Possibility of having - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Possibility of having - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможность иметь
Translate

- possibility [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание



In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск.

There was a faint, awful possibility the boy might believe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует крошечная, но чудовищная возможность, что мальчик действительно в это поверит.

A major criticism which surfaced against his calculations was the possibility of unconscious survivorship bias in subject selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной критикой, которая была выдвинута против его расчетов, была возможность бессознательного смещения выживаемости в выборе субъекта.

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

Having recovered from his seasickness, the marshal was standing at the prow near the ship's bell with its embossed Old Slavonic lettering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправившийся от морской болезни предводитель красовался на носу, возле колокола, украшенного литой славянской вязью.

Then we can destroy it without having to fight the damned thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем уничтожить эту чертову штуковину, вместо того, чтобы сражаться с ней!

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

From a drop of water, a logician should be able to infer the possibility of an Atlantic or Niagara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, по капле воды логик может сделать вывод о возможности существования Атлантики или Ниагары.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Objective death investigation became a priority, and the possibility of material gain by the crown was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективное расследование смерти стало приоритетом, а материальные выгоды короны были устранены.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании.

He is hostile and callous and having sex!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он враждебен, груб, и он занимается сексом.

I think we're having a bonding moment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у нас момент единения здесь.

It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью.

The Committee recommends that in future other missions explore the possibility of including aircrew subsistence allowance in the contract for air operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы в будущем другие миссии рассматривали вопрос о возможности включения в контракт на использование воздушного транспорта выплату суточных для членов экипажей.

Just having dinner with her was pure bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

Even if it did mean having to enter that tacky little shop of theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если для этого пришлось войти в тот их обшарпанный маленький магазинчик.

Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей.

At present, the Russian Federation is merely just beginning to think about the possibilities for regulating vehicles on city streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В РФ пока лишь начинают задумываться о возможностях ограничительного регулирования автомобилей на улицах городов.

The is a third possibility - that she was killed by a religious maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя третьей гипотезе, можно предположить, что преступление было совершено сумасшедшим, которого толкнул на этот поступок приступ религиозного безумия.

I thought this was just simple resistance to extreme possibilities when, in fact, you're just downright bullheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала просто... Вы не хотите поверить в экстремальные возможности... а Вы просто совершенно тупы.

Uh, yes, there is the possibility of adhesions, motility issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно образуются рубцы, нарушится моторика.

You're a traitor or a half-wit. There's no 3rd possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты или предательница, или слабоумная, третьего нет.

virtually eliminates the possibility of seizure or death sometimes associated with vestigial cerebral growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исключает возможность судорог или смерти, иногда вызываемых остаточной опухолью мозга.

mass destruction and death in central america and the possibility that your former professor milton fine is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое истребление и смерти в Центральной Америке и вероятность того, что твой бывший профессор Милтон Файн замешан.

Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя слова казались отчаянными, даже малая доля их вероятности заставила контролера похолодеть.

Although neither of the two men had considered the possibility before, they were forced to admit that it did not entirely ring false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Картрайт и Саттерсвейт раньше не задумывались над таким вариантом, им пришлось признать, что он отнюдь не исключен.

We've eliminated 22 possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось исключить 22 спутника, сэр.

It takes the earth with all its heaviness and transforms it into possibility, reaching for the light, which is hope, which is God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет Землю со всей её тяжестью и превращает её в возможность, позволяет нам обратиться к свету, и этот свет - надежда, этот свет - сам Бог!

Oh, there are numerous possibilities, the doctor says, sitting up straight in his chair and really warming to it. Why, I've got a million ideas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, масса возможностей. - Доктор сидит выпрямившись, совсем воодушевился. - У меня множество идей...

You are so excited about the possibility of transferring powers between siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так возбужден возможностью передачи сил между братьями и сестрами.

If she wants to cling to the possibility that some outside factor or external force coerced him into doing evil, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ей нужно ухватиться за возможное воздействие сторонних факторов или внешних сил, сподвигших его на злодеяние, то уж...

Ask Nicolette, who has not left you for a moment, if there was any possibility of having a woman here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси у Николетты, она не оставляла тебя ни на минуту, можно ли было пускать сюда женщин?

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

Since the 1919 aborted revolution, the divided working class party had lost all possibility of seizing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 партия рабочего класса потеряла всякую возможность придти к власти.

Despite his ill health, Wilson continued to entertain the possibility of running for a third term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохое самочувствие, Уилсон продолжал рассматривать возможность баллотироваться на третий срок.

Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени.

A causal loop is a form of predestination paradox arising where traveling backwards in time is deemed a possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинная петля-это форма парадокса предопределения, возникающего там, где путешествие назад во времени считается возможным.

However, there has been widespread public debate since 2000 about the possibility of reducing or deleting Article 9 from the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2000 года в обществе широко обсуждается вопрос о возможности сокращения или исключения статьи 9 из Конституции.

Before the scientific search for and study of extrasolar planets, the possibility was argued through philosophy and science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До научного поиска и изучения внеземных планет эта возможность обсуждалась с помощью философии и научной фантастики.

The possibility of surprise returned to the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность внезапности вернулась на поле боя.

Other possibilities include the word gist, or a contraction of just is. These theories were debunked by Jeremy Greenwood and his brother Julian in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможности включают в себя слово gist, или сокращение просто есть. Эти теории были развенчаны Джереми Гринвудом и его братом Джулианом в 2018 году.

The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст.

Euthanasia and assisted suicide are accepted practices in a number of countries among those who have a poor quality of life without the possibility of getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвтаназия и ассистированное самоубийство являются общепринятой практикой в ряде стран среди тех, кто имеет низкое качество жизни без возможности стать лучше.

Isidore did not admit the possibility of people dwelling at the antipodes, considering them as legendary and noting that there was no evidence for their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор не допускал возможности обитания людей на антиподах, считая их легендарными и отмечая, что нет никаких доказательств их существования.

I didn't want to exclude any possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел исключать никаких возможностей.

He in fact argues the possibility of establishing a novel relationship between culture and society in Western civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фактически доказывает возможность установления новых отношений между культурой и обществом в западной цивилизации.

There is however, the possibility that it was just an indication of Charlemagne's status as emperor of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует вероятность, что это было просто указание на статус Карла Великого как императора Священной Римской Империи.

Young prince Henry the Navigator was there and became aware of profit possibilities in the Trans-Saharan trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой принц Генрих Мореплаватель был там и узнал о возможностях получения прибыли на Транссахарских торговых путях.

The possibility of the thing must therefore in some sense have its own existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, возможность вещи должна в некотором смысле иметь свое собственное существование.

Although the context of the conflict of 1209 is uncertain, one possibility is that it was connected to the clash of 1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя контекст конфликта 1209 года неясен, есть вероятность, что он был связан со столкновением 1210 года.

A fourth type, pure fusion weapons, is a purely theoretical possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый тип, чисто термоядерное оружие, является чисто теоретической возможностью.

I see five possibilities for its scope and name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу пять возможностей для его охвата и названия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «possibility of having». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «possibility of having» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: possibility, of, having , а также произношение и транскрипцию к «possibility of having». Также, к фразе «possibility of having» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information