Powerless fury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
powerless spin - штопор при неработающих двигателях
powerless man - беспомощный человек
were r powerless - были бессильны г
powerless to prevent - бессильны предотвратить
powerless against - бессильна против
powerless people - бессильные люди
powerless state - бессильна состояние
you are powerless - Вы бессильны
weak and powerless - слабым и бессильным
is powerless to - бессильна
Синонимы к powerless: impotent, helpless, ineffective, defenseless, impuissant, ineffectual, vulnerable, useless, lame-duck
Антонимы к powerless: dominant, strong, able, potent, powerful
Значение powerless: without ability, influence, or power.
white fury - белая ярость
like fury - как ярость
mad max: fury road - Безумный Макс: Дорога ярости
rage and fury - гнев и ярость
pent-up fury - сдерживаемый гнев
the fury - ярость
night fury - Ночная ярость
blind fury - слепая ярость
righteous fury - Праведное неистовство
hell hath no fury like - преисподняя не ярость, как
Синонимы к fury: indignation, anger, crossness, rage, umbrage, annoyance, ire, exasperation, outrage, choler
Антонимы к fury: delight, pleasure
Значение fury: wild or violent anger.
He was not pretty then, Ellen: oh, no! he looked frightful; for his thin face and large eyes were wrought into an expression of frantic, powerless fury. |
В эту минуту он был совсем не мил, Эллен. Какое там не мил - он был страшен. Его худое большеглазое лицо все перекосилось в дикой и бессильной ярости. |
This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest. |
Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания. |
He wanted a passion to seize him, he wanted to be swept off his feet and borne powerless in a mighty rush he cared not whither. |
Ему хотелось, чтобы им завладела страсть, захватила его целиком и повлекла, как могучий поток, неведомо куда. |
As the Financial Times observed, “North Korea’s Kim Jong-il is probably the only world leader who can make Beijing look powerless. |
Как отметила Financial Times: «Ким Чен Ир Северной Кореи, вероятно, является единственным лидером в мире, который может заставить Пекин выглядеть бессильным. |
Seeing Solie hurt, Piper unleashed his Scottish fury on Muraco. |
Видя, что Солли ранен, Пайпер обрушила свою шотландскую ярость на Мурако. |
We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power. |
У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью. |
The lips were drawn back from the teeth in a snarl, the eyes were alive with fury and an almost insane rage. |
Я увидел оскаленные зубы и глаза, полные злобы и безумной ярости. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
I don't believe anyone has ever spoken to him before with such passion and fury. |
Не думаю, что кто-то раньше осмеливался говорить с ним настолько страстно и яростно. |
Mathian bit his lip as fury mixed with the pain throbbing through the bones of his skull. |
Матиан закусил губу от ярости и боли, пульсировавшей в его черепе. |
So long as the whims of the powerful continue to defy the aspirations of the powerless, there will be a United Nations. |
До тех пор, пока прихоти сильных мира сего будут ставиться выше чаяний обездоленных, будет существовать и Организация Объединенных Наций. |
I fled before the fury of the Caliph |
Я бежал от гнева Калифа! |
Our mastery of the sea is impressive, but we'll never tame its full fury. |
Наше мастерство впечатляет, но ярость океана мы никогда не сможем приручить полностью. |
The explosion of public fury went on and on, with a cloud of powdered plaster filling the air, with rust and refuse raining out of the cloud. |
Взрыв общественной ярости продолжался и продолжался: из поднявшихся облаков щебёночной пыли все падали и падали стёкла, ржавчина и мусор. |
I'm talking about feelings- why they feeling this... this plummet from masters of the universe to abject fear to humiliated fury and no awareness of it. |
Я говорю о чувствах - только что они... ощущали себя повелителями вселенной, и вдруг страх, ярость оскорбленных, и все это неосознанно. |
An enemy that will render your arsenals useless... your armies powerless... and your nations defenseless. |
Перед ним ваше оружие будет бесполезно, ваши армии бессильны и ваши народы беззащитны. |
Ты такой беззащитный, как мяукающий котенок. |
|
You can reprieve my fury at you by telling me a word that can be typed on the top line. |
Ты можешь отсрочить мою ярость, если скажешь мне какое слово можно напечатать из букв в верхней строке. |
We have spent a year feeling absolutely powerless. |
Мы целый год провели, будучи безвластными. |
As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it. |
Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать. |
Against the thing, your thought is powerless a feather against a mountain |
Перед этой штукой твоя мысль бессильна! Жалкая щепка против горы или... |
That you are powerless and can accomplish nothing. |
Поймёшь, насколько ты ничтожна, и ничего не достигнешь. |
Better to be powerless, my son. |
Лучше не иметь власти, сынок. |
With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips. |
Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам. |
In my experience, it's the truly powerless who are all too eager to demonstrate their new-found strength. |
По моему опыту, как раз истинно беспомощные вовсю стараются проявить новую силу. |
We must realize that we're powerless... in the face of our addictions. |
Надо понимать, что мы беспомощны перед лицом наших пагубных пристрастий. |
Well, I have already admitted that I am powerless over my scheming, and that my life has become unmanageable. |
Ну, я уже признался, что я бессилен над моими планами, и что моя жизнь стала неуправляемой. |
Fury knew you'd want me to join up. |
Фьюри знал, что ты захочешь присоединиться, |
Федька вскочил на ноги и яростно сверкнул глазами. |
|
There was at last a moment when Charles, full of a sombre fury, fixed his eyes on Rodolphe, who, in something of fear, stopped talking. |
Была даже минута, когда Шарль такими жуткими глазами посмотрел на Родольфа, что у того промелькнуло нечто похожее на испуг, и он смолк. |
CYRUS: Old Astyages, he knew of the prophecy, but he was powerless to overcome it. |
(Кир) Старый Астиаг, он знал о Пророчестве, но он был бессилен противостоять ему. |
He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution. |
Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет. |
What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy. |
Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка. |
Группа продаж Брюса не сможет устоять. |
|
A documentary by Lucy Liu, Freedom's Fury, premiered in April 2006, recounting the events of the 1956 Hungarian uprising and climaxing with this politicized game. |
В апреле 2006 года состоялась премьера документального фильма Люси Лю ярость свободы, повествующего о событиях венгерского восстания 1956 года и кульминационного момента этой политизированной игры. |
He scored again in Round 8 Mid-Week Fixture with a spectacular goal outside from penalty box against North Queensland Fury. |
Он снова забил в середине недели в матче 8-го тура с эффектным голом за пределами штрафной против Норт Квинсленд Фьюри. |
This powerful provocation helped ignite the flame of fury that led to the First Crusade. |
Эта мощная провокация помогла разжечь пламя ярости, которое привело к Первому крестовому походу. |
In the latter case, it is often made clear within the document that the leader is intended to be powerless. |
В последнем случае в документе часто четко указывается, что лидер должен быть бессилен. |
On July 11, 2019, 3D Realms announced that the title of Ion Maiden was changed to Ion Fury. |
11 июля 2019 года 3D Realms объявила, что название Ion Maiden было изменено на Ion Fury. |
Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings. |
Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления. |
Such killers are sometimes abused as children, leaving them with feelings of powerlessness and inadequacy as adults. |
Такие убийцы иногда подвергаются насилию в детстве, оставляя их с чувством бессилия и неадекватности как взрослых. |
The WM Commons page for the picture claims that the image is of Operation Cajun Fury. |
Страница WM Commons для изображения утверждает, что это изображение операции Cajun Fury. |
' It is perhaps this dying to self that Bevel is experiencing as 'his fury and fear leave him' and why 'he knew he was getting somewhere. |
Возможно, именно это умирание для себя Бивел испытывает, когда его ярость и страх покидают его и почему он знал, что он куда-то идет. |
The OH-6s of 160th SOAR were some of the first to see action in Grenada during Operation Urgent Fury. |
OH-6 из 160-го SOAR были одними из первых, кто увидел действия в Гренаде во время операции срочная ярость. |
Most individuals understand that they are suffering from an irrational fear, but are powerless to override their panic reaction. |
Большинство людей понимают, что они страдают от иррационального страха, но бессильны преодолеть свою паническую реакцию. |
Only small powerless chiefs remained, who were apparently vassals to the Yuezhi horde. |
Остались только маленькие беспомощные вожди, которые, по-видимому, были вассалами Орды юэчжи. |
The Treaty of Malmö was greeted with great consternation in Germany, and debated in the Assembly, but it was powerless to control Prussia. |
Мальменский договор был встречен в Германии с большим ужасом и обсуждался в Ассамблее, но он был бессилен контролировать Пруссию. |
Wirth was deposed as president and appointed honorary president, a powerless position. |
Вирт был свергнут с поста президента и назначен почетным президентом-бессильная должность. |
Economic powerlessness is established as many of the ranch hands are victims of the Great Depression. |
Экономическое бессилие устанавливается, поскольку многие владельцы ранчо являются жертвами Великой Депрессии. |
The Oracle advised them, 'because of their powerlessness', to go and ask the four Oirat Mongol tribes for help. |
Оракул посоветовал им, из-за их бессилия, пойти и попросить помощи у четырех ойратских монгольских племен. |
Nick Fury and his Secret Warriors arrive and fend off the H.A.M.M.E.R. Agents. |
Ник Фьюри и его Тайные воины прибывают и отбиваются от агентов H. A. M. M. E. R. |
In 1984, they released one track 'Blind Fury' on a compilation album produced by local record company 'Notepad Productions'. |
В 1984 году они выпустили один трек Blind Fury на альбоме-компиляторе, выпущенном местной звукозаписывающей компанией Notepad Productions. |
Around 1944, the aircraft project finally received its name; the Royal Air Force's version becoming known as the Fury and the Fleet Air Arm' |
Примерно в 1944 году проект самолета наконец получил свое название; версия Королевских ВВС стала известна как Fury and the Fleet Air Arm' |
A Sea Fury piloted by Lieutenant Douglas Rudd also destroyed a B-26. |
Си Фьюри, пилотируемый лейтенантом Дугласом Раддом, также уничтожил Б-26. |
It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference. |
Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства. |
Toothless and the Light Fury lead the rest of the dragons away to their new home. |
Беззубик и светлая ярость уводят остальных драконов в их новый дом. |
Various other noticeboards seem little trafficked and essentially powerless. |
Различные другие доски объявлений кажутся мало проданными и по существу бессильными. |
Powerless, I hereby register my opinion for the public record that this article almost entirely consists of folly and delusions. |
Бессильный, я тем самым официально заявляю о своем мнении, что эта статья почти целиком состоит из глупостей и заблуждений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerless fury».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerless fury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerless, fury , а также произношение и транскрипцию к «powerless fury». Также, к фразе «powerless fury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
