Pregnancy and childbearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
post pregnancy - после беременности
from the beginning of pregnancy - с самого начала беременности
to achieve pregnancy - для достижения беременности
diabetic pregnancy - диабетическая беременность
pregnancy prevention - предупреждение беременности
pregnancy period - период беременности
pregnancy benefits - преимущества беременности
the choice on termination of pregnancy - выбор по прерыванию беременности
half of pregnancy - половина беременности
risk during pregnancy - Риск во время беременности
Синонимы к pregnancy: gestation, parturiency, gravidity, maternity
Антонимы к pregnancy: childlessness, penury, aborticide, abortion, deliberate miscarriage, destitution, feticide, foeticide, frigidity, impotence
Значение pregnancy: the condition or period of being pregnant.
national institute of arthritis and musculoskeletal and skin diseases - национальный институт артрита, скелетно-мышечных и кожных заболеваний
and concurrent - и одновременно
facilitation and - содействие и
and performing - и выполнение
objectively and - объективно и
and spoke - и спица
circumstance and - обстоятельство и
and persuade - и убедить
casual and - случайные и
vista and - перспективы и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
childbearing age - детородный возраст
of childbearing potential - детородного возраста
childbearing cohort - детородный когорты
childbearing span - детородная продолжительность
women of childbearing potential - женщины детородного возраста
childbearing hips - детородного бедра
stop childbearing - остановка детородного
per woman of childbearing age - на одну женщину детородного возраста
women of childbearing age - женщины детородного возраста
timing of childbearing - сроки деторождению
Синонимы к childbearing: accouchement, childbirth, vaginal birth
Антонимы к childbearing: nonpregnant, barren, infertile, aborting, miscarrying, delivered
Значение childbearing: the process of giving birth to children.
Around 50% of women of childbearing age in developed countries like the United Kingdom are overweight or obese before pregnancy. |
Около 50% женщин детородного возраста в развитых странах, таких как Великобритания, имеют избыточный вес или ожирение до беременности. |
It is recommended women of childbearing age should use contraceptives to avoid pregnancy and to discontinue its use if pregnancy is planned. |
Женщинам детородного возраста рекомендуется использовать противозачаточные средства, чтобы избежать беременности и прекратить ее применение, если беременность планируется. |
Few women of childbearing age have high blood pressure, up to 11% develop hypertension of pregnancy. |
Немногие женщины детородного возраста имеют повышенное артериальное давление, до 11% развивается гипертония беременности. |
He does not tell Vincenzo about the pregnancy. |
Он не говорит Винченцо о своей беременности. |
Children resulting from unintended pregnancies are more likely to be abused or neglected. |
Дети, рожденные в результате непреднамеренной беременности, чаще подвергаются насилию или пренебрежению. |
Pregnancy is rare, but can occasionally occur naturally as well as through embryo transfer. |
Беременность протекает редко, но иногда может происходить естественным путем, а также через перенос эмбрионов. |
The risk of VTE during pregnancy is 5 to 20 in 10,000 women per year and during the postpartum period is 40 to 65 per 10,000 women per year. |
Риск ВТЭ во время беременности составляет от 5 до 20 на 10 000 женщин в год, а в послеродовой период-от 40 до 65 на 10 000 женщин в год. |
However, in most cases, the intrauterine pregnancy can be salvaged. |
Однако в большинстве случаев внутриматочную беременность можно спасти. |
Activity in the amygdala has been shown to increase with hormonal changes during pregnancy. |
Активность в миндалевидном теле обычно увеличивается при гормональных изменениях во время беременности. |
In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer. |
Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна. |
If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded. |
Если тест позитивный, то беременность может быть прервана, или, в случае с преимплантационным диагнозом, эмбрион будет отбракован. |
Фальсифицировать беременность, принуждая Дэниэла к браку. |
|
Leave it to Conrad Grayson to make my addiction and unplanned pregnancy about him. |
Оставь это Конраду to make my addition И его незапланированная беременность |
A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy. |
Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг. |
It's normal in pregnancy. |
Это нормально во время беременности. |
Но если они все-таки забеременеют, они редко делают аборты. |
|
Did you want the pregnancy as well? |
— Вы хотели, чтобы она забеременела? |
Not only had she vomited before a man-in itself as horrible a contretemps as could overtake a woman-but by doing so, the humiliating fact of her pregnancy must now be evident. |
Ее не только вырвало перед мужчиной, - а худшей беды для женщины не придумаешь, - но теперь этот позор, ее беременность, уже не скроешь. |
Ну, как выяснилось, это были гормоны беременности. |
|
We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything. |
Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись. |
There have been rumors flying around about a pregnancy in the vice president's office. |
Ходили слухи о беременности в офисе вице-президента. |
You are underage, Vivian, and your parents have signed you over to us for the term of your pregnancy. |
Ты несовершеннолетняя, Вивиан, и твои родители передали тебя нам на время твоей беременности. |
Emily lied about the pregnancy. |
Эмили лгала о своей беременности. |
В смысле, ну кто же летает с тестом на беременность? |
|
You've got one pregnancy for the books. |
У вас еще одна беременность на бумаге. |
Ты не хотела прерывать беременность? |
|
Obviously, there had been complications with the pregnancy, but Carrie's chart reveals no details. |
Очевидно, были осложнения с беременностью, но карта Кэрри не раскрывает никаких подробностей. |
It is recommended that cannabis use be stopped before and during pregnancy as it can result in negative outcomes for both the mother and baby. |
Рекомендуется прекратить употребление каннабиса до и во время беременности, так как это может привести к негативным последствиям как для матери, так и для ребенка. |
During their marriage they lost two daughters, one at 5–6 months of pregnancy and the other shortly after birth at full-term. |
Во время брака они потеряли двух дочерей, одну на 5-6-м месяце беременности, а другую вскоре после рождения на доношенном сроке. |
Fetal alcohol spectrum disorder is a developmental disorder that is a consequence of heavy alcohol intake by the mother during pregnancy. |
Фетальное расстройство алкогольного спектра - это расстройство развития, которое является следствием интенсивного употребления алкоголя матерью во время беременности. |
Specifically, the pregnancy goes well until about midway through the second trimester, where complications arise. |
В частности, беременность протекает хорошо примерно до середины второго триместра, где возникают осложнения. |
For females exposed to POPs, altered reproductive tissues and pregnancy outcomes as well as endometriosis have been reported. |
У женщин, подвергшихся воздействию Соз, отмечались изменения репродуктивных тканей и исходы беременности, а также эндометриоз. |
Women may become pregnant without knowing it and continue to take the pill for a few months into their pregnancy. |
Женщины могут забеременеть, не зная об этом, и продолжать принимать таблетки в течение нескольких месяцев беременности. |
The first human pregnancy generated by ICSI was carried out in 1991 by Gianpiero Palermo and his team. |
Первая человеческая беременность, произведенная ICSI, была проведена в 1991 году Джанпьеро Палермо и его командой. |
Another way to look at costs is to determine the expected cost of establishing a pregnancy. |
Другой способ посмотреть на затраты - определить ожидаемые затраты на установление беременности. |
The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby. |
Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка. |
There is an association between long term but not short term use of acetaminophen during pregnancy and ADHD. |
Существует связь между длительным, но не краткосрочным применением ацетаминофена во время беременности и СДВГ. |
When he was 1 year and 8 months of age, his mother was moved to SeaWorld Orlando in Florida to support her next pregnancy, Keet's brother Keto was born in 1995. |
Когда ему был 1 год и 8 месяцев, его мать была переведена в SeaWorld Orlando во Флориде, чтобы поддержать ее следующую беременность, брат кита кето родился в 1995 году. |
Pregnancy is divided into three trimesters, each lasting for approximately 3 months. |
Беременность делится на три триместра, каждый из которых длится примерно 3 месяца. |
Excessive weight gain can make losing weight after the pregnancy difficult. |
Чрезмерное увеличение веса может сделать потерю веса после беременности трудной. |
In addition, PGS can significantly reduce the risk of multiple pregnancies because fewer embryos, ideally just one, are needed for implantation. |
Кроме того, ПГС может значительно снизить риск многоплодной беременности, поскольку для имплантации требуется меньше эмбрионов, в идеале всего один. |
In 2007, she took a year's leave from professional basketball for a pregnancy. |
В 2007 году она взяла годичный отпуск из профессионального баскетбола из-за беременности. |
Risk factors include taking antibiotics, pregnancy, diabetes, and HIV/AIDS. |
Факторы риска включают прием антибиотиков, беременность, диабет и ВИЧ/СПИД. |
If conception is defined as at implantation, ectopic pregnancies could not be called pregnancies. |
Если зачатие определяется как при имплантации, внематочные беременности нельзя назвать беременностями. |
Use of these drugs with the intention of preventing pregnancy is seen by some pro-life groups as immoral. |
Использование этих препаратов с целью предотвращения беременности рассматривается некоторыми группами, выступающими за жизнь, как аморальное. |
This has enabled men with minimal sperm production to achieve pregnancies. |
Это позволило мужчинам с минимальной выработкой спермы достичь беременности. |
In a Texas sample, 1% of non-pregnant women aged 16-40 reported experiencing pregnancy coercion in their lifetime. |
В техасской выборке 1% небеременных женщин в возрасте 16-40 лет сообщили о том, что они испытывали принуждение к беременности в течение своей жизни. |
Cervical weakness is not generally treated except when it appears to threaten a pregnancy. |
Слабость шейки матки обычно не лечится, за исключением тех случаев, когда она угрожает беременности. |
As an agricultural product, milk, also called dairy milk, is extracted from farm animals during or soon after pregnancy. |
Как сельскохозяйственный продукт, молоко, также называемое молочным молоком, извлекается из сельскохозяйственных животных во время или вскоре после беременности. |
It has allowed millions of American women to receive necessary reproductive health care, plan their pregnancies and prevent abortions. |
Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии. |
The most severe manifestation on the SMA spectrum can be noticeable to mothers late in their pregnancy by reduced or absent fetal movements. |
Наиболее тяжелое проявление в спектре СМА может быть заметно у матерей на поздних сроках беременности по снижению или отсутствию движений плода. |
It is recommended that cannabis use be stopped in pregnancy. |
Рекомендуется прекратить употребление каннабиса во время беременности. |
Fetomaternal microchimerism occurs during pregnancy and shortly after giving birth for most women. |
Фетоматернальный микрохимеризм возникает во время беременности и вскоре после родов у большинства женщин. |
Due to this process, fetal cells could enter the brain during pregnancy and become differentiated into neural cells. |
Благодаря этому процессу эмбриональные клетки могут проникать в мозг во время беременности и дифференцироваться в нейронные клетки. |
The most common use of MPA is in the form of DMPA as a long-acting progestogen-only injectable contraceptive to prevent pregnancy in women. |
Наиболее часто МПА используется в форме ДМПА в качестве инъекционного контрацептива длительного действия, предназначенного только для инъекций прогестагена, чтобы предотвратить беременность у женщин. |
Cianciulli had seventeen pregnancies during her marriage, but lost three of the children to miscarriage. |
За время своего замужества чианчюлли пережила семнадцать беременностей, но потеряла троих детей из-за выкидыша. |
For women with PKU, it is important for the health of their children to maintain low Phe levels before and during pregnancy. |
Для женщин с ФКУ очень важно для здоровья их детей поддерживать низкий уровень Фэ до и во время беременности. |
The end of the pregnancy occurs when the horse/pig/human embryo/fetus exits the female horse/pig/human. |
Конец беременности наступает, когда лошадь/свинья/человеческий эмбрион/плод выходит из женской лошади/свиньи/человека. |
ESR is also higher in women during menstruation and pregnancy. |
СОЭ также выше у женщин во время менструации и беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pregnancy and childbearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pregnancy and childbearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pregnancy, and, childbearing , а также произношение и транскрипцию к «pregnancy and childbearing». Также, к фразе «pregnancy and childbearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
