Powers to issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
verb: снабжать силовым двигателем
powers auditorium - Пауэрс Аудиториум
exercise discretionary powers - осуществлять дискреционные полномочия
at the height of his powers - на высоте своих полномочий
powers of initiative - Полномочия инициативы
powers of trustee - Полномочия доверенного лица
exercise all such powers - осуществлять все полномочия
the following powers - следующие полномочия
powers and remedies - силы и средства правовой защиты
powers derived from - Полномочия получены из
with all powers - со всеми полномочиями
Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout
Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments
Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to add 5% to the price - добавить 5% к цене
to be subject to quota - подлежать квоты
to burn to a crisp - чтобы сжечь дотла
is unlikely to be able to - вряд ли будет в состоянии
to make yourself out to be sth - чтобы сделать себя, чтобы быть STH
to ride a horse to death - ездить на лошади до смерти
what needs to be done to ensure - что должно быть сделано для того,
i just want to go to bed - я просто хочу, чтобы лечь в постель
want to talk to me about - хотите поговорить со мной о
want to get to know you - хочу познакомиться с вами
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
multiple tranche issue - выпуск с несколькими траншами
issue an investment - выдавать инвестиции
issue grant - субсидия вопрос
potential bond issue - потенциальный выпуск облигаций
could issue - может выдать
the issue of cost - вопрос о стоимости
address the issue raised - рассмотреть вопрос, поднятый
more of an issue - больше проблем
brought up an issue - воспитывался вопрос
am not the issue - Я не вопрос
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
On the issue of war and peace, the SR leadership had vowed not to enter into a separate peace with the Central Powers. |
По вопросу о войне и мире руководство СР поклялось не заключать сепаратного мира с Центральными державами. |
Ribbentrop reiterated that the chief goal was to define the four powers' interests and reach an agreement with Turkey on the Bosporus issue. |
Риббентроп повторил, что главная цель состоит в том, чтобы определить интересы четырех держав и достичь соглашения с Турцией по Босфорскому вопросу. |
Powers were given for the Board, with Parliamentary approval, to issue preservation orders to protect monuments, and extended the public right of access to these. |
Совету были даны полномочия, с одобрения парламента, издавать охранные приказы для охраны памятников, а также расширено право общественности на доступ к ним. |
Some bodies are given statutory powers to issue guidance with persuasive authority or similar statutory effect, such as the Highway Code. |
Некоторые органы наделены законодательными полномочиями издавать руководящие указания с убедительными полномочиями или аналогичными законодательными полномочиями, такими как Кодекс дорожного движения. |
Powers of forest rangers to prevent and extinguish fires; authority to issue citations and warning tickets. |
Полномочия лесничих по предупреждению и тушению пожаров; полномочия по выдаче справок и предупреждающих талонов. |
Having made the powers of the House of Lords a primary campaign issue, the Liberals were narrowly re-elected in January 1910. |
Сделав полномочия палаты лордов главным вопросом предвыборной кампании, либералы были узко переизбраны в январе 1910 года. |
The fact that a government has to issue a piece of paper is an important constraint on how powers are used. |
Тот факт, что правительство вынуждено выпускать лист бумаги, является важным ограничением того, как используются полномочия. |
Reserve powers may include, for instance, the right to issue emergency legislation or regulation bypassing the normal processes. |
Резервные полномочия могут включать, например, право издавать чрезвычайные законы или постановления в обход обычных процессов. |
Because the Constitution remains silent on the issue, the courts cannot grant the Executive Branch these powers when it tries to wield them. |
Поскольку Конституция ничего не говорит по этому вопросу, суды не могут наделить исполнительную власть этими полномочиями, когда она пытается ими воспользоваться. |
Some bodies are given statutory powers to issue guidance with persuasive authority or similar statutory effect, such as the Highway Code. |
Некоторые органы наделены законодательными полномочиями издавать руководящие указания с убедительными полномочиями или аналогичными законодательными полномочиями, такими как Кодекс дорожного движения. |
Говорят, что ты крадешь у мутантов их силы. |
|
The Holy See notes another recent gain in the new momentum given to the issue of small arms. |
Святейший Престол отмечает некоторую активизацию усилий, которая происходит в последнее время в решении проблемы стрелкового оружия. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers. |
Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
Well, let me check my list of powers and weaknesses. |
Сверюсь со списком качеств и слабостей. |
The issue being the presence of an existing education initiative. |
Вопрос был о существовании инициативы обучения. |
Я убил в тебе все силы стихий. |
|
That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home. |
Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
Насколько я вижу, несмотря на объединение их интеллектуальных усилий ... |
|
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. |
Потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. |
Turns them into self-obsessed brats too young for Fae powers. |
Превращает их в самовлюбленных сорванцов, слишком молодых для сил Фейри. |
I was just clarifying the bed issue. |
Я просто прояснила проблему со сном. |
His vast powers, absorbed in Lucien, acted solely for Lucien; he lived for his progress, his loves, his ambitions. |
Его огромные способности, поглощенные чувством к Люсьену, служили одному только Люсьену; он наслаждался его успехами, его любовью, его честолюбием. |
Don't blame me for your lack of analytical powers. |
Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей. |
Rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of America itself. |
Очень редко бывает, что одна проблема обнажает тайное нутро Америки как таковой. |
Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues. |
Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах. |
Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both. |
Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести. |
Let's go looking for The Powers That Be. |
Давай-ка посмотрим, где же эти Высшие Силы... |
Clark, they want to be able to turn your powers off and on. |
Кларк, их задача научиться включать и выключать твои способности. |
Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers. |
Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа |
Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that! |
Тут мы с вами, пожалуй, поспорим, мэм. |
Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон. |
|
You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue. |
Выбирайте предмет, рисуйте картину, мы опубликуем её в выпуске. |
I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know. |
Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны. |
If you are both zoologists as you claim, you pride yourself on your powers of observation. You must continue these experiments. |
Если вы на самом деле зоологи и гордитесь своей наблюдательностью, вам нужно продолжить эксперимент. |
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
You make sure you use your princess powers for good, okay? |
Убедись, что используешь свои силы принцессы для добра, хорошо? |
It may be the last-ever issue, but we go out in a blaze of rage. |
Возможно это будет последний выпуск, но мы выпустим гнев. |
Powers That Be sold Casey as a traitor. |
Сильные мира сего выставили Кейси предателем. |
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Следовательно, это какая-то стандартная униформа. |
|
The lab passes that they issue once a week... |
Пропуск в лабораторию истекает через неделю... |
Лишь одно сегодня важно. |
|
Therefore, the most important issue at hand is the intelligent management of the Earth's resources. |
Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли. |
Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in Katz was whether public telephones could be tapped without a warrant. |
Простите, м-р Акерман, но в деле Катс речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера. |
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy. |
Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи. |
Когда ты получила свои силы, ты просто гуляла вдоль по улице. |
|
I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue. |
Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему. |
However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet. |
Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai. |
Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай. |
Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki. |
Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники. |
In December, the Central Powers signed an armistice with Russia, thus freeing large numbers of German troops for use in the west. |
В декабре Центральные державы подписали перемирие с Россией, тем самым освободив большое количество немецких войск для использования на Западе. |
The Central Powers knew that they could not win a protracted war, but they held high hopes for success based on a final quick offensive. |
Центральные державы знали, что они не могут выиграть затяжную войну, но они возлагали большие надежды на успех, основанный на окончательном быстром наступлении. |
In New Zealand, only recognised institutions – usually universities and polytechnics – have degree-awarding powers. |
В Новой Зеландии только признанные институты – обычно университеты и политехнические институты – имеют право присуждать степени. |
Jack, Wang, Gracie, and Miao Yin are cornered by Lightning in a corridor, who triggers a collapse with his powers. |
Джек, Ван, Грейси и Мяо Инь загнаны в угол молнией в коридоре, которая вызывает коллапс своими силами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powers to issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powers to issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powers, to, issue , а также произношение и транскрипцию к «powers to issue». Также, к фразе «powers to issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.