Pouch heel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pouch heel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиновидная высокая пятка
Translate

- pouch [noun]

noun: сумка, мешочек, кисет, карман, кошелек, патронная сумка, мешок с почтой

verb: делать напуск, класть в сумку, класть в карман, давать на чай, висеть мешком, прикарманивать

  • soluble pouch - растворимый пакетик

  • brood pouch - выводковая сумка

  • ammunition pouch - патронная сумка

  • kangaroo pouch style back pocket - карман-кенгуру сзади

  • open-top pouch - открытый карман

  • pouch kit - санитарный пакет

  • pouch paper - мешочная бумага

  • vacuum pouch sealer - машина для вакуумирования и запечатывания пакетов

  • soft pouch - мягкий чехол

  • leather pouch - кожаный чехол

  • Синонимы к pouch: pocket, purse, sac, sack, bag, marsupium, protrude, bulge

    Антонимы к pouch: hold no brief for, apprehend, big backpack, big bag, big suitcase, brush aside, depress, disregard, give way, heavy backpack

    Значение pouch: a small bag or other flexible receptacle, typically carried in a pocket or attached to a belt.

- heel

каблук

  • heel gooseneck - вертлюг шпора

  • high heel - высокая шпилька

  • boom heel block - блок у шпора стрелы

  • heel-and-toe splicing - усиление пятки и мыска

  • back of heel - пятка

  • blocked heel - блочный каблук

  • cone heel - клиновидный каблук

  • cushioned heel - пятка с уплотнением

  • loaf heel - корка буханки

  • heel pintle - нижний рулевой штырь

  • Синонимы к heel: wedge, stiletto, tail end, crust, end, remainder, remnant, remains, louse, reprobate

    Антонимы к heel: angel, genius, good person, nice person, warmhearted person, abet, apple of eye, apple of my eye, brain, brainiac

    Значение heel: the back part of the foot below the ankle.



The Troll spun on his heel, gawking in astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль повернулся к ней с открытым от удивления ртом.

She opened her waist pouch and pulled something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен развязала притороченный к поясу мешочек и достала небольшой сверток.

But there are some rubber pellets embedded in the heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть несколько резиновых шариков, внедрившихся в подошву.

The forces of good have been crushed beneath the heel of profit and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы добра сокрушены и раздавлены пятой наживы и жадности.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

Dialogue among the Ivorian parties remains the Achilles heel of the transition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог между ивуарийскими сторонами остается ахиллесовой пятой переходного процесса.

Here we have a virtual Achilles heel of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

I think that's my achilles heel, in a way, not to steal references from Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя ахиллесова пята... Простите за греческое выражение.

The heel muscle removed from the leg end of the silverside and conical muscle is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используется копытная мышца, которая срезается с нижней части ссека, и конусообразная мышца.

Only when the speculators are brought to heel should such a bold – and highly risky – monetary policy even be up for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда будут укрощены спекулянты, такая смелая – и очень рискованная – валютная политика может подлежать обсуждению.

I' faith, yes, said Master Jacques, fumbling in his pouch; this parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же, нашли! - ответил мэтр Жак, роясь в своем кошеле. - Вот этот пергамент.

He reached in his pouch and put the last of his savings on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынув кошелек, он положил на прилавок последние сбережения.

To get one's heel on the vile head of the serpent and to crush it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступить каблуком на подлую змеиную голову и чтобы она - крак!

Berlaga has a very serious mental illness, the heel nerve disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Берлаги серьезнейшее психическое заболевание, расстройство пяточного нерва.

He turned abruptly on his heel, and made towards the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко повернулся на каблуках и двинулся к лесу.

Once, even, it touched the heel of my boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щупальце коснулось каблука моего ботинка.

Its a modern martial art which basically consists of the fact that my heel is located in your mouth in less than a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это боевое искусство, которое позволяет моей пятке за доли секунды оказаться возле твоих зубов.

For one thing, they can't reproduce on their own, and that's their Achilles' heel right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По простой причине, они не могут воспроизводиться самостоятельно, и это их Ахиллесова пята.

Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках

Would a high heel puncturing a spleen look something like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого?

Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые.

It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью.

The heel is short, it's vintage, unflattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий задник, винтажные, малопривлекательные.

And these impact marks here. Are from the heel of a hard-soled shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот этот след от подошвы на обуви.

Henchard did not reply to that very obvious suggestion, and, turning on his heel, went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард ничего не ответил на это здравое рассуждение и, повернувшись на каблуках, ушел.

There I stopped her, pulled red cap off her curls and stuck it in my pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я поймал ее, сорвал с локонов красный колпак и спрятал в сумку.

Yeah, it's everybody's Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это Ахиллесова пята каждого.

The child's definitely her achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок действительно её ахиллесова пята.

His hand froze as he saw the tobacco pouch in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рука его застыла, когда он увидел в руках незнакомца кисет.

Until Sarah comes to heel, Cosima will suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косима будет страдать, пока не объявится Сара.

David got to his feet and threw the cigarette on the floor. He ground it out under his heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид поднялся и, швырнув сигарету на пол, раздавил ее каблуком.

She might as well have been my real mom 'cause she just chose a heel over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она точно может быть моей настоящей матерью, она же только что выбрала каблуки вместо меня.

Harry didn’t have a clue what was going on. Dumbledore had turned on his heel and looked back as he reached the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри совершенно не понимал, что происходит. Думбльдор развернулся на каблуках. Дойдя до двери, он оглянулся.

And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.

Where's the chicky, chicky who can suck heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы цыплятки, мы цыплятки,лижем собственные пятки...

Uneven on the outer heel, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоптаны с внешней стороны каблука, правильно?

There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются.

What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ.

The fish family Syngnathidae has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство рыб Syngnathidae обладает уникальной особенностью, при которой самки откладывают яйца в выводковый мешок на груди самца, а самец высиживает яйца.

The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя.

The eggs travel down to the cecum - a pouch located at the start of the large intestine - where larval hatching is induced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца перемещаются вниз к слепой кишке-мешочку, расположенному в начале толстой кишки, - где происходит вылупление личинок.

The nail was shorter than Haas had reported and thus would not have been long enough to pierce two heel bones and the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздь был короче, чем сообщил Хаас, и, следовательно, не мог проткнуть две пяточные кости и дерево.

The Saucony X Dunkin’ Kinvara 9 comes in a donut box and the heel of the shoe is covered in rainbow sprinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saucony X Dunkin ' Kinvara 9 поставляется в коробке для пончиков, а каблук обуви покрыт радужными брызгами.

Pelicans are large water birds with a distinctive pouch under their beak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеликаны-крупные водяные птицы с характерным мешочком под клювом.

In 821, an alliance was made with Borna, duke of the Dalmatia, and Liudewit was brought to heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 821 году был заключен союз с борной, герцогом Далмации, и Людевит подчинился ему.

The food is introduced into the pouch, the composition of the headspace atmosphere is changed within the package; it is then heat sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища вводится в мешочек, состав атмосферы верхнего пространства изменяется внутри упаковки; затем она герметизируется.

Alternatively, everyone enrolled was to provide himself with a powder horn, ¼ pound of gunpowder, 20 rifle balls, a shot-pouch, and a knapsack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждый зачисленный должен был обеспечить себя пороховым рожком, четвертью фунта пороха, двадцатью винтовочными шарами, мешочком для дроби и рюкзаком.

The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь.

Ricochet turned heel on January 14, 2011, along with the rest of Warriors, attacking Masato Yoshino and World–1, and joining forces with Naruki Doi's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет повернул пятку 14 января 2011 года, вместе с остальными воинами, атакуя Масато Есино и Мир–1, и объединив силы с группой наруки Дои.

He attended the University of North Carolina at Chapel Hill where he wrote for The Daily Tar Heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле, где писал для ежедневной газеты Тар-каблук.

Like most marsupials, female kangaroos have a pouch called a marsupium in which joeys complete postnatal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у большинства сумчатых, у самок кенгуру есть мешочек, называемый сумчатым, в котором Джо завершает постнатальное развитие.

A spur on her heel hampered her dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпора на каблуке мешала ей танцевать.

The pyloric caecum is a pouch, usually peritoneal, at the beginning of the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилорическая слепая кишка - это мешочек, обычно брюшинный, в начале толстой кишки.

When not in use, they are kept in a cloth or silk bag/pouch or a wooden case/box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не используются, они хранятся в тканевом или шелковом мешке/мешочке или деревянном футляре/коробке.

She has long, curly red hair, wears a red dress and red high heel shoes for a secretary look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее длинные вьющиеся рыжие волосы, она носит красное платье и красные туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть секретаршей.

Minimum heel heights ranged from one-half inch to the two inches mandated by USAir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная высота каблука колебалась от полутора дюймов до двух дюймов, предусмотренных USAir.

The pattern tends to be heel-and-toe on reels, the heel on strathspeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узор, как правило, пятки и носочки на барабанах, пятки на стратспеях.

Owney guarded the mail pouch until someone from the Post Office showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуни охранял почтовый мешок, пока не появился кто-то из почтового отделения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pouch heel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pouch heel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pouch, heel , а также произношение и транскрипцию к «pouch heel». Также, к фразе «pouch heel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information