Prematurely ended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
die prematurely - умирают преждевременно
somewhat prematurely - несколько преждевременно
age prematurely - стареют преждевременно
terminated prematurely - досрочно прекращены
prematurely withdrawn - досрочно отозваны
prematurely repaid - досрочно погашен
born prematurely - родился преждевременно
prematurely ended - преждевременно закончился
prematurely due - преждевременно из-за
birth prematurely - рождение преждевременно
Синонимы к prematurely: untimely
Антонимы к prematurely: belatedly, late, tardily
Значение prematurely: before the due time; ahead of time.
double-ended spoon - двусторонняя ложка
ended too early - закончилось слишком рано
ended abruptly - оборвалась
was ended - закончилась
more open-ended - более открытого состава
open-ended nature - открытый характер
adjustments for the period ended - корректировки за период, закончившийся
open-ended working group may wish - открытый состав рабочей группы, возможно, пожелает
informal open-ended working - Неофициальная открытого состава рабочей
this ended up - это в конечном итоге
Синонимы к ended: over, all over, complete, terminated, concluded, cease with, terminate with, culminate in, build up to, conclude with
Антонимы к ended: come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ended: come or bring to a final point; finish.
The defensive war fought by the Poles ended prematurely when the King, convinced of the futility of resistance, capitulated and joined the Targowica Confederation. |
Оборонительная война, которую вели поляки, закончилась преждевременно, когда король, убедившись в бесполезности сопротивления, капитулировал и присоединился к Тарговицкой конфедерации. |
Their first residency in Hamburg ended prematurely when Harrison was deported for being too young to work in nightclubs. |
Их первая резидентура в Гамбурге закончилась преждевременно, когда Харрисона депортировали за то, что он был слишком молод, чтобы работать в ночных клубах. |
The season ended prematurely because of the outbreak of war in August 1914. |
Сезон закончился преждевременно из-за начала войны в августе 1914 года. |
His rookie season prematurely ended after he underwent a third knee surgery on September 24, 2014. |
Его сезон новичка преждевременно закончился после того, как он перенес третью операцию на колене 24 сентября 2014 года. |
Ruiz was promoted to the Triple-A Oklahoma City Dodgers in July However, he suffered a broken finger in early August that ended his season prematurely. |
Руиз был повышен в тройку Оклахома-Сити Доджерс в июле, однако в начале августа он получил сломанный палец, что преждевременно завершило его сезон. |
A weeks' worth of running at Sebring International Raceway in March ended prematurely after two days because of an engine mounting problem. |
Недельный пробег на Sebring International Raceway в марте закончился преждевременно через два дня из-за проблемы с установкой двигателя. |
We're talking about things that have ended prematurely because of this mess. |
Мы говорим о вещах, которые прервались из-за этого бардака. |
After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely. |
После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно. |
Mission 2 was ended prematurely on September 6, 1994. |
Миссия 2 была досрочно завершена 6 сентября 1994 года. |
His rivalry with Benjamin ended prematurely when Sheamus was moved to the Raw brand. |
Его соперничество с Бенджамином закончилось преждевременно, когда Шимус был переведен в сырую марку. |
He had an explosive scoring rate, but unfortunately he suffered knee ligament damage in early December, which ended his season prematurely. |
У него была взрывная скорость забивания, но, к сожалению, он получил повреждение связок колена в начале декабря, что преждевременно завершило его сезон. |
He also was a heavy alcohol drinker, which may have led to his premature death. |
Кроме того, он был заядлым алкоголиком, что, возможно, и привело к его преждевременной смерти. |
Whitmore went through a lot of trouble to make sure it ended up in my hands. |
У Уитмора было много проблем, уверен, что он окажется в моих руках. |
The couple quickly made it up and the evening ended with a heart-to-heart talk at the gas fireplace of the tourist home. |
Супруги быстро примирились, и вечер окончился задушевной беседой у газового камина в туристгаузе. |
And your father had a thing for blood feuds, and he ended up six feet under because of it. |
И твой отец имел основание для кровной вражды, и из-за этого оказался в могиле. |
My inquiries ended by making everyone very tired of me and increasing my frustration. |
Расспросы кончились тем, что я всем страшно надоел и окончательно разочаровался сам. |
Then we ended up in Cleveland slinging hash at Ralph's Bait Shop and Waffle House. |
Мы закончили путешествие работая в забегаловке находящейся между магазином Приманки Ральфа и Вафельным домиком. |
The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth. |
Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды. |
It would be regrettable if Israel ended up an apartheid state and an international pariah, but preventing that tragedy is not a vital U.S. interest. |
Будет прискорбно, если Израиль в конечном итоге превратится в государство апартеида и в международную парию, однако предотвращение этой трагедии не относится к сфере жизненно важных американских интересов. |
He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011. |
Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году. |
Работа была проделана большая, но в итоге все получилось великолепно. |
|
Mrs. Gibson had a preterm, premature rupture of her membranes at 28 weeks. |
У миссис Гибсон был угрожающий, преждевременный разрыв мембраны на 28 неделе. |
When I was filming Johnny Reno with Jane Russell, I didn't have to buy perfume for eight weeks 'cause whatever she was wearing ended up all over our sheets. |
Когда я снималась в Джонни Рино с Джейн Расселл, мне два месяца не надо было покупать духи, потому что ее духи оставались на нашем постельном белье. |
Но, вероятно, ощущение сенсации было несколько преждевременным. |
|
He's ten weeks premature. |
Он недоношен на десять недель. |
I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen. |
Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа. |
I think that it is premature call me |
Я думаю, что еще слишком рано, Перезвони мне. |
Cause you're a sluggy buttinsky who ended up becoming a waitress for her living. |
Потому что Вы мерзкая жирдяйка, которая будет официанткой до конца жизни. |
At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself. |
В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде. |
Мы что в другую страну попали? |
|
Одна - потому что ты солгал, и две - за то, что ему влепили пощечину преждевременно. |
|
I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death. |
Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю. |
Make sure she's not pushing prematurely... fatiguing the uterus. |
Надо убедиться, что она не начала тужиться... и напрягать матку. |
Only got the willies when we played West Melbourne and he ended up one on one with Baines. |
Только лишь дрожал на играх с Западным Мельбурном и закончил один на один с Бэйнсом. |
Now, Musaka, still using the name Tamuro, stayed on the island even after the war ended. |
Мусака, под именем Тамуро, остался на острове и после окончания войны. |
Kid wasn't the same after that, ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself. |
Малыш был уже не тем, что раньше, закончив потерей самоконтроля, убив всех своих сокурсников семинарии, всех до одного, и потом себя. |
And I know that we drifted apart for a little while and we almost ended up with other people which would've been a disaster. |
И я знаю, что мы расходились на какое-то время, и мы чуть не женились на других людях, что было бы катастрофой. |
Мне кажется, преждевременно выдвигать против него полные обвинения. |
|
Sir, I have to say, I think this step is premature. |
Сэр, я должен сказать, Я думаю, что этот шаг преждевременный |
And me and Tim ended up in his mom's Maverick. |
В итоге я оказалась с Тимом в машине его матери. |
Um, I just want you to be able to- the last time you got all noble on me, we ended up dividing our dishes. |
Ммм, я ведь просто хочу, чтобы ты - в прошлый раз, когда ты был благородным по отношению ко мне, кончился тем, что мы поделили посуду. |
I intend to lead the men in retaking the fort, having ended your tyranny over this place for good. |
Я буду вести людей на форт, заканчивая вашу тиранию этого места, раз и навсегда. |
It can be lost prematurely as a result of pilot commands or system failures. |
Он может быть потерян преждевременно в результате команд пилота или сбоев системы. |
As the decade ended, Quinn allowed his age to show and began his transformation into a major character actor. |
Когда десятилетие закончилось, Куинн позволил своему возрасту проявиться и начал превращаться в главного актера. |
Following the filming, Ramis and Murray's longtime collaboration and friendship ended abruptly, without public explanation. |
После съемок давнее сотрудничество и дружба Рамиса и Мюррея резко оборвались, без каких-либо публичных объяснений. |
Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export. |
Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта. |
A person cannot be diagnosed unless symptoms persist after drug use has ended. |
Человек не может быть диагностирован, если симптомы не сохраняются после прекращения употребления наркотиков. |
In addition, Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature. |
Кроме того, первоначальные прогнозы Хабберта относительно мирового пика добычи нефти оказались преждевременными. |
The United Nations ended its peacekeeping mission on 31 December 2012. |
Организация Объединенных Наций завершила свою миротворческую миссию 31 декабря 2012 года. |
Piquet's race ended with an engine failure in the closing laps and so fourth place went to Alboreto with Boutsen fifth and Satoru Nakajima sixth. |
Гонка пике закончилась отказом двигателя на заключительных кругах, и поэтому четвертое место досталось Альборето с Бутсеном пятым и Сатору Накадзимой шестым. |
Производство закончилось в 1961 году после того, как было построено 170. |
|
One of Marsch's suits was summarily thrown out; the other ended with Marsch having to pay Lennar $12 million in counterclaims. |
Один из исков марша был немедленно отклонен; другой закончился тем, что Маршу пришлось заплатить Леннару 12 миллионов долларов в ответных исках. |
The English Norman invasion of Ireland effectively ended the all-island kingdom's rule. |
Вторжение английских норманнов в Ирландию фактически положило конец владычеству всего островного королевства. |
Artemis is described as having pale skin, deep blue eyes, ruggedly handsome, premature wrinkling near the eyes, and raven black hair. |
Артемида описывается как обладательница бледной кожи, темно-синих глаз, грубовато-красивой внешности, преждевременных морщин около глаз и черных, как вороново крыло, волос. |
The conflict between the traditionalists and the reformists ended with the traditionalists in control, and the reformers in exile in Moscow or Kazan. |
Конфликт между традиционалистами и реформистами закончился тем, что традиционалисты оказались у власти, а реформаторы-в изгнании в Москве или Казани. |
It was a decisive defeat for the Welsh because their leader, Llywelyn ap Gruffudd was killed, and this effectively ended the autonomy of Wales. |
Это было решительное поражение для валлийцев, потому что их лидер, Лливелин АП Граффудд был убит, и это фактически положило конец автономии Уэльса. |
So, Avala, I guess your edit was premature then? |
Итак, Авала, я полагаю, что твоя правка была преждевременной? |
It seems to be caught up in a wave of premature emotion right now due to the story of the father and son. |
Похоже, что именно сейчас его захлестнула волна преждевременных эмоций из-за истории отца и сына. |
Premature birth is the biggest contributor to the IMR. |
Преждевременные роды - это самый большой вклад в ИМР. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prematurely ended».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prematurely ended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prematurely, ended , а также произношение и транскрипцию к «prematurely ended». Также, к фразе «prematurely ended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
