Potential pregnancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Potential pregnancy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциал беременности
Translate

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

- pregnancy [noun]

noun: беременность, богатство, содержательность, чреватость



A systematic review of few human trials examined the potential of low GI diet to improve pregnancy outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор немногочисленных исследований на людях показал, что диета с низким содержанием ГИ способна улучшить исходы беременности.

The use of valaciclovir and famciclovir, while potentially improving compliance, have less-well-determined safety in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение валацикловира и фамцикловира, потенциально улучшая комплаентность, имеет менее четко определенную безопасность при беременности.

Domperidone has been studied as a potential hormonal contraceptive to prevent pregnancy in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домперидон был изучен как потенциальный гормональный контрацептив для предотвращения беременности У женщин.

Potential benefits were still seen despite no ground breaking findings in maternal glycemia or pregnancy outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные преимущества все еще наблюдались, несмотря на отсутствие каких-либо новаторских результатов в области материнской гликемии или исходов беременности.

Furthermore, there can be various degrees of shared environment of twins in the womb, potentially leading to pregnancy complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у Близнецов в утробе матери может быть различная степень совместного окружения, что потенциально может привести к осложнениям беременности.

There is also the added risk of hookworm infection during pregnancy and the potential to transfer diseases such as Chagas during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также дополнительный риск заражения анкилостомозом во время беременности и потенциальная возможность передачи таких заболеваний, как Шагас во время беременности.

Multiple births are related to increased risk of pregnancy loss, obstetrical complications, prematurity, and neonatal morbidity with the potential for long term damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоплодие связано с повышенным риском потери беременности, акушерскими осложнениями, недоношенностью и неонатальной заболеваемостью с потенциальным долгосрочным ущербом.

As you can see from this America Pregnancy Association report, those are potential side effects of a pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из этого отчета Американской Ассоциации Беременности, это потенциальные побочные эффекты беременности.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

Additionally, recent research has focused on the potential of adverse maternal-fetal outcomes when the mother is infected with hookworm during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недавние исследования были сосредоточены на потенциальных неблагоприятных исходах между матерью и плодом, когда мать заражена анкилостомозом во время беременности.

It has allowed millions of American women to receive necessary reproductive health care, plan their pregnancies and prevent abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

Forced pregnancies, abortions and sterilization are also recognized as having serious consequences for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней признается и то, что насильственные беременность, аборты и стерилизация влекут за собой серьезные последствия для женщин.

It also raised grave concerns on the part of Muslims around the world and has the potential to escalate violence on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вызвало серьезную обеспокоенность мусульман во всем мире и способно привести к эскалации насилия на местах.

Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды.

Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальсифицировать беременность, принуждая Дэниэла к браку.

When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных доносчиков и взятых в плен американских военных.

But it's very good for pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время беременности это очень полезно.

Pregnancy's glow is made from two scoops of angel kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение ожидания ребенка рождается из поцелуя двух ангелов.

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

The society's using it to suss out potential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обществу узнает о потенциальных кандидатах.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента.

That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия.

Emily lied about the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили лгала о своей беременности.

You don't wanna terminate the pregnancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хотела прерывать беременность?

As are the potential profits, which is why we are confident that you will vote to approve human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и потенциальные доходы. И поэтому мы уверены, что вы одобрите проведение испытаний на людях.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

This is because one maintains focus on a particular thought by inhibiting all potential distractions and not by strengthening that central mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что человек сохраняет сосредоточенность на определенной мысли, подавляя все потенциальные отвлечения, а не усиливая эту центральную умственную деятельность.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

In June 2008, Bolt responded to claims that he was a lazy athlete, saying that the comments were unjustified, and he trained hard to achieve his potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Болт ответил на заявления о том, что он ленивый спортсмен, заявив, что комментарии были необоснованными, и он усердно тренировался, чтобы реализовать свой потенциал.

Another potential example with behavioral differences is the FOCP2 gene, which is involved in neural circuitry handling speech and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим потенциальным примером поведенческих различий является ген FOCP2, который участвует в работе нейронных сетей, управляющих речью и языком.

Koko and her more recent potential mate, Ndume, mourned his passing for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коко и ее недавний потенциальный супруг Ндуме несколько месяцев оплакивали его кончину.

Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам.

They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие.

She asks him whether he was ever human, either after that reappearance or, in some versions, immediately after their first meeting resulted in her pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает его, был ли он когда-нибудь человеком, либо после этого повторного появления, либо, по некоторым версиям, сразу после их первой встречи, приведшей к ее беременности.

Studies show that sleep restriction has great potential in the treatment of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что ограничение сна имеет большой потенциал в лечении депрессии.

They found medicine or herbs to terminate pregnancies or practiced abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находили лекарства или травы для прерывания беременности или практиковали воздержание.

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

Vasconcellos argued that this task force could combat many of the state's problems - from crime and teen pregnancy to school underachievement and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васконселлос утверждал, что эта целевая группа могла бы бороться со многими проблемами государства - от преступности и подростковой беременности до неуспеваемости в школе и загрязнения окружающей среды.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

Since 2004, the YWCA has been campaigning for young mothers to get Child Support before pregnancy, rather than after the baby is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года YWCA проводит кампанию за то, чтобы молодые матери получали алименты до беременности, а не после рождения ребенка.

In order to support each other in the process, new and potential members in the region formed the Adriatic Charter in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать друг друга в этом процессе, новые и потенциальные члены в регионе сформировали Адриатическую Хартию в 2003 году.

At the height of pregnancy, the encysted eggs in an infected female dog will migrate from the mother to the developing fetus, where they will reside in the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар беременности инкубированные яйца у инфицированной самки собаки мигрируют от матери к развивающемуся плоду, где они будут находиться в печени.

Swollen legs, feet and ankles are common in late pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухшие ноги, ступни и лодыжки часто встречаются на поздних сроках беременности.

However, in most cases, the intrauterine pregnancy can be salvaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев внутриматочную беременность можно спасти.

Rose goes to Zoey's apartment wearing a pregnancy harness and tells Zoey that Walden got her pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза идет в квартиру Зои, одетая в шлейку для беременных, и говорит Зои, что она забеременела от Уолдена.

This subgroup often experiences remission during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подгруппа часто испытывает ремиссию во время беременности.

In some Jewish communities it is customary that at some point during the ninth month of a woman's pregnancy she should dip in a mikveh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых еврейских общинах принято, что в какой-то момент на девятом месяце беременности женщина должна окунуться в микве.

A study by Barrett and Marshall has shown that random acts of intercourse achieve a 24% pregnancy rate per cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Барреттом и Маршаллом, показало, что случайные половые акты достигают 24% частоты беременности за цикл.

That study also found that timed intercourse based on information from a BBT-only method of FA increased pregnancy rates to 31%–68%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование также показало, что своевременный половой акт, основанный на информации из метода ФА только для ББТ, увеличил частоту беременности до 31% -68%.

It is recommended that cannabis use be stopped in pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется прекратить употребление каннабиса во время беременности.

The most common use of MPA is in the form of DMPA as a long-acting progestogen-only injectable contraceptive to prevent pregnancy in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто МПА используется в форме ДМПА в качестве инъекционного контрацептива длительного действия, предназначенного только для инъекций прогестагена, чтобы предотвратить беременность у женщин.

Similarly to TSH, the thyroxine results should be interpreted according to the appropriate reference range for that stage of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ТТГ, результаты тироксина следует интерпретировать в соответствии с соответствующим референсным диапазоном для этой стадии беременности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential pregnancy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential pregnancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, pregnancy , а также произношение и транскрипцию к «potential pregnancy». Также, к фразе «potential pregnancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information