Policy statement on gender mainstreaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

policy statement on gender mainstreaming

Заявление о политике по учету гендерной проблематики

Translate

Произношение и транскрипция «policy statement on gender mainstreaming»

Перевод по словам «policy statement on gender mainstreaming»

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

effect an insurance policy - действие страхового полиса
insurance policy - страховой полис
fire policy - противопожарная политика
manpower policy - кадровая политика
special policy group - отряд милиции особого назначения
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
building risk policy - полис на строительный риск
building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск
policy stroke - тактический приём
peaceful policy - мирный курс

Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень

send a statement to - отправить заявление в
sworn statement - заявление под присягой
statement (of charges) - заявление (об оплате)
opening statement - вступительная речь
financial statement - финансовый отчет
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
mathematical statement - математическая формулировка
corporate statement - корпоративный отчет
disturb about statement - обеспокоить заявлением

Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony

Антонимы к statement: question, request

Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

amplify on - распространяться
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
on Christmas eve - в рождественский вечер
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
put on buoy - надевать круг
put on the wrong side - надевать наизнанку
controversy on a point of principle - принципиальный спор
dismiss on grounds of redundancy - увольнять по сокращению штатов
cricket on the hearth - Сверчок за очагом

Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

Антонимы к on: underneath, off, under, below

Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

feminine gender - женский пол
gender equality - равенство полов
gender surgery - операция по смене пола
gender planning - планирование пола
baby gender planning - планирование пола будущего ребёнка
third gender - третий пол
gender identity - половая идентичность
gender and age - пол и возраст
common gender noun - существительное общего рода
promote gender equality - поощрение гендерного равенства

Синонимы к gender: sex, sexuality

Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- mainstreaming

актуализация

principle of mainstreaming - Принцип актуализации
gender mainstreaming - гендерной проблематики
mainstreaming climate - актуализация климата
mainstreaming crosscutting - актуализация сквозная
mainstreaming adaptation to climate change - учет адаптации к изменению климата
diversity mainstreaming - разнообразие проблематики
mainstreaming principle - принцип актуализации
mainstreaming of biodiversity - учет биоразнообразия
process of mainstreaming - Процесс актуализации
dissemination & mainstreaming - распространение и актуализация

Синонимы к mainstreaming: embedding, integration, mainstream, incorporation, inclusion, equality, equal, gender, inclusiveness, parity

Значение mainstreaming: present participle of mainstream.

Предложения с «policy statement on gender mainstreaming»

One of the mainstream media outlets has just reported that Elizabeth Santorum has made a public statement, saying that she has gay friends.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Одно из основных средств массовой информации только что сообщило, что Элизабет Санторум сделала публичное заявление, заявив, что у нее есть друзья-геи.
Mainstream news reporting is generally considered to be reliable for statements of fact, though even the most reputable reporting sometimes contains errors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основная новостная отчетность, как правило, считается надежной для констатации фактов, хотя даже самые авторитетные отчеты иногда содержат ошибки.
So we are, for some parts, going to have statements that we attribute to the mainstream media that are critical of that side.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, в некоторых частях мы будем иметь заявления, которые мы приписываем основным средствам массовой информации, которые критикуют эту сторону.
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.
Our Prime Minister Murayama also touched upon this issue in his statement at the Special Commemorative Meeting for the fiftieth anniversary.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наш премьер-министр Мураяма также коснулся этого вопроса в своем выступлении на Специальном юбилейном заседании, посвященном пятидесятилетней годовщине.
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.
Agree that practice architecture should be mainstreamed throughout UNDP.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Выражено согласие, что практическая архитектура должна внедряться во всей ПРООН.
To learn how to manage or block such storage, see the Silverlight section of this statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы узнать о том, как управлять хранилищем или как заблокировать его, см. раздел Silverlight этого заявления.
To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки.
Mainstream periodicals and fashion magazines.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мэйнстрим выпуски и модные журналы.
I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я хотел бы как свидетель заявить о множестве прекрасных качеств Говарда, которые, я уверен, склонят весы правосудия в его сторону.
So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.
But let me read through the statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но дай мне прочесть эти показания.
when Ashley stopped her opening statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке когда Эшли прекратила свою вступительную речь.
We need to get a press statement out as soon as possible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Подготовьте заявление для СМИ, как можно скорее.
The government is expected to make a statement later today.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ожидается, что сегодня правительство сделает свое заявление..
Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против.
I'll expect you tomorrow at the Kommandantur to make an official statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Жду вас завтра в комендатуре, месье Дюфор, для дачи показаний.
You drafted the statement yesterday.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вчера вы написали заявление.
But the fact that I can make that statement - _ - shows that I am through the first stage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но тот факт, что я могу сделать это заявление, доказывает, что я миновал первый этап.
You know, nerd culture is mainstream now.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Знаешь, ботанская культура теперь мейнстрим.
And here we have dreams of settling these little ones in the mainstream.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке А мы тут мечтаем о том, чтобы сделать малышей такими, как все, одинаковыми.
So let's start with the statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так давай начнём с заявления.
Since 2010 Guthy-Renker has tried to move the brand into the mainstream cosmetics market, focusing on quality rather than price.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С 2010 года Guthy-Renker пытается вывести бренд на основной косметический рынок, ориентируясь на качество, а не на цену.
As cosplay has entered more mainstream media, ethnicity becomes a controversial point.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По мере того, как косплей вошел в более массовые СМИ, этническая принадлежность становится спорным моментом.
This seems incorrect to me - regardless of one's political view of Zionism, it clearly belongs in the mainstream of political discourse.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это кажется мне неправильным-независимо от политических взглядов на сионизм, он явно принадлежит к мейнстриму политического дискурса.
The statement of the law in this present article complies with Schrödinger's advice.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Изложение закона в настоящей статье соответствует рекомендациям Шредингера.
The Newsweek article appears to be the first use of the word hacker by the mainstream media in the pejorative sense.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья в Newsweek, по-видимому, является первым использованием слова хакер основными СМИ в уничижительном смысле.
Qualcomm released a statement on April 19, 2012 that they expect a shortage of their Snapdragon chip due to a lack of facilities to manufacture the 28 nm chip.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 19 апреля 2012 года компания Qualcomm опубликовала заявление о том, что они ожидают дефицита своего чипа Snapdragon из-за отсутствия мощностей для производства 28-нм чипа.
Racial and religious minorities, particularly those only partly assimilated into mainstream culture, are also found in mass movements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Расовые и религиозные меньшинства, особенно те, которые лишь частично ассимилировались в основной культуре, также присутствуют в массовых движениях.
I'm disturbed by your reluctance to reference it if it really is that mainstream, I'm certainly not asking for every proponent, just one or two notable ones.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Меня беспокоит ваше нежелание ссылаться на него, если это действительно мейнстрим, я, конечно, не прошу каждого сторонника, только одного или двух заметных.
De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности.
The high logical complexity of the out-of-order technique is the reason that it did not reach mainstream machines until the mid-1990s.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Высокая логическая сложность вышедшей из строя техники является причиной того, что она не достигла основных машин до середины 1990-х годов.
The Windhoek Declaration for the Development of a Free, Independent and Pluralistic Press is a statement of press freedom principles by African newspaper journalists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Виндхукская Декларация о развитии свободной, независимой и плюралистической прессы-это Декларация принципов свободы прессы, провозглашенная журналистами африканских газет.
The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию.
One of the first comedians of Turkish-origin to begin a career as a mainstream comedian is Django Asül who began his career in satire in the 1990s.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Одним из первых комиков турецкого происхождения, начавших карьеру в качестве основного комика, является Джанго Асюль, который начал свою карьеру в сатире в 1990-х годах.
The break statement causes the inner-most loop to be terminated immediately when executed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оператор break приводит к немедленному завершению цикла inner-most при его выполнении.
Because the Earl of Moray was not in Scotland at the time, Mary's second statement provided a committee of seven joint depute regents to rule till he returned.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку графа Морея в то время не было в Шотландии, второе заявление Марии предоставило комитету из семи совместных заместителей регентов править до его возвращения.
Made Man was certified platinum by the RIAA in 1999 making him a big mainstream artist in the late 1990s and early 2000s.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Made Man был сертифицирован RIAA платиновым в 1999 году, что сделало его крупным мейнстрим-художником в конце 1990-х и начале 2000-х годов.
At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим.
Following the band's mainstream radio success with Cryptic Writings, Megadeth again worked with Dann Huff on its eighth studio album.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После успеха группы на мейнстрим-радио с Cryptic Writings, Megadeth снова работала с Dann Huff над своим восьмым студийным альбомом.
I would suggest that unless these claims are substantiated the statement is removed for the sake of NPOV.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я бы предположил, что если эти утверждения не будут обоснованы, то заявление будет удалено в интересах НКО.
This is a parent-led type of schooling that takes place at home and is now boarding a mainstream form of education in the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это родительский тип обучения, который происходит дома и в настоящее время является основной формой образования в Соединенных Штатах.
Although co-creator Morali was gay and the group was initially intended to target gay men, the group became more popular and more mainstream over time.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя соавтор морали был геем, и изначально группа была нацелена на геев, группа стала более популярной и более мейнстрим с течением времени.
It could be half of an octagon, but that's a pointless statement anyway.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это может быть половина восьмиугольника, но в любом случае это бессмысленное утверждение.
Not regulated, according to a 2014 statement by the Central Bank of Brazil concerning cryptocurrencies, but is discouraged because of operational risks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не регулируется, согласно заявлению Центрального Банка Бразилии за 2014 год, касающемуся криптовалют, но не поощряется из-за операционных рисков.
Her Bodyguard and Getting Her Man were both nominated for Best Mainstream Novel by Romantic Times.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ее телохранитель и получение ее мужчины были номинированы на лучший мейнстрим-роман от Romantic Times.
If the statement was al Qaeda had alleged links between the government of Saddam Hussein it would be a proper link.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если бы в заявлении говорилось, что Аль-Каида якобы имела связи между правительством Саддама Хусейна, то это была бы правильная связь.
According to the redundancy theory of truth, asserting that a statement is true is completely equivalent to asserting the statement itself.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно теории избыточности истины, утверждение, что утверждение истинно, полностью эквивалентно утверждению самого утверждения.
The term center-left describes a position within the political mainstream.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Термин левоцентристский описывает позицию внутри политического мейнстрима.
I changed the term dioecious to gynodiecious because it fitted better with the hermaphrodite and female statement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я изменил термин двудомный на гинодиодный, потому что он лучше соответствовал утверждению о гермафродитах и женщинах.
Where is your scriptural citation for such a statement?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован.
This statement at the start of the third paragraph.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это заявление в начале третьего абзаца.
This statement is a necessary truth, and therefore supervenience physicalism could not be contingent.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это утверждение является необходимой истиной,и поэтому физикализм супервентности не может быть случайным.
Could someone with editing rights on this page correct this mis-statement?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Может ли кто-то с правами редактирования на этой странице исправить это неверное утверждение?
The group wrote in a joint statement that the track began as an experiment trying out a new DAW, which they enjoyed working with.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Группа написала в совместном заявлении, что трек начался как эксперимент, опробовавший новую галку, с которой они с удовольствием работали.
Maybe we should have an explicit statement that the order of units should be consistent throughout an article.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Может быть, нам следует иметь четкое заявление о том, что порядок единиц измерения должен быть последовательным на протяжении всей статьи.
In the same statement, in announced plans for a world tour to begin in Asia in October that year.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В том же заявлении Ин объявил о планах мирового турне, которое начнется в Азии в октябре того же года.
However, his statement to the police was widely reported in both the local and Japanese press.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако его заявление в полицию широко освещалось как в местной, так и в японской прессе.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «po»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policy statement on gender mainstreaming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policy statement on gender mainstreaming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policy, statement, on, gender, mainstreaming , а также произношение и транскрипцию к «policy statement on gender mainstreaming». Также, к фразе «policy statement on gender mainstreaming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.