Prague branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prague botanical gardens - Ботанический сад Праги
prague giant metronome - гигантский метроном в Праге
prague national theatre - Национальный театр Чехии в Праге
prague citizens - прага граждане
back to prague - обратно в праге
prague uprising - прага восстание
municipal court in prague - городской суд в праге
at prague - в праге
everyday items in prague - бытовые предметы в праге
charles university prague - пражского Карлова университета
Синонимы к prague: praha, prag, Czech capital
Антонимы к prague: advantage, aid, assist, benefit, bless, blessing, boon, country, countryside, desolate area
Значение prague: the capital of the Czech Republic, in the northeastern part of the country, on the Vltava River; population 1,196,454 (2007).
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся
local trade union branch - местное отделение профсоюзной организации
adaptive branch - адаптивный переход
branch analysis - анализ структуры отрасли
accountant branch - финансовая служба
outflow branch pipe - сливной патрубок
branch zip - отделение на молнии
english branch - английский филиал
regional branch office - региональное отделение
branch of the river - филиал реки
annulled branch - аннулировал филиал
Синонимы к branch: arm, limb, offshoot, bough, side stream, fork, tributary, influent, side channel, feeder
Антонимы к branch: section, part
Значение branch: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
He didn't leave Lwów, even when he was offered to move to Charles University in Prague. |
Он не уехал из Львова, даже когда ему предложили переехать в Карлов университет в Праге. |
I wanted to inform you that there is a post open for a Professor of Theoretical Physics at Karl-Ferdinand University in Prague. |
Хотел сообщить, что в университете Карла-Фердинанда в Праге открыта вакансия профессора теоретической физики. |
He and his two partners are wanted for murder in connection with a high-end museum heist in Prague. |
Он и двое его сообщников в розыске за убийство, связанное с ограблением музея в Праге. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
We'll snag that dagger before Artie even finds out it's in Prague. |
Мы умыкнем этот кинжал еще до того, как Артур выяснит, что он в Праге. |
The Prague Spring appealed to elementary values. |
Пражская весна воззвала к элементарным ценностям. |
Where the branch from the spring seeped across it Benbow saw the prints of automobile tires. |
Там, где стекающая от родника вода впитывалась в песок, Бенбоу заметил отпечатки автомобильных шин. |
But the Surrealists in Prague are the most active and have the most continuity, historically. |
Но исторически пражские сюрреалисты наиболее активны и наиболее целостны . |
And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable. |
И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти. |
And get to know the Prague intelligentsia, through you. |
И с Вашей помощью познакомиться с пражской интеллигенцией. |
How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree? |
Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве? |
There's one, two, three sewer lines that branch off from that point. |
Тут раз, две, три линии канализации Которые расходятся из этой точки. |
To the north was the main road where we had seen the cyclists; to the south there was a small branch-road across the fields with thick trees on each side. |
На севере проходило шоссе, на котором мы видели велосипедистов; к югу ответвлялась неширокая дорога, густо обсаженная деревьями. |
BUT IT SEEMS THE ENGINE ON THE BRANCH LINE BROKE DOWN NEAR CARLISLE. |
Но, кажется, произошла поломка на железнодорожной ветке рядом с Карлайслом. |
Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch. |
Центральный офис счёл необходимым выставить мне ультиматум. И Джен думает сократить либо Стэмфордский филиал, либо наш. |
But it has not been the Legislative Branch alone in the United States which has been subjected to strong Masonic influence. |
Но не только законодательная власть в Соединенных Штатах подверглась сильному масонскому влиянию. |
Women have occupied few positions of influence in the executive branch of Russia's national government. |
Женщины занимали мало влиятельных постов в исполнительной ветви государственной власти России. |
Similarly, in 1968, the USSR repressed the Prague Spring by organizing the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia. |
Точно так же в 1968 году СССР подавил Пражскую весну, организовав вторжение Варшавского договора в Чехословакию. |
The Ó Gríofa were chieftains of the Cineal Cuallachta branch of the Dalcassians with the castle of Ballygriffey located in Dysert. |
О'Гриофа были вождями синеальской куаллахтской ветви Далькассиан с замком Баллигриффи, расположенным в Дизерте. |
Vulović underwent treatment in a Prague hospital until 12 March 1972, after which she was flown to Belgrade. |
Вулович лечилась в пражской больнице до 12 марта 1972 года, после чего ее перевезли в Белград. |
The United States federal executive departments are the principal units of the executive branch of the federal government of the United States. |
Федеральные исполнительные органы Соединенных Штатов являются основными подразделениями исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов. |
The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier. |
Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье. |
The Mueller Report said Cohen did not visit Prague. |
В отчете Мюллера говорилось, что Коэн не посещал Прагу. |
In Prague, the capital of Bohemia, cool flourished in the faded Art Deco splendor of the Cafe Slavia. |
В Праге, столице Богемии, прохлада расцвела в блеклом великолепии ар-деко кафе Славия. |
At that time, all packages in the testing branch become the new stable branch. |
В это время все пакеты в тестовой ветви становятся новой стабильной ветвью. |
The executive branch is responsible for the execution and oversight of laws. |
Исполнительная власть отвечает за исполнение законов и надзор за их исполнением. |
Von Daun arrived too late to participate in the battle of Prague, but picked up 16,000 men who had escaped from the battle. |
Фон Даун прибыл слишком поздно, чтобы принять участие в битве за Прагу, но подобрал 16 000 человек, которые бежали из боя. |
The Jews of Prague were attacked on Easter of 1389. |
Пражские евреи подверглись нападению на Пасху 1389 года. |
Prague Filmharmonic Orchestra and Opera Chorus Conducted by Adam Klemens. |
Пражским оркестром Filmharmonic и оперный хор проводил Адам Клеменс. |
Prague Filmharmonic Orchestra and Opera Chorus Conducted by Adam Klemens. |
Пражским оркестром Filmharmonic и оперный хор проводил Адам Клеменс. |
Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy. |
Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом. |
After communists confiscated the family property, he was expelled from school and moved to Zličín near Prague, together with his parents. |
После того как коммунисты конфисковали семейное имущество, он был исключен из школы и вместе с родителями переехал в Зличин под Прагой. |
Their first European performances took place in Paris, Bordeaux, Riga, Prague and Helsinki, followed by more shows in Russia. |
Их первые Европейские выступления состоялись в Париже, Бордо, Риге, Праге и Хельсинки, за ними последовали другие выступления в России. |
East Branch Rausch Creek begins in a valley on a mountain in Porter Township. |
Восточная ветвь ручья Рауш начинается в долине на горе в городке Портер. |
Then he left his tenure at the German University in 1939 and opened a private office for neurology and psychiatry in Prague where he worked until 1941. |
Затем он оставил свой пост в немецком университете в 1939 году и открыл частный кабинет неврологии и психиатрии в Праге, где он работал до 1941 года. |
In 1952, he was posted to Ranchi TB Sanatorium branch as an Assistant Secretary. |
В 1952 году он был направлен в отделение туберкулезного санатория Ранчи в качестве помощника секретаря. |
The Student Branch of the L.I.D. would later become Students for a Democratic Society. |
Студент филиала Л. Д. И. впоследствии станут студенты за демократическое общество. |
The most fatalities during the 2005–2014 decade were 48 in 2010, the year of the Upper Big Branch Mine disaster in West Virginia, which killed 29 miners. |
В 2010 году, в год катастрофы на шахте верхний Биг-бранч в Западной Вирджинии, в результате которой погибло 29 горняков, число погибших за десятилетие 2005-2014 годов составило 48 человек. |
The WPA was organized by states, but New York City had its own branch Federal One, which created jobs for writers, musicians, artists and theater personnel. |
WPA была организована Штатами, но в Нью-Йорке был свой филиал Федеральный, который создавал рабочие места для писателей, музыкантов, художников и театрального персонала. |
He graduated from drama school in Zagreb, gained movie experience in Prague and worked on educational filming in Zagreb. |
Он окончил Театральное училище в Загребе, получил опыт работы в кино в Праге и работал на учебных съемках в Загребе. |
Aldrich Ames was in the Counterintelligence Branch of Europe Division, where he was responsible for directing the analysis of Soviet intelligence operations. |
Олдрич Эймс работал в отделе контрразведки отдела Европы, где отвечал за руководство анализом операций советской разведки. |
The VAX 9000, announced in 1989, is both microprogrammed and pipelined, and performs branch prediction. |
VAX 9000, анонсированный в 1989 году, является микропрограммным и конвейерным, а также выполняет предсказание ветвей. |
Their combined forces initially gained an advantage, but afterward the Bakr's ranks swelled with tribesmen from the Abd al-Qays, another branch of the Rabi'a. |
Их объединенные силы сначала получили преимущество, но затем ряды Бакра пополнились соплеменниками из Абд аль-Кайса, другой ветви Рабии. |
He later studied at Liceu do Ceará high school, where he was active in the Association of Catholic Students movement, which was the youth branch of Catholic Action. |
Позже он учился в средней школе Лисеу ду Сеара, где принимал активное участие в Ассоциации католического студенческого движения, которая была молодежным отделением католического действия. |
All of these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers. |
Все эти ранние рассказы о Пражском Големе написаны еврейскими писателями на немецком языке. |
The song was first performed live on May 22, 2016 in Prague. |
Впервые эта песня была исполнена в прямом эфире 22 мая 2016 года в Праге. |
Saint Ludmila was premiered in Prague in 1901, and the first performance with the Czech Philharmonic Orchestra took place on 3 April 1904. |
Премьера святой Людмилы состоялась в Праге в 1901 году, а первое выступление с чешским филармоническим оркестром состоялось 3 апреля 1904 года. |
Netlabels began to branch out from the tracker scene when the lossy MP3 file format became popular in the late 1990s. |
Netlabels начали разветвляться от сцены трекера, когда формат MP3 с потерями стал популярным в конце 1990-х годов. |
The two handymen got their names Pat and Mat in 1989, when production was resumed for Krátký film Prague. |
Эти два разнорабочих получили свои имена ПЭТ и мат в 1989 году, когда производство было возобновлено для Krátký film Prague. |
Following ten days of negotiations, Bird arrived in Prague to helm the production. |
После десяти дней переговоров Берд прибыл в Прагу, чтобы возглавить производство. |
The early 2000s saw the rise of the branch-less banks as internet only institutions. |
В начале 2000-х годов наблюдался рост числа банков без филиалов как учреждений, работающих только в интернете. |
He was a supporter of the Prague Process. |
Он был сторонником Пражского процесса. |
A former branch line built in 1886 to Redan was sold off by VicTrack and finally dismantled in 2010. |
Бывшая железнодорожная ветка, построенная в 1886 году в Редан, была продана компанией VicTrack и окончательно демонтирована в 2010 году. |
After the war in 1946, the branch was liquidated. |
После войны в 1946 году филиал был ликвидирован. |
The passengers included 67 due to disembark at Athens, with the remainder continuing to Prague. |
Среди пассажиров было 67 человек, которые должны были высадиться в Афинах, а остальные продолжали путь в Прагу. |
The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office. |
Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian. |
Two of the six original modified grenades are kept by the Military History Institute in Prague. |
Две из шести оригинальных модифицированных гранат хранятся в Военно-историческом институте в Праге. |
Membership of the electoral college consists of head office delegates, branch officers, and elected delegates from branches. |
Членский состав коллегии выборщиков состоит из делегатов главного офиса, сотрудников филиала и избранных делегатов от филиалов. |
Britain and France signed away the territorial integrity of a sovereign state and maneuvered Prague into the position of a defeated power. |
Англия и Франция подписали договор о территориальной целостности суверенного государства и поставили Прагу в положение побежденной державы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prague branch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prague branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prague, branch , а также произношение и транскрипцию к «prague branch». Также, к фразе «prague branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
