Prince elector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prince elector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курфюрст
Translate

- prince [noun]

noun: князь, принц, государь, правитель, король, выдающийся деятель, магнат, крупный предприниматель

- elector [noun]

noun: избиратель, выборщик, член коллегии выборщиков

  • pledged elector - выборщик с императивными мандатами

  • great elector - большой избиратель

  • elector palatine - избиратель небных

  • elector of - выборщик

  • prince elector - курфюрст

  • each elector may vote - каждый избиратель может голосовать

  • elector of saxony - курфюрста Саксонского

  • Синонимы к elector: member of the electorate, voter, constituent

    Антонимы к elector: candidate, designator, rejector, peasant, abjurer, appointor, inviter, ouster, waverer

    Значение elector: a person who has the right to vote in an election.



By moving down into the plain, the prince-elector was able to construct a new palace, Mannheim Palace, that met his every wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись на равнину, принц-курфюрст смог построить новый дворец, Мангеймский дворец, который отвечал всем его желаниям.

The Palatinate Elector Karl Theodor was a prince of the Age of Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пфальцский курфюрст Карл Теодор был принцем эпохи Просвещения.

When Prince Elector Frederick Augustus I was made King of Poland in 1697, the armoury acquired royal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1697 году принц-курфюрст Фридрих Август I стал королем Польши, оружейная палата приобрела королевский статус.

He was named in honour of Prince Clemens Wenceslaus of Saxony, the archbishop-elector of Trier and the past employer of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь принца Клеменса Вацлава саксонского, архиепископа-курфюрста Трира и бывшего работодателя своего отца.

The Prince-Elector of Brandenburg was a subject of the Holy Roman Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц-курфюрст Бранденбургский был подданным императора Священной Римской империи.

Prince Elector Augustus initiated the museum era of the armoury by taking an inventory of the electoral holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц-курфюрст Август положил начало музейной эпохе Оружейной палаты, проведя инвентаризацию избирательных фондов.

But with the actual formation of the prince-elector class, elections became more open, starting with the election of Lothair II in 1125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с фактическим формированием класса князей-выборщиков выборы стали более открытыми, начиная с избрания Лотаря II в 1125 году.

Although he was the Margrave and Prince-elector of Brandenburg and the Duke of Prussia, Frederick desired the more prestigious title of king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был маркграфом и принцем-курфюрстом Бранденбургским и герцогом прусским, Фридрих желал более престижного титула короля.

Then the prince elector begins to grow in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда принц-курфюрст начинает набирать силу.

The titles of elector, grand duke, archduke, duke, landgrave, margrave, count palatine, prince and Reichsgraf were borne by rulers who belonged to Germany's Hochadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы курфюрста, великого князя, эрцгерцога, герцога, ландграфа, маркграфа, графа Палатинского, принца и Рейхсграфа носили правители, принадлежавшие к германскому Хохаделю.

At age nineteen Abaco entered into the service of the Prince-elector of Cologne at Bonn and played in the court chamber orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцать лет Абако поступил на службу к принцу-курфюрсту Кельнскому в Бонне и играл в придворном камерном оркестре.

I'm sure your electorate will be happy by our final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что ваш народ будет доволен нашим последним предложением.

Their Serene Highnesses, Prince Ernest and Prince Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их Светлости, принц Альберт и принц Эрнест.

I have some other people with more experience who better balance the ticket electorally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть на примете несколько человек, с гораздо большим опытом, к которым настроен дружелюбно электорат.

Prince Andrew bowed his head in token of having understood from the first not only what had been said but also what Kutuzov would have liked to tell him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов.

Present this to the prince as a token of your good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь это принцу как символ твоих добрых пожеланий.

She had hoped to marry off one of her beautiful, stupid daughters to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеялась выдать какую-нибудь из своих красивых и глупых дочерей за принца.

She had this romantic notion that some prince would sweep her off her feet and be a dad for Zoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень романтична, хотела принца на белом коне, чтобы он ухаживал за ней и стал папой для Зоуи.

Our beloved Prince Hector had sharp words for the gods and a day later Achilles' sword out him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч Ахиллеса.

In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению.

King Randor is the ruler of Eternia, son of King Miro, husband to Queen Marlena, and father of Prince Adam and Princess Adora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Рэндор-правитель Этернии, сын короля Миро, муж королевы Марлены и отец принца Адама и принцессы Адоры.

It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис.

Honorary membership was extended to the Prince of Wales in 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетное членство было распространено на принца Уэльского в 1783 году.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

Brown's musical influences also include Rick James, Michael Jackson, Marvin Gaye, and Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные влияния Брауна также включают Рика Джеймса, Майкла Джексона, Марвина Гая и Принса.

A regency under his brother Prince Charles had been established by the Belgian legislature in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регентство при его брате принце Чарльзе было учреждено бельгийским Законодательным собранием в 1944 году.

An electoral ward with the same name exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ с таким же названием.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

When Prince Frederick died a year later in 1881, she became second in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принц Фредерик умер год спустя в 1881 году, она стала второй в очереди.

The manner of election, the nature of candidate qualifications, and the electors vary from case to case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ избрания, характер квалификации кандидатов и выборщики варьируются от случая к случаю.

His marriage to Eschiva of Bures made him prince of Galilee and one of the wealthiest noblemen in the Kingdom of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брак с Эшивой из Буреса сделал его принцем Галилейским и одним из самых богатых аристократов в Иерусалимском королевстве.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

A grateful Prince Regent granted Scott the title of baronet, and in March 1820 he received the baronetcy in London, becoming Sir Walter Scott, 1st Baronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарный принц-регент пожаловал Скотту титул баронета, и в марте 1820 года он получил баронетство в Лондоне, став сэром Вальтером Скоттом, 1-м баронетом.

He served as a presidential elector for the Third Congressional District of Texas and cast that district's vote for Woodrow Wilson in Washington, D.C., in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кандидатом в президенты от Третьего округа Конгресса штата Техас и отдал свой голос за Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1912 году.

Originally, each elector cast two votes for president; at least one of the individuals voted for had to be from a state different from the elector's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально каждый избиратель отдавал два голоса за президента; по крайней мере один из тех, за кого голосовали, должен был быть из другого штата, отличного от штата избирателя.

Also under Clause 2, the manner for choosing electors is determined by each state legislature, not directly by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно пункту 2, Порядок выбора избирателей определяется законодательным органом каждого штата, а не непосредственно федеральным правительством.

Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента.

This time, however, the military placed the Electoral College under no coercion, so that its members would be free to select the President of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз военные не принуждали коллегию выборщиков, чтобы ее члены могли свободно выбирать президента по своему выбору.

Michael was born in 1921 at Foișor Castle on the Royal Complex of Peleș in Sinaia, Romania, the son of Crown Prince Carol of Romania and Crown Princess Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил родился в 1921 году в замке Фойшор на территории Королевского комплекса Пелеш в Синае, Румыния, в семье наследного принца Румынии Кароля и наследной принцессы Елены.

Prince Carl was educated at the Royal Danish Naval Academy and served in the Royal Danish Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Карл получил образование в Датской Королевской военно-морской академии и служил в датском Королевском флоте.

Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя.

He gave one of these instruments to Cardinal Zollern in May of that year for presentation to the Duke of Bavaria, and in September, he sent another to Prince Cesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих инструментов он передал кардиналу Цоллерну в мае того же года для представления герцогу Баварскому, а в сентябре послал другой принцу Цези.

The electoral law provides that parties, federations, coalitions and groupings of electors are allowed to present lists of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О выборах предусматривает, что партии, Федерации, коалиции и объединения избирателей могут представлять списки кандидатов.

It is the one breached in most useful electoral systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно она нарушается в самых полезных избирательных системах.

An electoral ward with the same name exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ с таким же названием.

Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше.

He represented the Ponsonby electorate from 1946 to 1963, and then the Grey Lynn electorate from 1963 to 1969, when he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял электорат Понсонби с 1946 по 1963 год, а затем электорат Грей Линн с 1963 по 1969 год, когда он вышел на пенсию.

On Belfast City Council the Greater Shankill area is covered by the Court electoral area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете Белфаста район Большого Шанкилла охвачен избирательным участком суда.

The Iowa caucuses are biennial electoral events for members of the Democratic and Republican parties in the U.S. state of Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокусы Айовы-это двухлетние избирательные мероприятия для членов Демократической и Республиканской партий в американском штате Айова.

Despite minimal support in the South, Lincoln won a plurality of the popular vote and a majority of the electoral vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на минимальную поддержку на юге, Линкольн получил множество голосов избирателей и большинство голосов выборщиков.

In 1777 the question was settled when the Elector Palatine inherited Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1777 году этот вопрос был решен, когда курфюрст Палатинский унаследовал Баварию.

The election ends in an Electoral College tie, but with Meyer having won the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы заканчиваются ничьей в Коллегии выборщиков, но с Мейером, выигравшим всенародное голосование.

Another 55 deputies were supposed to have been elected from another 8 electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 55 депутатов должны были быть избраны от других 8 избирательных округов.

But diverged into a dictatorship increasing taxation and controlling the European electorate by installing an undemocratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разошлись в диктатуру, увеличив налогообложение и контролируя Европейский электорат, установив недемократическое государство.

His forces consisted of contingents from the Taunus, Adolf's home region, the Electoral Palatinate, Franconia, Lower Bavaria, Alsace and St.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска состояли из контингентов из Таунуса, родного региона Адольфа, избирательного Пфальца, Франконии, Нижней Баварии, Эльзаса и Санкт-Петербурга.

As the kingship returned to the Habsburgs, the conflicts of interest between the electors and the king continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда власть короля вернулась к Габсбургам, конфликт интересов между курфюрстами и королем продолжался.

The first, George Washington, won a unanimous vote of the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, Джордж Вашингтон, получил единогласное решение Коллегии выборщиков.

If you see anything that looks odd in relation to Queensland electorates, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметите что-то странное в отношении квинслендских курфюрстов, дайте мне знать.

Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фальсификация выборов была обычным явлением, она не была проигнорирована императором, политиками или наблюдателями того времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prince elector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prince elector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prince, elector , а также произношение и транскрипцию к «prince elector». Также, к фразе «prince elector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information