Powerful system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощная система
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • water system - водная система

  • regulated power system - регулируемая энергосистема

  • long-range air navigation system - система дальней навигации

  • binary tariff system - система бинарной тарификации

  • low-pressure system - система низкого давления

  • saltwater service system - система забортной воды общего назначения

  • area forecast centers system - система центров зональных прогнозов

  • levy system - система налогообложения

  • bipartisan system - двухпартийная система

  • flare system - факельная система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



The bursts channel the radiation into tight beams so powerful that one of them sweeping through a star system could wipe out planets in another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка направляет радиацию плотными пучками, которые обладают такой энергией, что, пройдя через звездную систему, пучок может уничтожить планеты в другой галактике.

An extremely powerful weather system is heading towards Scotland, with the Met Office having issued a red weather warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Шотландию надвигается невероятно мощный атмосферный фронт, и метеослужба объявляет штормовое предупреждение.

I'm trying to prove that if you put a small abnormal element in a large homogenous system, the system will reject the deviation rather than mutate, usually causing a powerful exothermic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь доказать, что если внести чужеродный элемент, в гомогенную систему, она его отвергнет. Что часто вызывает экзотермическую реакцию.

Coulson Ice Blast redesigned the technology, focusing around the more powerful and reliable one-hose system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulson Ice Blast переработал технологию, сосредоточившись на более мощной и надежной системе с одним шлангом.

He's into physical fitness, he could have had... a more powerful immune system, stronger metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучше подготовлен физически, возможно, у него... Более мощная иммунная система, более сильный метаболизм.

Sir, we're the most powerful nation in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы сильнейшая нация в системе.

However, shadows, due to the fully object-oriented System Object Model, are considerably more powerful and robust than a simple link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тени, благодаря полностью объектно-ориентированной объектной модели системы, являются значительно более мощными и надежными, чем простая связь.

Research in the 1970s helped establish the avidin-biotin system as a powerful tool in biological sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования 1970-х годов помогли создать систему авидин-биотин как мощный инструмент в биологических науках.

Their mouth and gills form a powerful sucking system that sucks their prey in from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рот и жабры образуют мощную всасывающую систему, которая всасывает их добычу на расстоянии.

British merchants smuggled in many goods and the Continental System was not a powerful weapon of economic war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские купцы ввозили контрабандой много товаров, и континентальная система не была мощным оружием экономической войны.

It's not just more powerful, it's also 70 kilograms lighter, thanks to a carbon-fibre bonnet and a titanium exhaust system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только более мощная, она еще на 70 килограммов легче, благодаря карбоновому капоту и титановой выхлопной системе.

It is a powerful weapon to add to our transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощное оружие, которое можно добавить к нашей транспортной системе.

Plans to use ARI for other European countries led to the development of RDS as a more powerful system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы использования Ари для других европейских стран привели к развитию РДС как более мощной системы.

The T-72B2, unveiled in 2006, has advanced Relickt ERA protection, the Shtora-1 jamming system to disrupt missile guidance links, and a more powerful, 1,000-horsepower engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Т-72Б2, который был представлен в 2006 году, имеется более современная динамическая защита «Реликт», система защиты от ПТРК «Штора-1», а также более мощный двигатель на тысячу лошадиных сил.

Encountering the allergen a patient is sensitive to leads to increased sensitization of the system and more powerful reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с аллергеном, к которому пациент чувствителен, приводит к повышенной сенсибилизации системы и более мощным реакциям.

So powerful that it's carried our robotic emissaries to the edge of the solar system and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь мощный, что он послал наших механических гонцов на край Солнечной системы и за ее пределы.

Therefore, the gaze-contingent technique is a powerful method to control for the visual information feeding the visual system and to isolate information use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, техника взгляд-контингент является мощным методом контроля за визуальной информацией, питающей зрительную систему, и изолирования ее использования.

Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем.

A pretty powerful someone who was less than pleased with the way the Memphis legal system handled the matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот кто-то - серьёзный человек, недовольный тем, как в Мемфисе работает закон.

The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.

Other pathways run through the thalamus. Sense of smell has direct access to the limbic system, which is why emotional, visceral responses to scent are so powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоняние же связано напрямую с лимбической системой, поэтому подсознательная, инстинктивная реакция на запахи настолько сильна.

The tunnel terminated at the main reception centre, called the Alpincenter, where a powerful motorized winch system pulled the wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель заканчивался в главном приемном центре, называемом Альпинцентр, где мощные моторизованные лебедки тянули вагоны.

Extromatica Network Monitor - powerful system for monitoring network devices, workstations and servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extromatica Network Monitor - это мощная система мониторинга сетевых устройств, рабочих станций и серверов.

In many context, marginalised groups do not trust the legal system owing to the widespread manipulation that it has historically been subjected to by the more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях маргинализированные группы не доверяют правовой системе из-за широко распространенных манипуляций, которым она исторически подвергалась со стороны более могущественных.

The Votan ship with the extremely powerful weapons system hidden at the bottom of those mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотанский корабль, с чрезвычайно мощной системой вооружения, спрятанный на самом дне этих шахт.

The disorganisation of the System Lords' fragmented rule is a far more vulnerable target than one powerful Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаотичность и феодальный беспорядок раздробленного правления Системных Владык делают их более лёгкой целью, чем один могущественный Гоаулд.

For all our rationality, supposed trust and fealty to a higher power, our ability to create a system of rules and laws, our baser drives are more powerful than any of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей нашей разумности, воображаемой вере и верности высшей силе, при нашей способности создавать своды законов и правил, наши низменные потребности всё равно гораздо сильнее, чем всё это.

Surrounding Jupiter is a faint planetary ring system and a powerful magnetosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Юпитера находится слабая планетарная кольцевая система и мощная магнитосфера.

The need for the propulsion system to be both small and powerful can at present only be met using advanced and expensive technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в малой и мощной двигательной установке в настоящее время может быть удовлетворена только с помощью передовых и дорогостоящих технологий.

Citibank, JP Morgan Chase and Bank of America are the most powerful controllers within the corrupt Federal Reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситибанк, JP Morgan Chase и Банк Америки — самые мощные органы управления внутри коррупционной Федеральной Резервной системы.

Powerful airflow technology and air management system that ensures high CFM leading to uniform cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная технология потока воздуха и воздушная система управления, которая гарантирует высокий CFM, что приводит к однородному охлаждению.

The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды.

Medvedev might try to liberalize the system, but be thwarted by powerful vested interests opposed to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев попытается либерализовать эту систему, но ему помешают влиятельные политические круги, обладающие особыми правами и интересами и выступающие против перемен.

Yemen has a weak central government and a powerful tribal system that leaves large lawless areas open for militant training and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен имеет слабое центральное правительство и мощную племенную систему, которая оставляет большие беззаконные районы открытыми для военной подготовки и операций.

Lisp uses this to implement a very powerful macro system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lisp использует это для реализации очень мощной макросистемы.

It also provides a powerful life-support system that works in tandem with the system inside the U.S. lab, Destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также имеются мощные системы жизнеобеспечения, работающие в тандеме с системой американской лаборатории Destiny.

This is what made the Values and Lifestyles system so powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что делало систему Ценностей и Стилей Жизни (VAL) такой действенной.

Grouper are ambush predators with a powerful sucking system that sucks their prey in from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груперы - это засадные хищники с мощной всасывающей системой, которая всасывает их добычу на расстоянии.

The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона.

The one-hose system also makes it very reliable and much more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система с одним шлангом также делает его очень надежным и гораздо более мощным.

This so-called criminal justice system, which favors the rich and powerful and punishes the poor, cannot stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта так называемая система уголовного правосудия, которая благоволит богатым и могущественным и наказывает бедных, не может устоять.

But I think the concern now is you've got a technological system that's incredibly powerful that, for a while at least, massively amplified anything with no attention paid to whether it connected to reality, only to whether it connected to clicks and attention, and that that was arguably toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что теперь люди озабочены тем, что невероятно мощная система технологий безмерно усиливает, по крайней мере на какое-то время, всё что угодно, независимо от его правдивости, лишь бы на это кликали и глазели, и что влияние этого пагубно.

And what's powerful about these digits, this numerical system is how it simplifies arithmetic calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое весомое в этих цифрах, то, как эта числовая система... упрощает арифметические расчеты.

In total, this system provides a very powerful means to balance the load, distributing requests between several machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности эта система обеспечивает очень мощное средство для балансировки нагрузки, распределяя запросы между несколькими машинами.

Attachment is described as a biological system or powerful survival impulse that evolved to ensure the survival of the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность описывается как биологическая система или мощный импульс выживания, который развился, чтобы обеспечить выживание ребенка.

Ra, Nirrti, Cronus, Zipacna, all once-powerful System Lords, and now, they all serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ра, Ниррти, Кронос, Зипакна, когда-то могущественные Владыки Системы, теперь служат вам.

Through additional valves, stronger pumps and a more powerful motor the system can actively build up pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря дополнительным клапанам, более прочным насосам и более мощному двигателю система может активно наращивать давление.

Some critics argue that the DSM represents an unscientific system that enshrines the opinions of a few powerful psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики утверждают, что DSM представляет собой ненаучную систему, которая закрепляет мнения нескольких влиятельных психиатров.

A war between them would decimate both sides and return the balance of power to the System Lords, which for now is much more preferable to one all-powerful Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война между ними ослабит обе стороны... и вернет власть Системным Владыкам, что сейчас более предпочтительно, чем один всемогущий Гоаулд.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

The first trimester is the most critical in terms of the development of the organs, the nervous system, the arms, the fingers, legs, toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый триместр наиболее важен с точки зрения развития органов, нервной системы, рук, пальцев, ног, ступней.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, system , а также произношение и транскрипцию к «powerful system». Также, к фразе «powerful system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information