Popular interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular revolt - народное восстание
popular dance music - популярная танцевальная музыка
popular drink - популярный напиток
most popular events - самые популярные события
popular classics - популярная классика
popular forces - популярные силы
popular features - популярные функции
much popular - очень популярный
very popular for - очень популярны
are increasingly popular - становятся все более популярными
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
theoretical interest - теоретический интерес
scientific interest - научный интерес
interest among the public - интерес у публики
i have a vested interest - У меня есть личная заинтересованность
have strong interest in - имеют большой интерес
received interest - полученные проценты
products of interest - продукты интереса
reinforced the interest - усиленный интерес
hold a 100% interest in - держать 100% -ную долю в
fixed interest securities - ценные бумаги с фиксированной процентной ставкой
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
public interest, common interest, general interest
The thesis achieved considerable popular interest and elaboration by many scholars in history, economics and other fields, but that thesis has been challenged. |
Этот тезис вызвал значительный общественный интерес и был разработан многими учеными в области истории, экономики и других областях, но этот тезис был оспорен. |
The serial also inspired Helen Fielding's popular Bridget Jones novels, who named the love interest after Austen's character. |
Сериал также вдохновил популярные романы Хелен Филдинг о Бриджит Джонс,которая назвала любовный интерес в честь персонажа Остина. |
Hillsdale Street, a popular and well-preserved district, contains 17 buildings of historic interest. |
Хиллсдейл-стрит, популярный и хорошо сохранившийся район, содержит 17 зданий, представляющих исторический интерес. |
A supporting actress and a then popular film dancer named Nazli usually appeared with Nanha as his love interest in those movies. |
Актриса второго плана и популярная в то время танцовщица по имени Назли обычно появлялась с Нанхой в качестве его любовного интереса в этих фильмах. |
With over 5,000 artifacts, it sparked a renewed public interest in ancient Egypt, for which Tutankhamun's mask, now in the Egyptian Museum, remains a popular symbol. |
Обладая более чем 5000 артефактами, он вызвал новый общественный интерес к Древнему Египту, для которого маска Тутанхамона, ныне находящаяся в Египетском музее, остается популярным символом. |
Всеобщий интерес к Оксфордской теории сохраняется. |
|
In a low interest rate and high market volatility environment, reverse convertibles are popular as they provide much enhanced yield for the investors. |
В условиях низкой процентной ставки и высокой волатильности рынка обратные конвертеры пользуются популярностью, поскольку они обеспечивают значительно более высокую доходность для инвесторов. |
He was the object of massive popular interest by the press and public in the late 1960s and early 1970s. |
Он был объектом массового интереса прессы и общественности в конце 1960-х и начале 1970-х годов. |
Interest in his work is still considerable, especially in the media and in popular culture. |
Интерес к его творчеству по-прежнему велик, особенно в средствах массовой информации и массовой культуре. |
A surge of popular interest in anarchism occurred during the 1960s and 1970s. |
Всплеск народного интереса к анархизму произошел в 1960-е и 1970-е годы. |
Popular diorama precursors were produced by Charles Willson Peale, an artist with an interest in taxidermy, during the early 19th century. |
Популярные предшественники диорамы были созданы Чарльзом Уилсоном пил, художником, интересующимся таксидермией, в начале 19-го века. |
In popular usage, the word pedophilia is often applied to any sexual interest in children or the act of child sexual abuse. |
В народном употреблении слово педофилия часто применяется к любому сексуальному интересу к детям или акту сексуального насилия над детьми. |
The serial inspired author Helen Fielding to write the popular Bridget Jones novels, whose screen adaptations starred Firth as Bridget's love interest Mark Darcy. |
Сериал вдохновил писательницу Хелен Филдинг на написание популярных романов о Бриджит Джонс, экранизации которых снял Ферт как любовный интерес Бриджит Марк Дарси. |
On the terminal side, the most popular interfaces are RS-232 serial and USB; others like V.35 or RS-449 are only of historical interest. |
На терминальной стороне наиболее популярными интерфейсами являются RS-232 serial и USB; другие, такие как V. 35 или RS-449, представляют только исторический интерес. |
A surge of popular interest in anarchism occurred in western nations during the 1960s and 1970s. |
Всплеск народного интереса к анархизму произошел в западных странах в 1960-е и 1970-е годы. |
In 1999, Pathe, Mullen, and Purcell wrote that popular interest in stalking was promoting false claims. |
В 1999 году Пэйт, Маллен и Перселл писали, что всеобщий интерес к преследованию способствует появлению ложных утверждений. |
The number was published in the 1980 Guinness Book of World Records, adding to its popular interest. |
Эта цифра была опубликована в 1980 году в Книге рекордов Гиннесса, что еще больше усилило ее популярность. |
This type of free reed was popular among certain organ builders of the nineteenth century due to the increased interest in a more expressive aesthetic. |
Этот вид свободного тростника был популярен среди некоторых строителей органов девятнадцатого века из-за повышенного интереса к более выразительной эстетике. |
Despite forecasts that interest in popular EDM would wane, in 2015 it was estimated to be a £5.5bn industry in the US, up by 60% compared to 2012 estimates. |
Несмотря на прогнозы о том, что интерес к популярной EDM будет ослабевать, в 2015 году она оценивалась в 5,5 млрд фунтов стерлингов в США, что на 60% больше, чем в 2012 году. |
The .45 Colt remains popular with renewed interest in Cowboy Action Shooting. |
То.45 Кольт остается популярным с возобновлением интереса к ковбойской экшн-стрельбе. |
Their illustrated accounts of the ruins sparked strong popular interest, and brought the Maya to the attention of the world. |
Их иллюстрированные описания руин вызвали большой общественный интерес и привлекли внимание всего мира к Майя. |
Chris du Plessis's documentary film The Whistlers revived popular interest in kwela in the 1990s. |
Документальный фильм Криса дю Плесси свистуны возродил народный интерес к Квеле в 1990-е годы. |
Literary interest in the popular ballad form dates back at least to Thomas Percy and William Wordsworth. |
Литературный интерес к популярной форме баллады восходит, по крайней мере, к Томасу Перси и Уильяму Вордсворту. |
Popular interest in Magritte's work rose considerably in the 1960s, and his imagery has influenced pop, minimalist, and conceptual art. |
Массовый интерес к творчеству Магритта значительно возрос в 1960-е годы, и его образность оказала влияние на поп-музыку, минимализм и концептуальное искусство. |
In all there are about 400 surviving manuscripts from the period, a significant corpus of both popular interest and specialist research. |
Всего сохранилось около 400 рукописей этого периода-значительный корпус, представляющий как массовый интерес, так и специальные исследования. |
There has been a resurgence in popular interest in Tesla since the 1990s. |
С 1990-х годов наблюдается возрождение интереса к Тесле со стороны населения. |
Because of its suitability to complex and dynamic applications, Lisp is enjoying some resurgence of popular interest in the 2010s. |
Из-за своей пригодности к сложным и динамичным приложениям Lisp пользуется некоторым возрождением популярного интереса в 2010-х годах. |
It comes as no surprise, then, that the idea of a common European bond is becoming popular as a way to counter the risk of rising EMU interest-rate spreads. |
Не удивительно тогда, что идея об общих европейских облигациях становится популярной в качестве способа противостоять риску растущей разницы между процентными ставками в ЕВС. |
There was also popular interest in archeology due to excavations at Pompeii, Troy, and the tomb of the 18th dynasty Pharaoh Tutankhamun. |
Большой интерес к археологии вызвали также раскопки в Помпеях, Трои и гробнице фараона 18-й династии Тутанхамона. |
Attention in recent decades to women of the medieval Church has led to a great deal of popular interest in Hildegard's music. |
Внимание в последние десятилетия к женщинам средневековой церкви привело к тому, что музыка Хильдегарды вызвала большой интерес у широкой публики. |
Carols largely survived in rural communities until the revival of interest in popular songs in the 19th century. |
Колядки в значительной степени сохранились в сельских общинах вплоть до возрождения интереса к популярным песням в 19 веке. |
And it occurs to me that running a program like this is bound to create considerable interest in the whole area of popular philosophy. |
И мне кажется, что выполнение такой программы создаст солидный интерес ко всем отраслям философии. |
Human interest stories were also popular with the penny press audiences. |
Истории о человеческом интересе были также популярны среди аудитории Пенни-пресс. |
For decades after 1945, both popular interest and academic interest in the 1914–1918 war practically disappeared. |
В течение десятилетий после 1945 года практически исчез как Народный, так и академический интерес к войне 1914-1918 годов. |
Они были очень популярны и оживили интерес к произведениям. |
|
Popular interest and belief in the animal's existence have varied since it was first brought to the world's attention in 1933. |
Народный интерес и вера в существование этого животного менялись с тех пор, как оно впервые было доведено до сведения всего мира в 1933 году. |
Warfare strategies were popular in the 1980s, but interest in this approach has waned in the new era of relationship marketing. |
Военные стратегии были популярны в 1980-х годах, но интерес к этому подходу ослабел в новую эру маркетинга отношений. |
Having very stern ideas of the dignity of a priest, Bossuet refused to descend to the usual devices for arousing popular interest. |
Имея весьма суровые представления о достоинстве священника, Боссюэ отказывался опускаться до обычных приемов возбуждения народного интереса. |
With public interest so high, the media began investigating the private lives of the show's popular stars. |
С таким высоким общественным интересом средства массовой информации начали исследовать частную жизнь популярных звезд шоу. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest. |
После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital. |
раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;. |
We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles. |
Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий. |
Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike. |
Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся. |
The trick is to know how and where to set boundaries that concede neither too much nor too little to those with a vested interest, for good reasons or bad, in avoiding scrutiny. |
Фокус состоит в том, чтобы знать, как и где установить границы, которые позволяют истэблишменту не слишком часто и не слишком редко, по уважительным или неуважительным причинам, избегать проверки. |
He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent. |
Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет. |
You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest. |
Вы не поверите как легко убедить человека сделать что-то на своем компьютере, что объективно будет не в его интересах. |
Khan and Qadri’s demands differ, but they have both called for the popular and freely elected prime minister, Nawaz Sharif, to step down. |
Требования Хана и Кадри различаются, но оба они требуют, чтобы популярный и всенародно избранный премьер-министр Наваз Шариф (Nawaz Sharif) ушел в отставку. |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
Thank you for your interest in Podcasts. |
Благодарим вас за интерес к нашему подкасту! |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
Я смогла определить пару мест. |
|
Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away? |
Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл? |
There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused. |
Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами. |
But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile. |
Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему. |
Hitler was not a popular fellow in our household... But on the other hand, I was fairly insulated from the horrors of the war. |
Гитлер не пользовался популярностью в нашем доме... Но с другой стороны, я был достаточно изолирован от ужасов войны. |
First, the choice of base e is a matter of popular convention in physics. |
Во-первых, выбор основания e является предметом популярной конвенции в физике. |
Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable. |
Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, interest , а также произношение и транскрипцию к «popular interest». Также, к фразе «popular interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
