Power outage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- power outage [ˈpaʊə ˈaʊtɪʤ] сущ
- отключение электроэнергии, прекращение подачи электроэнергии, отключение электричества, отключение питания, отключение энергии(outage, power failure)
- перебойм(interruption)
-
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
high-power transformer - трансформатор большой мощности
power supply - источник питания
location of power components - размещение силовых элементов
keep in power - оставлять у власти
explosive power - взрывная сила
atomic power engineering - атомное машиностроение
power to initiate legislation - право законодательной инициативы
power machines - Силовые машины
power shutdown - отключение электропитания
required power - требуемая мощность
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
noun: перебой в работе, утруска, простой в работе, утечка, остановка работы, выпускное отверстие
outage time - аварийный простой
unscheduled energy outage - незапланированное отключение электроэнергии
application outage - простой приложений
channel outage - сбой канала
electric power outage notification - уведомление об отключении электроэнергии
electrical energy outage notification - уведомление об отключении электроэнергии
electrical power outage frequency - периодичность отключений электроэнергии
electricity outage frequency - периодичность отключений электроэнергии
persistent cause outage - отключение из-за устойчивого повреждения
planned electric power outage - плановое отключение электроэнергии
Синонимы к outage: power failure, blackout, brownout
Антонимы к outage: business, adequacy, a game, acme, apotheosis, approach of productiveness, architecture of skill, benchmark, blueprint of competency, configuration of capability
Значение outage: a period when a power supply or other service is not available or when equipment is closed down.
- power outage сущ
- power failure
noun
- power failure
activate, calm, continue, empower, put into operation, start, turn on
If what you say is true- if the power outage was part of Leyton's plan- then it's worked perfectly. |
Если то, что вы говорите, правда - если отключение энергии было частью плана Лейтона - это сработало идеально. |
But the anomaly itself wouldn't be enough to cause a power outage, so something's come through it. |
Но самой аномалии недостаточно, чтобы вызвать отказ питания, через неё кто-то прошел. |
We need to look into the power outage and hot water. |
Насчет отключений электричества и горячей воды. |
The power outage has everything jammed up. |
Из-за отключения электричества тут бардак. |
In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit. |
В случае нарушения энергоснабжения светящаяся дорожка укажет тебе путь к ближайшему выходу. |
If all it takes is a citywide power outage to get you to text me, I'm gonna have to arrange another one. |
Если для того, чтобы ты написала мне нужно, чтобы по всему городу отключили свет, то пусть отключат еще раз. |
On November 21, a power outage left 1.2 million people in disputed Crimea with reduced or no power following explosions at transmission towers in Ukraine. |
21 ноября из-за отключения электроэнергии 1,2 миллиона человек в спорном Крыму остались без электричества после взрывов на опорах электропередач в Украине. |
Electric clocks often have battery-powered keep-alive circuits to maintain time and other settings during a power outage. |
Электрические часы часто имеют питающиеся от батарей цепи поддержания жизни для поддержания времени и других настроек во время отключения электроэнергии. |
Looks like we got a power outage on the 18th floor. |
Похоже на 18 этаже электричество вырубилось. |
The power outage means we can't open the valves to release it. |
Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее. |
It sounds like someone having a rant about their most recent power outage, and doesn't belong in the article. |
Это звучит так, как будто кто-то разглагольствует о своем последнем отключении электричества, и ему не место в этой статье. |
You know, I don't know if I would have even seen this if we hadn't had a power outage. |
Знаешь, я не буду уверен, даже если увижу это Если у нас не было отключения электроэнергии. |
It's just a power outage. |
Это просто перебой в работе электричества. |
I snorted mine in the power outage of '65. |
Я занюхал свои во время отключения электричества в 65 году. |
They said the power outage was just the beginning. |
Они сказали, что перерыв в подаче энергии было только началом. |
The power outage is meant to isolate the neighborhood. |
Отключение электричества предназначено для изоляции района. |
Like a power outage or something... |
Типа отключения энергии или что-то такое.. |
You gave birth in a power outage. |
Ты рожала без электричества. |
Children, this power outage is not an emergency. |
Дети, отключение электричества - не чрезвычайная ситуация. |
Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery. |
Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина. |
In the US, for example, the military has installed solar photovoltaic microgrids on their bases in case of power outage. |
В США, например, военные установили на своих базах солнечные фотоэлектрические микрогриды на случай отключения электроэнергии. |
Overnight the heat pump causes a power outage in Jerry's building and his alarm clocks fail to go off. |
Ночью тепловой насос вызывает перебои с электричеством в доме Джерри, и его будильники не срабатывают. |
Перебой с электричеством обеспечил идеальное прикрытие. |
|
It seems this area is experiencing a power outage. |
в этом месте отключили электричество. |
Это отключение света, должно быть, ваш худший кошмар. |
|
Are you aware there's a transporter record of Red Squad being returned to the Academy not long after the power outage? |
Вы знаете о записи транспортера, согласно которой Красный Отряд был возвращен в Академию немного спустя после отключения энергии? |
Okay, this could totally be explained by a fuse blowing or a power outage. |
Ладно, этому можно найти объяснение выбило предохранитель или перебои электричества. |
Between the power outage and street warfare, I'm guessing more Liber8 activity. |
Отключение электричества, разборки на улицах, видимо, снова Ос8обождение. |
Remember that power outage a couple of weeks ago, shut down the subway? |
Помнишь тот сбой подачи электроэнергии, пару недель назад, который отключил метро? |
First there's the power outage. |
Эти отключения электричества. |
Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish. |
Верно, он был пьян, и вероятно списал отключение электричества на неисправность своей спутниковой тарелки. |
I'm sure this is just a power outage. |
Наверняка просто напряжение упало. |
If the power outage in western Ukraine is confirmed to have been caused by a cyberattack, it would mark a major escalation in the use and proliferation of cyberweapons. |
Если подтвердится, что отключение электроэнергии на западе Украины было вызвано кибератакой, это можно будет назвать крупной эскалацией в применении и распространении кибероружия. |
Long before Pablo arrived, a pipe at the house got clogged, which begat a leak, which begat water damage to a circuit breaker, which begat the power outage when Pablo arrived. |
Задолго до приезда Пабло, В трубе случился затор, из за которого произошла утечка воды, из за которой повредился электрический счетчик, и отключился свет когда приехал Пабло. |
Обесточивание - это отличный способ отключить системы безопасности. |
|
Professional baseball players disappear in front of the spectators during a short power outage in the middle of a match. |
Профессиональные бейсболисты исчезают на глазах у зрителей во время короткого отключения электроэнергии в середине матча. |
In case a power outage occurs, each airbag has its own uninterruptible power supply which can last up to 30 minutes. |
В случае отключения электроэнергии каждая подушка безопасности имеет свой собственный источник бесперебойного питания, который может длиться до 30 минут. |
There was a power outage at my home a few weeks ago and my IP address was changed when our modem reset. |
Несколько недель назад в моем доме произошло отключение электроэнергии, и мой IP-адрес был изменен, когда наш модем был сброшен. |
The resulting power outage disabled streetlights and security alarms, but CCTV continued to function. |
В результате отключения электричества отключились уличные фонари и охранная сигнализация, но видеонаблюдение продолжало функционировать. |
Почему обесточили такую маленькую территорию? |
|
It appears a portion of the downtown area is experiencing a power outage. |
Похоже, центральная часть города осталась без электричества. |
Дома Киосукэ заметил, что произошло отключение электричества. |
|
The blackout affected communications well outside the immediate area of power outage. |
Затемнение затронуло коммуникации далеко за пределами непосредственной зоны отключения электроэнергии. |
How wide-spread is the power outage? |
Каков масштаб отключения электричества? |
Что, еще одно отключение электричества у камер видео наблюдения? |
|
У нас до сих пор ничего нет по отключению света на мосту. |
|
On March 21, a power outage struck large swaths of Brazil, affecting tens of millions of people, especially in the country's northern and northeastern regions. |
21 марта на обширных территориях Бразилии произошло отключение электроэнергии, затронувшее десятки миллионов человек, особенно в северных и северо-восточных регионах страны. |
В полевом офисе отрубили электричество после пожара. |
|
And the power outage was caused by the surge from their engine boosters. |
А электричество пропало из-за магнитного выброса стартового двигателя их звездолёта. |
Вагон канатной дороги застопорился в связи с отключением энергии. |
|
So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester. |
Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере. |
Но в коротких мгновениях много силы. |
|
This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload... |
Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки... |
The approaching starships abruptly altered course and went to full power. |
Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность. |
It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars. |
Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
The invention relates to power industry, in particular to devices, which use the wind energy to receive electrical power. |
Изобретение относится к электроэнергетике, а именно к устройствам, использующим энергию ветра для получения электрической энергии. |
But power - be it political or economic - without legitimate origins is arbitrary. |
Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом. |
In classic liberal fashion, Obama is constraining American power by rules and norms to which all states could be subjected. |
Обама в классической либеральной манере ограничивает американскую власть и силу правилами и нормами, которыми руководствуются все государства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power outage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power outage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, outage , а также произношение и транскрипцию к «power outage». Также, к фразе «power outage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
