contention - оспаривать утверждение
switch contention - конфликт коммутаторов
unfounded contention - необоснованное утверждение
resource contention - конкуренция за ресурсы
Синонимы к contention: argument, conflict, disharmony, dissension, disagreement, dispute, friction, disputation, discord, strife
Антонимы к contention: affection, good will, friendliness, kindness, consideration, sympathy, friendship
Значение contention: heated disagreement.
bone of contention, contentious issue, controversial issue
The landmark chimneys have been a continuing point of contention with local residents. |
Знаменитые дымоходы всегда были предметом постоянных споров с местными жителями. |
The continued use and function of this travel system appears to be another point of contention between Da’an and Zo’or. |
Дальнейшее использование и функционирование этой системы путешествий, по-видимому, является еще одним спорным моментом между Да'Ан и Зо'ором. |
This isn’t the first time a symbol of the past has become a point of present contention for Russia and Ukraine. |
Уже не впервые символ прошлого стал предметом спора между Россией и Украиной. |
This conceptualisation of the Wake as a dream is a point of contention for some. |
Эта концептуализация бодрствования как сновидения является предметом спора для некоторых. |
I don't think anyone would argue against this, but what that base global standard should be is the point of contention. |
Я не думаю, что кто-то будет возражать против этого, но то, что этот базовый глобальный стандарт должен быть, является предметом спора. |
So, as far as I see, the only point of contention is the YV reference. |
Итак,насколько я вижу, единственным спорным моментом является ссылка на YV. |
A key point of contention was the ease with which the weapon could have been fired accidentally. |
Ключевым моментом спора была легкость, с которой оружие могло быть выпущено случайно. |
Another point of contention was the itinerary for cable laying. |
Еще одним спорным моментом был маршрут прокладки кабеля. |
The main point of contention during the talks was the question surrounding the prisoners of war. |
Квантовый интернет также обеспечивает безопасный доступ к квантовому компьютеру в облаке. |
However, the exact number of prisoners executed remains a point of contention. |
Однако точное число казненных заключенных остается предметом споров. |
An additional point of contention between Whitman and the Cayuse was the missionaries' use of poisons. |
Еще одним спорным моментом между Уитменом и Кайюзом было использование миссионерами ядов. |
Writer Marv Wolfman's name was briefly a point of contention between DC Comics and the CCA. |
На самом деле люди сообщают Эль Гуапо о том, что произошло, и он решает вернуться на следующий день и убить Амигос. |
The effect of arrows and bolts is still a point of contention with regard to plate armour. |
Действие стрел и болтов по-прежнему является предметом споров в отношении пластинчатой брони. |
The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners. |
Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями. |
If we could lose the entire campaigning composer section, I'd promise not to add links to it - that section is my main point of contention and always has been. |
Если бы мы могли потерять весь раздел campaigning composer, я бы пообещал не добавлять ссылки на него - этот раздел является моим главным аргументом и всегда был. |
The issue of entryism remains a point of contention among Trotskyists to this day. |
Вопрос о вступлении остается предметом раздора между троцкистами и по сей день. |
Ed chooses Lefty to run the ranch in his absence because of their close friendship, a point of contention with his wife, Laura. |
Эд выбирает Лефти управлять ранчо в его отсутствие из-за их тесной дружбы, спорной точки с его женой, Лорой. |
The main point of contention is the pair of sandals adorning Kamehameha's feet. |
Главным предметом спора является пара сандалий, украшающих ноги Камехамехи. |
The major point of contention is whether the vaginal fascial layer exists. |
Главный спорный вопрос заключается в том, существует ли влагалищный фасциальный слой. |
Of course, what is present or ancient hinduism is another point of contention. |
Конечно, то, что существует в настоящее время или в Древнем индуизме, является еще одним спорным моментом. |
I understand that there are two factions, but what is your point of contention? |
Я понимаю, что есть два лагеря, но в чем причина спора? |
The issue of the Holodomor has been a point of contention between Russia and Ukraine, as well as within Ukrainian politics. |
Вопрос о Голодоморе был предметом разногласий между Россией и Украиной, а также внутри украинской политики. |
I know it's a point of contention... |
Знаю это камень преткновения... |
The distinction between the human and divine Saviour was a major point of contention between the Valentinians and the Church. |
Различие между человеческим и божественным Спасителем было главным предметом спора между Валентинианами и Церковью. |
And as Yom stated, there's no point in introducing something contentious that isn't even critical to the discussion - precisely my rationale when I made the edit. |
И как сказал Йом, нет смысла вводить что-то спорное, что даже не критично для обсуждения-именно мое обоснование, когда я сделал правку. |
Secondly regarding Srimadbhagvadgita, I think that there is no point of contention here. |
Во-вторых, что касается Шримад-Бхагвадгиты, то я думаю, что здесь нет никакого смысла спорить. |
If you read the mediation, after this point, only 2 real points of contention were raised, and were raised continously by Scotsmist and/or Sandman. |
Если вы читали медиацию, после этого пункта было поднято только 2 реальных спорных вопроса, и они постоянно поднимались Скотсмистом и / или Сэндменом. |
A key point of contention lies in how these phases correspond to radiocarbon data. |
Ключевой вопрос заключается в том, как эти фазы соотносятся с радиоуглеродными данными. |
The major point of contention surrounding hammams in al-Ghazali's estimation is nakedness. |
Главным предметом разногласий вокруг хаммамса в оценке аль-Газали является нагота. |
A major point of contention are the sanctions that the United States and Europe slapped on Moscow for its 2014 invasion of Ukraine and annexation of Crimea. |
Одним из главных пунктов разногласий стали санкции, которые США и Евросоюз ввели против России в связи с аннексией Крыма и вторжением на Украину в 2014 году. |
However, whether Searle's objection is good against that contention is the point in debate. |
Эти ссылки ведут к статьям, которые подробно объясняют все, что суммируется в этой статье. |
In point of fact, admins well ought to avoid editing contentious articles if they have any desire whatever to act as an admin within them. |
На самом деле, администраторы вполне должны избегать редактирования спорных статей, если у них есть какое-либо желание действовать в качестве администратора внутри них. |
The latter is the contentious point that was conspicuously missing in many people's opinion. |
Последнее является спорным моментом, который явно отсутствовал во мнении многих людей. |
That seems to be the main point of contention here. |
Это, по-видимому, является главным предметом спора здесь. |
The lack of features in the release version of the game became a point of contention, with many players using the Steam and GOG. |
Отсутствие функций в релизной версии игры стало точкой раздора, причем многие игроки использовали Steam и GOG. |
Which was a point of contention for the English that they were forced to accept. |
Что было предметом спора для англичан, с которым они были вынуждены согласиться. |
This situation continues to be a point of contention for China, which considers US involvement disruptive to the stability of the region. |
Эта ситуация продолжает оставаться предметом разногласий для Китая, который считает, что участие США подрывает стабильность в регионе. |
Even where such division is held contentious, the rule can still be the starting point of negotiations. |
Даже в тех случаях, когда такое разделение считается спорным, это правило все еще может быть отправной точкой переговоров. |
One point of contention surrounding the paintings of the Zafarnama of Sultan Husayn is about who painted the images that adorned the interior of the manuscript. |
Один из спорных моментов, связанных с картинами Зафарнамы Султана Хусейна, касается того, кто написал изображения, которые украшали внутреннюю часть рукописи. |
The extent of Chase's authority as presiding officer to render unilateral rulings was a frequent point of contention during the rules debate and trial. |
Степень полномочий Чейза как председательствующего должностного лица выносить односторонние решения часто становилась предметом споров в ходе обсуждения правил и судебного разбирательства. |
For newcomers to cryptic puzzles the Daily Telegraph is often regarded as an ideal starting point, but this is contentious. |
Для новичков в загадочных головоломках Daily Telegraph часто рассматривается как идеальная отправная точка, но это спорно. |
If it is something contentious then say so, rather trying to present only one point of view. |
Если это что-то спорное, то так и скажите, а не пытайтесь представить только одну точку зрения. |
Nations sometimes resort to international arbitration when faced with a specific question or point of contention in need of resolution. |
Страны иногда прибегают к международному арбитражу, когда сталкиваются с конкретным вопросом или спорной точкой, требующей разрешения. |
The primary point of contention at El Aquila was a proscription against praying to the lesser gods. |
Яблоком раздора между ним и Эль Акила был вопрос о молитвах второстепенным божествам. |
Although the headbutts were ruled accidental by the referee, they would become a point of contention in the subsequent rematch. |
Хотя удары головой были признаны судьей случайными, они стали бы предметом спора в последующем матче-реванше. |
Show me a contentious point that questions Dr. Welner’s credibility based on his opinion or the work done in the case. |
Покажите мне спорный момент, который ставит под сомнение доверие доктора Уэлнера, основанное на его мнении или работе, проделанной в этом деле. |
With no contract in place this became a point of contention. |
При отсутствии контракта это стало предметом спора. |
Nevertheless, this remains a point of contention that may require/benefit from mediation. |
Тем не менее, это остается спорным моментом, который может потребовать/извлечь выгоду из посредничества. |
This became a point of contention with other engineers, who struggled to keep vehicle weight down so that payload could be maximized. |
Это стало предметом спора с другими инженерами, которые изо всех сил старались снизить вес машины, чтобы максимально увеличить полезную нагрузку. |
I think this is an acceptable treatment of a contentious point. |
Я думаю, что это приемлемая трактовка спорного момента. |
At some point I started putting green icing on anything I could find. |
В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд. |
At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance. |
Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней. |
Besides, at this point, you'd have to leave the country, which would be tough, since I've already put you on a dozen watch lists, and even then... |
К тому же, для этого придется уехать из страны, а это трудно, потому что я тебя уже включил во все возможные списки, и даже тогда... |
I do not intend to point out other modifications that we consider relevant. |
Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
He was a point guard back in the day. |
Он когда-то был разыгрывающим. |
He can turn this two-point lead to a five-point lead. |
Он может обратить эти два пункта преимущества в пять. |
I act the madman out of the anger and frustration he forces upon me, and thereby prove his point that I am a madman. |
Я схожу с ума от злости и отчаяния, которые он во мне вызывает, и так только подтверждаю его слова о том, что я безумец. |
AND THEN THE BLADE OF GRASS SHOULD POINT SOUTH AND NORTH. |
Травяной стебелек должен показать север и юг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point of contention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point of contention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, of, contention , а также произношение и транскрипцию к «point of contention». Также, к фразе «point of contention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.