Presidential elector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presidential elector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член коллегии выборщиков президента
Translate

- presidential [adjective]

adjective: президентский

- elector [noun]

noun: избиратель, выборщик, член коллегии выборщиков

  • pledged elector - выборщик с императивными мандатами

  • great elector - большой избиратель

  • elector palatine - избиратель небных

  • elector of - выборщик

  • prince elector - курфюрст

  • each elector may vote - каждый избиратель может голосовать

  • elector of saxony - курфюрста Саксонского

  • unqualified elector - лицо, не имеющее права голоса

  • presidential elector - член коллегии выборщиков президента

  • Синонимы к elector: member of the electorate, voter, constituent

    Антонимы к elector: candidate, designator, rejector, peasant, abjurer, appointor, inviter, ouster, waverer

    Значение elector: a person who has the right to vote in an election.



Electoral College rules at the time gave each elector two votes for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила коллегии выборщиков в то время давали каждому избирателю по два голоса за президента.

He served as a presidential elector for the Third Congressional District of Texas and cast that district's vote for Woodrow Wilson in Washington, D.C., in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кандидатом в президенты от Третьего округа Конгресса штата Техас и отдал свой голос за Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1912 году.

Originally, each elector cast two votes for president; at least one of the individuals voted for had to be from a state different from the elector's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально каждый избиратель отдавал два голоса за президента; по крайней мере один из тех, за кого голосовали, должен был быть из другого штата, отличного от штата избирателя.

In that year, he was presidential elector at large for the State of New York, and took that state's votes to Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он был выборщиком в президенты штата Нью-Йорк и забрал голоса этого штата в Вашингтон, округ Колумбия.

Whaley is also a four-time delegate to the Democratic National Convention, worked for John Kerry's presidential campaign, and served as a presidential elector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйли также является четырехкратным делегатом на национальном съезде Демократической партии, работал на президентскую кампанию Джона Керри и служил в качестве выборщика президента.

President Vladimir Putin is so angry with President Recep Tayyip Erdogan of Turkey that he won't talk to him on the phone or meet with him at the United Nations climate talks in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Владимир Путин так рассердился на президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan), что даже отказался разговаривать с ним по телефону и встречаться на конференции ООН по вопросам климата, которая пройдет в Париже.

Immigration law may also be used to manipulate electoral demography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционное законодательство может также использоваться для манипулирования электоральной демографией.

I'd appreciate it if you refer to him as the president, not as my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы благодарен, если вы обратитесь к нему как президент, а не мой муж.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

The question of my rank lies fully in the competence of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопрос о моих званиях находится исключительно в компетенции Президента.

That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

Each court of first instance is composed of a president, judges, prosecutors and a clerk of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый суд первой инстанции состоит из председателя, судей, обвинителей и секретаря суда.

The people are being asked to go to the polls on 28 June 2009 to elect a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь людей призывают прийти 28 июня 2009 года на избирательные пункты, чтобы избрать президента.

In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

The US president should take this into consideration before threatening a trade war – or even indulging in a Twitter spat – with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенту США следует учесть всё это, прежде чем грозить Германии торговой войной – или даже начинать перепалку в «Твиттере».

So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the Betty White for President Fan club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб Бетти Уайт в президенты.

President Medvedev has repeatedly called for the reform of Russia’s domestic security forces, particularly to reduce internal graft and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Медведев многократно призывал к реформированию служб безопасности России, в частности для того, чтобы сократить взяточничество и преступность.

Longtime Tatar President Shaimiyev stepped down in April and now Bashkir President Rakhimov has followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессменный президент Татарстана Шаймиев ушел в апреле, а теперь за ним последовал и башкирский президент Рахимов.

President Obama in his speech to the General Assembly called the evidence overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама, выступая на Генеральной Ассамблее, назвал эти улики неопровержимыми.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

Indeed, when a president volunteers to reduce the powers of his own office, you can be certain that he is up to no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, когда президент по собственной воле собирается уменьшить свои властные полномочия, то следует предполагать, что на уме у него что-то нехорошее.

So it is surprising that this choice is not at the center of the political debate in the campaign for the presidency now underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вызывает удивление тот факт, что этот выбор не является основной темой политических дебатов во время президентской кампании, проходящей сейчас в Аргентине.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

I have some other people with more experience who better balance the ticket electorally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на примете несколько человек, с гораздо большим опытом, к которым настроен дружелюбно электорат.

It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис.

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

An electoral ward in the name of Kington Town exists, called the Herefordshire Council Research Team, for Kington Parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ в Кингтон-Тауне, который называется исследовательская группа Совета Херефордшира, для прихода Кингтон.

Griffith CJ held that an elector was generally required to vote at the polling place for which he was enrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит Си-Джей считал, что избиратель, как правило, должен голосовать на том избирательном участке, на который он зарегистрирован.

Charles abandoned his claim to Strasbourg and Alsace and agreed to the restoration of the Wittelsbach Electors of Bavaria and Cologne, Max Emmanuel and Joseph Clemens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл отказался от своих притязаний на Страсбург и Эльзас и согласился на восстановление Виттельсбахских курфюрстов Баварии и Кельна, Макса Эммануила и Йозефа Клеменса.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.

The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

This time, however, the military placed the Electoral College under no coercion, so that its members would be free to select the President of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз военные не принуждали коллегию выборщиков, чтобы ее члены могли свободно выбирать президента по своему выбору.

Huerta's presidency is usually characterized as a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уэрты обычно характеризуется как диктатура.

It is the one breached in most useful electoral systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно она нарушается в самых полезных избирательных системах.

An electoral ward with the same name exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ с таким же названием.

In the late 17th century, the trading place was finally closed by order of Elector Frederick III of Brandenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века торговая площадь была окончательно закрыта по приказу курфюрста Фридриха III Бранденбургского.

Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше.

Some historians believe that without Tammany, President John Adams might have won New York State's electoral votes and won reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки считают, что без Таммани президент Джон Адамс мог бы выиграть голоса избирателей штата Нью-Йорк и переизбраться на второй срок.

The Returning Officer then justified that an elector may nominate as many people as they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшийся офицер тогда оправдывался, что выборщик может выдвигать столько людей, сколько ему заблагорассудится.

He represented the Ponsonby electorate from 1946 to 1963, and then the Grey Lynn electorate from 1963 to 1969, when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял электорат Понсонби с 1946 по 1963 год, а затем электорат Грей Линн с 1963 по 1969 год, когда он вышел на пенсию.

Munro is credited with having introduced the Ryotwari System in South India and drafting an education policy for the Madras Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунро приписывают внедрение системы Риотвари в Южной Индии и разработку образовательной политики для Мадрасского президентства.

Marvin Krislov served as president of the College from 2007 to 2017, moving on to assume the presidency of Pace University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвин Крислов занимал пост президента колледжа с 2007 по 2017 год, а затем стал президентом Университета ПАСЕ.

On Belfast City Council the Greater Shankill area is covered by the Court electoral area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете Белфаста район Большого Шанкилла охвачен избирательным участком суда.

Despite minimal support in the South, Lincoln won a plurality of the popular vote and a majority of the electoral vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на минимальную поддержку на юге, Линкольн получил множество голосов избирателей и большинство голосов выборщиков.

In 1777 the question was settled when the Elector Palatine inherited Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году этот вопрос был решен, когда курфюрст Палатинский унаследовал Баварию.

Hence, for the greater part of the Empire's history, the role of the electors was largely ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на протяжении большей части истории империи роль выборщиков была в основном церемониальной.

The college of electors was mentioned in 1152 and again in 1198.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия выборщиков была упомянута в 1152 году и снова в 1198 году.

The election ends in an Electoral College tie, but with Meyer having won the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы заканчиваются ничьей в Коллегии выборщиков, но с Мейером, выигравшим всенародное голосование.

Another 55 deputies were supposed to have been elected from another 8 electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 55 депутатов должны были быть избраны от других 8 избирательных округов.

His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга.

The pilot involved 3000 electors and 4 polling stations were equipped with Nedap systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пилотном проекте приняли участие 3000 избирателей, а 4 избирательных участка были оснащены системами Nedap.

A few of hte foothills electorates have a state map and an Adelaide region map as I wasn't sure which would look better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких курфюрстов предгорий хте есть карта штата и карта региона Аделаида, так как я не был уверен, что будет выглядеть лучше.

Frederick V, Elector Palatine married the English king's daughter Elizabeth Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих V, курфюрст Палатинский, женился на дочери английского короля Елизавете Стюарт.

When its slight powers and limits on the electorate were revealed, unrest redoubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете найти соответствующие источники по этой теме, вы можете сами расширить статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential elector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential elector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, elector , а также произношение и транскрипцию к «presidential elector». Также, к фразе «presidential elector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information