Polished writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polished writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полированное письмо
Translate

- polished [adjective]

adjective: полированный, отполированный, блестящий, гладкий, лощеный, изысканный, безупречный, элегантный

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма



Don't stay up late writing about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ложись поздно спать...

No reflection of sky or stars touches that polished stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких отражений неба или звезд на том полированном камне.

Selame was just setting a tea tray on the writing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент Сейлем ставила на письменный стол поднос с чаем.

She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку.

There is no marble or malachite that can rival the beauty of a polished bit of petrified wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет таких мраморов и малахитов, которые могли бы соперничать по красоте с отполированным окаменевшим деревом.

The writing and crucifix were a dark blemish against the silvery metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне серебристого металла надпись и распятие расплывались темным пятном.

You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф.

This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции.

All this imagery was creating a lot of fuss and I was cited as a disgusting artist. The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изображения наделали много шума. И я была объявлена омерзительным художником. Пресса писала об этом, выделяя целые страницы о том, как все это ужасно,

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

Her mon dieus and par bleus could be heard continuously as she hunted for some article of dress or polished an ornament, buckle, or pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивая засунутую куда-то ленту или усердно начищая броши и пряжки, она так и сыпала своими mon dieu и parbleu.

Like a miniature Stonehenge, a dozen or so columns of polished steel stood in a circle in the middle of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих колонн из полированной стали было около десятка, и они образовывали в центре комнаты небольшой круг.

Her chin, rounded as though some amorous sculptor had polished its fulness, was as white as milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбородок, словно изваянный влюбленным скульптором, блистал молочной белизною.

Long time watcher, first time writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго вас смотрю, пишу первый раз...

She thought how nicely John, the chauffeur, had kept that red leather polished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала, как прекрасно Джон, шофёр, сумел сохранить блеск красной кожи.

The land devoured the sunshine; only far off, along the coast, the empty ocean, smooth and polished within the faint haze, seemed to rise up to the sky in a wall of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля поглощала солнечные лучи; а вдали, у берега, пустынный океан, гладкий и полированный, за слабой дымкой, казалось, вздымался к небу стеной из стали.

She explained Pasha's silence by the unfolding military action and the impossibility of writing on the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пашино молчание она объясняла развивающимися военными действиями и невозможностью писать на маршах.

And he went down on his knees again. After sucking the blue pencil for some time, he began writing again busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова опустился на колени, посасывая карандаш, потом принялся деловито выписывать литеры.

My brother's writing out an American Express traveller's check to cover the bar tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат как раз сейчас выписывает дорожный чек Американ Экспресс... в оплату нашего счета.

From the first line one could tell what and to whom he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первых строк можно было догадаться, что и к кому он писал.

Jennie, mortified by this correction, fell earnestly to her task, and polished vigorously, without again daring to lift her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни, огорченная этим замечанием, усердно взялась за работу и терла изо всех сил, уже не смея больше смотреть по сторонам.

Writing your boat off and having to sell your house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрощивший свою лодку и вынужденный продать свой дом!

Look! There's writing on the R!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, на букве Р что-то написано!

Atticus sat down wearily and polished his glasses with his handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус сел на своё место и начал протирать очки платком.

What gave me the final proof were the dark polished finger nails of those two hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательно я убедился в этом, взглянув на накрашенные ногти.

I slammed down the receiver, and got up from the writing-desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кинула трубку и встала из-за бюро.

And you're curled up with a pint of ice cream watching Never Been Kissed and writing in your journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть Не целованную и писать свой блог.

Any protest must be made in writing within one year from this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опротестовать решение можно в письменной форме, в течение года после этой даты.

He's writing out his statement as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет свои показания, пока мы разговариваем.

I read it till the paper dried up and the writing' faded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала его, пока бумага не рассыпалась, а чернила не высохли.

We'll be writing to you before long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебе напишем.

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сияем, как начищенные котелки, от радости видеть вас здесь.

The woman herself-I saw her as plainly as I saw the sun shining on the waterfall-the woman herself, with my pencil in her hand, writing in my book!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая женщина была это, я видел ее так ясно, как отражение солнца в водопаде, та самая женщина, с моим карандашом в руках, пишущая в моем альбоме!

He's, like, writing a movie about snowboarders or some shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, типа, пишет сценарий к фильму про сноубордистов или ещё какую-то хрень.

I mean, it's not polished yet, but you change gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну он не отполирован, но скорости менять можно.

Due to its high strength, low density, thermal properties, and its ability to be highly polished, 7075 is widely used in mold tool manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой прочности, низкой плотности, тепловым свойствам и способности к высокой полировке, 7075 широко используется в производстве пресс-форм.

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года.

In 2007, a biography on Mbeki mentioned the author's secret contact with the president during the writing of the biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в биографии Мбеки упоминался тайный контакт автора с президентом во время написания биографии.

Her own health being also affected, Vaughan would publish no more novels, and only minimal writing for the remainder of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее собственное здоровье также пострадало, и Воан больше не будет публиковать романы, а до конца своей жизни будет писать только минимум.

In 1906, Patrick Pearse, writing in the newspaper An Claidheamh Soluis, envisioned the Ireland of 2006 as an independent Irish-speaking kingdom with a High King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Патрик Пирс, написав в газете an Claidheamh Soluis, представил Ирландию 2006 года как независимое Ирландскоязычное королевство с Верховным Королем.

For season 3, Bob Engels was brought on the writing staff to fill the hole in that had been left by the departure of Robert Hewitt Wolfe and Ethlie Ann Vare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне Боб Энгельс был привлечен к писательскому персоналу, чтобы заполнить дыру, оставшуюся после ухода Роберта Хьюитта Вулфа и Этли Энн Вэр.

Aristotle, writing in the fourth century BCE, concluded that this was an infinite sequence, with no true origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель, писавший в IV веке до н. э., пришел к выводу, что это была бесконечная последовательность, не имеющая истинного происхождения.

If present Lucca fails to rescue her mother, she begins speaking in the third person; if she succeeds, her writing is a mixture of the first and third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присутствующей Лукке не удается спасти свою мать, она начинает говорить в третьем лице; если ей это удается, ее письмо представляет собой смесь первого и третьего лица.

Slang words are not appropriate in formal writing or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаргонные слова не подходят для официального письма или речи.

These are specimens struck from polished dies and are often packaged and sold by mints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образцы, вырезанные из полированных штампов, которые часто упаковываются и продаются монетными дворами.

The stupa was built in the 2nd century BCE as confirmed by finds of black polished wares and punch-marked coins in the attending monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступа была построена во II веке до н. э., что подтверждается находками черных полированных изделий и чеканных монет в монастыре.

She began writing for films at the request of Cecil B. DeMille and MGM in the early 1920s, and continued to do so for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала писать для фильмов по просьбе Сесила Б. Демилла и MGM в начале 1920-х годов и продолжала делать это более десяти лет.

Accordingly, on 4 September 1848, the National Constituent Assembly, now controlled by the Party of Order, set about writing a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 4 сентября 1848 года Национальное учредительное собрание, теперь контролируемое партией порядка, приступило к написанию новой конституции.

A dramatic example of the effect of food processing on a population's health is the history of epidemics of beri-beri in people subsisting on polished rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером влияния пищевой промышленности на здоровье населения является история эпидемий бери-бери у людей, питающихся полированным рисом.

Anecdotal evidence suggests highly reflective polished concrete reduces lighting needs and can improve natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические данные говорят о том, что полированный бетон с высокой отражающей способностью снижает потребность в освещении и может улучшить естественное освещение.

The belly was made of finely polished buffalo or wild goats' horn in jet black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюхо было сделано из тонко отполированного черного рога буйвола или дикого козла.

Terrestrial Physics involves a polished aluminum sphere that is attached to a cylindrical glass tube coupled with rings of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная физика включает в себя полированную алюминиевую сферу, которая прикреплена к цилиндрической стеклянной трубке, соединенной с кольцами из меди.

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

After sunset, the central rod cools down, becoming the same length as the polished rods and opening the gas supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца центральный стержень остывает, становясь такой же длины, как полированные стержни и открывая подачу газа.

Old russet leather gear items like boots and holsters were re-dyed and polished black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые красновато-коричневые кожаные вещи, такие как сапоги и кобуры, были перекрашены и отполированы черным цветом.

Sapphire optical windows can be polished to a wide range of surface finishes due to its crystal structure and its hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапфировые оптические окна могут быть отполированы до широкого диапазона поверхностных отделок благодаря своей кристаллической структуре и твердости.

Therefore, the particular area can be polished with acrylic bur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому конкретную область можно отполировать акриловым бором.

This was then covered with a veneer and polished, so that the piece looked as if it had been cut out of a single block of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был покрыт шпоном и отполирован, так что кусок выглядел так, словно был вырезан из цельного куска дерева.

Jean Dunand was also inspired by modern machinery, combined with bright reds and blacks contrasting with polished metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Дюнан также был вдохновлен современной техникой в сочетании с яркими красными и черными цветами, контрастирующими с полированным металлом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polished writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polished writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polished, writing , а также произношение и транскрипцию к «polished writing». Также, к фразе «polished writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information