Prayer time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prayer time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время молитвы
Translate

- prayer [noun]

noun: молитва, молебен, просьба, мольба, молящийся, проситель, богомолье

  • home prayer - келейная молитва

  • jesus prayer - Иисусова молитва

  • prayer mat - молитвенный коврик

  • good friday prayer - хорошая молитва пятница

  • prayer house - молитвенный дом

  • saying a prayer - говоря молитву

  • prayer warriors - молитвенные воины

  • my prayer is that - моя молитва о том,

  • united in prayer - объединились в молитве

  • prayer of faith - молитва веры

  • Синонимы к prayer: orison, invocation, intercession, devotion, plea, supplication, petition, entreaty, appeal, supplicant

    Антонимы к prayer: insist, diktat, enjoin, announcement, appropriate response, bid, dictate, exact, execrate, judgment

    Значение prayer: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



This time he fell on his knees, and, clasping his hands convulsively, uttered a prayer intelligible to God alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он упал на колени, судорожно прижимая руки к трепещущему сердцу и шепча молитву, внятную одному богу.

Their routine begins at midnight with time for personal prayer and spiritual reading, followed by the cycle of morning prayers and the Divine Liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их распорядок начинается в полночь с личной молитвы и духовного чтения, за которыми следует цикл утренних молитв и Божественная литургия.

He sat with bowed head in the ancient Beguine Court Church and in St. Bavokerk and Pieterskerk and the Nieuwekerk at Delft, and each time his prayer was the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел с опущенной головой в древней Дворцовой Церкви Бегуина, в церквях Св. Бавокерка, и Питерскерка, и Нувокерка и постоянно в его молитве встречались эти слова.

He needed the time alone to gather his thoughts before facing opening prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось побыть одному, чтобы хоть немного собраться с мыслями перед молитвой открытия, которую ему предстояло произнести.

Norman Perrin claimed that, in the time of Paul, prayer usually treated God the Father as ultimate judge, rather than Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Перрин утверждал, что во времена Павла молитва обычно рассматривала Бога Отца как верховного судью, а не Иисуса.

In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию.

Alexander worked all day long and did not have time for his previous intensive prayer feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр работал весь день напролет и не имел времени на свои прежние интенсивные молитвенные подвиги.

Ellen finished and Gerald, who could never find his beads at prayer time, began furtively counting his decade on his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Эллин умолк, и настала очередь Джералда, а поскольку он никогда не успевал вовремя найти свои четки, то ему пришлось, читая молитву, украдкой загибать пальцы.

Macrina lived a chaste and humble life, devoting her time to prayer and the spiritual education of her younger brother, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрина жила целомудренной и смиренной жизнью, посвящая свое время молитве и духовному воспитанию своего младшего брата Петра.

Muslims believe that the reward is greater for those who do this prayer at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане верят, что награда больше для тех, кто делает эту молитву в более позднее время.

We tore away his collar, and Holmes breathed a prayer of gratitude when we saw. that there was no sign of a wound and that the rescue had been in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сорвали с него воротничок, и Холмс возблагодарил судьбу, убедившись, что он не ранен и что наша помощь подоспела вовремя.

'Cause I don't say a prayer every time we're near a new planet or blow a kiss to christ after reform 24?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что не молюсь каждый раз, когда мы пролетаем мимо новой планеты, или не посылаю воздушные поцелуи Господу после собраний по форме 24?

In a day or two he began his prayer again, and this time he fixed upon Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через день-другой он стал снова повторять свою молитву и назначил богу новый срок - пасху.

This was the first time I really understood that religion was not a cathedral inherited from the past, or a quick prayer at the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я впервые по-настоящему понял, что религия-это не Собор, унаследованный от прошлого, и не быстрая молитва в последнюю минуту.

At this time the prayer house performed the function of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время молитвенный дом выполнял функцию кафедрального собора.

Don't worry, I'm gonna get you to your prayer meeting on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я доставлю тебя на молитву вовремя...

Prayer was the most obvious means of decreasing time in limbo, while the wealthy could commission new churches, extensions to existing ones, or devotional portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитва была наиболее очевидным средством сокращения времени в подвешенном состоянии, в то время как богатые могли заказывать новые церкви, пристройки к существующим или портреты преданных.

She loved this land so much, without even knowing she loved it, loved it as she loved her mother's face under the lamp at prayer time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила эту землю - любила безотчетно и беззаветно, как любила лицо матери, склоненное в молитве при свете лампады.

The Celts believed All Hallows' Eve to be a sacred time when the souls of lost loved ones walked the earth and were honored with prayer, not face paint and molasses-based faux blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельты верили, что канун Всех Святых, был священным временем, когда души потерянных близких, бродили по земле и их чтили молитвами, а не для того, чтобы разрисоваться красками и искусственной кровью.

He grew up with two brothers and three sisters and soon spent most of his time in prayer and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос с двумя братьями и тремя сестрами и вскоре проводил большую часть своего времени в молитве и медитации.

'Cause I don't say a prayer every time we're near a new planet or blow a kiss to Christ after the form 24?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что не молюсь каждый раз, когда мы пролетаем мимо новой планеты, или не посылаю воздушные поцелуи Господу после собраний по форме 24?

During this time, the postulant generally participates as fully as possible in the life of the community, joining the novices and professed members for work and prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время послушник, как правило, максимально полно участвует в жизни общины, присоединяясь к послушникам и исповедуемым членам для работы и молитвы.

Harassing everyone with your orders... forcing immediate burial without time for prayer or mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извели всех своими приказами поспешно хоронили близких, безо всяких церемоний.

It's a time of prayer and introspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для молитвы и самоанализа

For a moment, he trembled, then for the first time in years he made a silent prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вздрогнул и впервые за много лет стал мысленно творить молитву.

Also, please provide the percentage of time your group spends on prayer groups as compared with other activities of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пожалуйста, укажите процент времени, которое ваша группа тратит на молитвенные группы, по сравнению с другими видами деятельности организации.

Do not deprive each other except by mutual consent and for a time, so that you may devote yourselves to prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лишайте друг друга, кроме как по взаимному согласию и на время, чтобы вы могли посвятить себя молитве.

On April 9, 1906, after five weeks of Seymour's preaching and prayer, and three days into an intended 10-day fast, Edward S. Lee spoke in tongues for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 1906 года, после пяти недель проповедей и молитв Сеймура и трех дней предполагаемого 10-дневного поста, Эдвард С. Ли впервые заговорил на языках.

The means used to signal the approach of prayer time is a vocal call, known as the adhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство, используемое для того, чтобы сигнализировать о приближении времени молитвы, - это голосовой зов, известный как адхан.

The calls to prayer mark out the passing of time as the sun travels across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время молений символизирует перемещение Солнца по небосводу.

There, he had recourse to a cell one of the friars had made in a nearby cave, spending time in private prayer and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он отправился в келью, которую один из монахов устроил в соседней пещере,проводя время в уединенных молитвах и занятиях.

I bet that was the first time anyone ever used Scuttle it as a prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, впервые кто-то твердил Затопи его! как молитву.

In 20 years' time, when I'm looking in my prayer book, I'll probably still be thinking about Father Ted Curley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 лет, глядя в молитвенник, наверное я по-прежнему буду думать об отце Теде Керли.

The time for the Tahajjud prayers falls between the prayer times of the isha'a prayers and the fajr prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для молитв тахаджуд приходится на промежуток между молитвами ишаа и Фаджр.

I spent a great deal of time in prayer about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела много времени в молитвах об этом.

He was known to spend whatever time he could in prayer before the tabernacle or at the grotto of Our Lady on the school grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как известно, проводил все свободное время в молитве перед дарохранительницей или в гроте Богоматери на территории школы.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии.

The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

After the books the time of films came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После книг пришло время фильмов.

Be advised that there is no time to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

Do you suggest that prayer is not essential?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что молитва - не необходимость?

I just want to make sure you had something to do Christmas Eve,' cause if you like organ music and prayer there's a pretty good Midnight Mass in Pacific Palisades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поинтересоваться о твоих планах на Сочельник, потому что, если тебе нравится органная музыка, мы можем посетить довольно неплохую Полуночную Мессу в Пасифик Пэлисайдс.

Maybe they'll perk up a bit when they find that prayer book of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они воспрянут духом, когда найдут твой молитвенник.

I think we all ought to bow our heads... and give a prayer of thanks for our deliverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все мы должны склонить свои головы и дать благодарственную молитву для нашего избавления.

For instance, we always keep our heads covered, and always wear a little prayer shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы всегда держим голову прикрытой... и всегда одеваем небольшую молитвенную шаль.

Aaron, will you say the prayer for the dead for your father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон, ты прочитаешь по отцу поминальную молитву?

Who'll lead us prayer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто начнет молитву?

Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте.

Wanting to expand this project in 1878, she decided to combine it with the Prayer Union, a Bible study group created by Emma Robarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая расширить этот проект в 1878 году, она решила объединить его с молитвенным Союзом, Группой изучения Библии, созданной Эммой Робартс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prayer time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prayer time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prayer, time , а также произношение и транскрипцию к «prayer time». Также, к фразе «prayer time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information