Police catch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police catch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полиция поймает
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • from federal police - из федеральной полиции

  • police performance - работа полиции

  • police measures - меры полиции

  • police sector - полиции сектора

  • police notebook - полиция ноутбук

  • police engagement - участие полиции

  • police guilty - полиции виновным

  • if a police officer - если сотрудник полиции

  • detention in police custody - содержания под стражей в полиции

  • the police are busy - полиция занята

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- catch [noun]

verb: поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, схватывать, зацепить, схватить, застать, расслышать

noun: улов, добыча, выгода, защелка, захват, ловушка, задвижка, уловка, хитрость, стопор



The police issue kevlar vests don't have the ceramic plate insert that would shatter a bullet,they would just catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции в ходу кевларовые бронежилеты, в них нет керамических пластин, о которые может раздробиться пуля, они просто её останавливают.

This then began his life as a fugitive, constantly running from police desperate to catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась его жизнь беглеца, постоянно убегавшего от полиции, отчаянно пытавшейся поймать его.

Police are only able to catch a glimpse of his black shadow cast against a brick wall before he disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может только мельком увидеть его черную тень, отброшенную на кирпичную стену, прежде чем он исчезнет.

Yeah, only if Agent Knox gets the exoneration before the police catch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только если агент Нокс достанет оправдание раньше, чем полиция арестует тебя.

And it is not mine but the job of the police to catch and send him to a Remand Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, это дело полиции поймать его и отправить в колонию.

Sheriff Reyes is coordinating with state police to catch Irving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Рэйес взаимодействует с местной полицией, чтобы поймать Ирвинга.

Which means the only we're going to catch him is old school police work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, мы сможем его поймать, только работая по старинке.

Your Honor the city timed this police action to catch my client exercising his constitutionally protected right to religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь... Есть плёнка, подтверждающая, что мой клиент был арестован полицией в нарушение Закона о свободе вероисповеданий.

Why, morons have committed murder so shrewdly, it's taken a hundred trained police minds to catch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые придурки делают это так хитроумно, что сотни опытных полицейских не могут их поймать.

Sooner than later if the police catch up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно тебя все равно поймает полиция.

Zhang gets Wu to help the police catch Liang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан заставляет Ву помочь полиции поймать Ляна.

In a sudden return to what seems to be Lee's reality, two police officers, Hauser and O'Brien, catch up with Lee, who kills both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно вернувшись к тому, что кажется реальностью ли, два полицейских офицера, Хаузер и О'Брайен, догоняют Ли, который убивает их обоих.

The police never did catch Jack in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция так и не поймала Джека в Лондоне.

He was looking for clues to help the police catch his brother's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти ключ, который мог бы помочь полиции поймать убийцу его брата.

The police couldn't catch a cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция даже простуду поймать не может.

Steve mentioned he's got a police record in Oregon. He's surprised you didn't catch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив удивлялся, как вы не узнали, что на него заведено дело в Орегоне.

However, if a suspect is already manufacturing drugs and police pose as buyers to catch them, entrapment usually has not occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если подозреваемый уже производит наркотики и полиция выдает себя за покупателей, чтобы поймать их, ловушки, как правило, не происходит.

And the police and devise a way to catch cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полиция разработает план, как поймать Холода.

Cooper knew that no police force in the world was clever enough to catch Tracy Whitney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер понимал, что ни у одного полицейского в мире не хватит ума поймать Трейси Уитни.

But think of the scam the police use to catch people who want to hire a hit man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вспомните аферу, которую использует полиция для поимки людей, которые хотят нанять убийцу.

George hangs up and runs away hoping the police will not catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж вешает трубку и убегает, надеясь, что полиция его не поймает.

He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины.

That was the local police calling back about the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была местная полиция, которая была вызвана по попводу кабины

A chance to prove your mettle as a police officer if the Detective calls on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность показать себя лихим полицейским, если детектив пришлёт за тобой.

Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора.

The police seek you in connection with a woman's death and you persist in your efforts to sell a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция разыскивает вас в связи с убийством женщины, а вы по-прежнему стараетесь продать книгу.

So I know a little about how the police are meant to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

The police also offer counselling services to mitigate any concerns foreign residents may have in their daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также предлагает консультативные услуги для содействия решению проблем, которые могут возникнуть у иностранцев в повседневной жизни.

The game’s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

They don’t want the police unions opposing them, and no politician wants to pick a fight with a police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят, чтобы против них выступали полицейские профсоюзы, и ни один политик не желает ввязываться в драку с начальником полиции.

I'm helping coordinate the police efforts at the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю координировать работу полиции в Совете Европы.

They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на улицы предлагая гирлянды цветов полицейским и английским солдатам.

You're the police's nark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, полицейский стукач.

The seals affixed by the Police have been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опечатала дверь, но кто-то проник внутрь.

Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, полицейские обижаются когда ты обвиняешь их в халатности.

Small as the police-court incident had been in itself, it formed the edge or turn in the incline of Henchard's fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай в суде, по существу, был незначителен, но на жизненном пути Хенчарда он отметил поворот или, вернее, начало спуска.

He was tortured by the thought that his pedlar's basket would get lost at police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мучила мысль, что в полицейском управлении у него пропадет лоток с товаром.

After police used excessive force at a peaceful protest, the town has now broken out into full-scale riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После силового подавления мирного протекста, город захлестнула волна полномасштабных бунтов. ХЛАДНОКРОВНО УБИТ ПУЛЕЙ В ПЛАМЕННЫЙ МОТОР

Chester Police just found a blood trail two miles southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.

I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отхватил её прошлой весной на полицейском аукционе в Маунт Проспект.

This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого в высшей степени добродетельного человека было целых три жилища в Париже - так он боялся попасться полиции.

Because the police stations and the armories have been emptied, an A.K. now costs the same as about two packages of cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что полицейские участки и арсеналы пусты, АК теперь стоит как две пачки сигарет.

Mon ami, if you wish to catch a rabbit you put a ferret into the hole, and if the rabbit is there - he runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, когда хочешь поймать кролика, приходится запускать в нору хорька. И если кролик в норе - он выбежит.

He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

You haven't helped me catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помогал мне навёрстывать.

Every now and then, we catch ourselves living a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждый момент мы ловим себя на мысли о том, что живем постоянно обманывая.

And if I catch you guys anywhere near this case again, I swear... I will out the two of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы еще раз сунете нос в это дело, я клянусь... я вышвырну вас обоих.

'One of the best biographies of PG Wodehouse ever written is by Robert McCrum, 'so it gave me great pleasure to catch up with him 'and have a conversation about our beloved author.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт МакКрам написал одну из лучших биографий Вудхауза, так что мне очень приятно встретиться с ним и поговорить о нашем любимом писателе.

I was frightened half to death and I had to catch my breath as the lights began to dim!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до смерти перепугалась, у меня дыxание переxватило, когда огни стали гаснуть!

Seems like they have failed to catch him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его не поймали.

We let the little fish go, so that we can catch the big fish later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы отпускаем мелкую рыбку, чтобы поймать рыбку покрупнее.

That way we may be able to catch them off their guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, захватим их врасплох.

About to catch a bus out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садится в автобус, чтобы ехать.

See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём?

No, more likely, there's a catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вероятно, это было выгодно.

Maybe it wouldn't catch up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не доходило до вас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police catch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police catch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, catch , а также произношение и транскрипцию к «police catch». Также, к фразе «police catch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information