Preview window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preview window - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окно предварительного просмотра
Translate

- preview [noun]

noun: предварительный просмотр, анонс, предварительное рассмотрение

verb: предварительно просматривать

  • grey scale preview - просмотр в оттенках серого

  • early preview - ранний просмотр

  • preview quality - предварительный просмотр качества

  • preview program - программа просмотра

  • preview processing - обработка предварительного просмотра

  • preview post - предварительный просмотр сообщения

  • first preview - первый просмотр

  • camera preview - камера предварительного просмотра

  • for preview purposes - для целей предварительного просмотра

  • see a preview - предварительный просмотр

  • Синонимы к preview: show, preliminary viewing, sample, previews, video, prior examination, demo, slideshow, research, trailer

    Антонимы к preview: examen, study, evaluation, further analysis, further research, further review, audit, exam, examination, experiment

    Значение preview: an inspection or viewing of something before it is bought or becomes generally known and available.

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • blank window - декоративное окно

  • window dressing candidate - кандидат для создания впечатления демократической партии

  • rear window - заднее стекло

  • bar and window - бар и окна

  • closed the window - закрыл окно

  • standing by the window - стоя у окна

  • communication window - окно связи

  • obtain the window - получить окно

  • backup window - окно резервного копирования

  • top of the window - верхняя часть окна

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.



The preview window will display the object with a gamertag name next to it, instead of a person with the gamertag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока вместо человека с таким тегом.

If this happens, the preview window will display the object with a gamertag name next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока.

Editors may feature a side-by-side preview window or render the code directly in a WYSIWYG fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы могут иметь боковое окно предварительного просмотра или отображать код непосредственно в виде WYSIWYG.

An open source community preview of the Con10uum window manager was made available in November, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный просмотр сообщества с открытым исходным кодом оконного менеджера Con10uum был доступен в ноябре 2009 года.

I now get an error message in the preview window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я получаю сообщение об ошибке в окне предварительного просмотра.

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.

Looked through the side window, looked through the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрел в боковое окно, затем снова уставился вперед.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит спать с нами и посмотреть в окно, где птицы летают.

The yellow light coming from the cabin window was like a warning sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтоватый свет в окне хижины послужил своего рода предупреждающим сигналом.

Then he switched off the room lights, walked to the window, and parted the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он выключил свет, подошел к окну и раздвинул шторы.

A window slid down, and the haze and steam from the window mixed with the exhaust to form a dragon's breath that surrounded the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустилось стекло, и дымка и пар из окна смешались с выхлопом драконьего дыхания, окружавшего машину.

He entered through the window, and implored me to give him the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влез в окно и начал умолять меня отдать ему деньги.

And then this little round fucking window comes from another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте.

Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей.

Take 3 people lying in bed, and a 4th drops an ashtray out a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно.

I just have to smell his he opens the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно почувствовать его дыхание, когда он откроет окно.

The expansion of this window is expected to raise additional funds without creating a new funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, расширение этой программы финансирования обеспечит мобилизацию дополнительных средств без создания нового механизма.

Facebook needs to scrape links shared to Facebook to know which to link preview information to show on Facebook.com or on Facebook for iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выполняем скрапинг ссылок, опубликованных на Facebook, чтобы определить, какие данные выбрать для предварительного просмотра ссылки на веб-сайте Facebook.com или в приложении Facebook для iOS и Android.

If you want to add additional conditions or actions, at the bottom of the window, select More options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить дополнительные условия или действия, в нижней части окна выберите пункт Дополнительные параметры.

After you add a prefix or suffix, notice that a preview of the group naming policy is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления префикса или суффикса отображается предварительный вид результата применения политики именования групп.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

She was by the window, her back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у окна, спиной ко мне.

In the upper part of the window, select the line to add to the wave, and then click Add to wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части окна выберите строку для добавления в волну и щелкните Добавить в волну.

Hover over the ad you want to preview, and then scroll to the right until you see the Preview Link column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведите курсор на нужное объявление и прокрутите вправо, пока не увидите столбец Ссылка для предварительного просмотра.

If you’re part of the Xbox One Preview program, you’ll need to leave that program before you can join this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы являетесь участником программы предварительного просмотра Xbox One, то нужно выйти из нее, прежде чем вы сможете присоединиться к этой программе.

The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир увидит телефон завтра, так что, если кто-то готов заплатить за предпросмотр, то это случится сегодня.

Auditions today... and we preview the show tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня пробы... А завтра мы устроим репетицию шоу.

The autumn light penetrated scantily through the little, narrow prison-like window, barred with an iron grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенний свет скупо проникал сквозь узенькое, как бы тюремное окошко, загороженное решеткой.

She just watched him as he went on' tiptoe to the window and opened it without a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наблюдала, как он идет на цыпочках кокну и бесшумно открывает его.

The dull sound of pickax blows and the scraping of the shovels came through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутно доносились удары кирок и скрежет лопат, отгребающих щебень.

The guy just took a header out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень просто выглянул в окно.

Young Archie Harker distinguished himself by going up the yard and trying to peep under the window-blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчи Харкер оказался смелее всех: он пошел во двор и постарался заглянуть под опущенную штору.

But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника.

The license, the imposts, the door and window tax, the hundredths!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент, подати, обложение дверей и окон, добавочные налоги!

From the window he can also see the sign, which he calls his monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна ему видна и вывеска, которую он называет своим памятником.

Nevertheless she went to a dormer window in the staircase and read the letter once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла на лестницу и, подойдя к слуховому окошку, перечитала письмо еще раз.

The Thenardier woman snatched up an enormous paving-stone which lay in the angle of the window and served her daughters as an ottoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его подняла большой камень, который валялся в углу у окна и служил скамейкой ее дочерям.

See, see! the boy's face from the window! the boy's hand on the hill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядите, глядите! вон детское личико в окошке, детская ручонка на холме!

Well, your highflier's gone out the window!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш честолюбец сбежал через окно!

As a matter of fact I was passing down below out there, and I think you dropped something out of the window.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я просто проходил мимо, увидел, как что-то упало из окна, и решил, что из вашего.

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

'The one I want is thirty kilometres from where I live, the other's seventy.' Oleg went on complaining into the window, but his words had become, in camp language, mere bellyaching slop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От той мне тридцать километров добираться, а от другой семьдесят, - ещё жаловался Олег в окошечко, но это была уже, по-лагерному, жалоба зелёного фрайера.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

I want it on every wall and every shop window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом столбе, витринах всех магазинов.

Once our friends stopped and stared into a shop window, upon which Holmes did the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около одного из магазинов сэр Г енри и доктор Мортимер остановились, разглядывая витрину, и Холмс остановился тоже.

He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь.

I have to open the window a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного приоткрою окно.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

The window of your room looks out on the gardens, but you didn't see him go out, which might have reassured you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна вашей комнаты виден сад. Но вы не заметили, как он вышел, что вероятно вас успокоило.

The eyes are the window to the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза - зеркало души.

The German got up and walked over to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец встал и отошел к окну.

I followed her along a corridor, then turned to the left and came into a comfortable drawing-room, which opened onto the garden by way of a french window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проследовал за ней по коридору, потом мы свернули влево и очутились в уютной гостиной. Застекленная дверь вела из гостиной в сад.

In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески.

Malmros held a preview of the movie and was criticized for the surrealistic Freudian ending by reviewers, for example critic Klaus Rifberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальмрос провел предварительный просмотр фильма и был раскритикован за сюрреалистическую фрейдистскую концовку рецензентами, например критиком Клаусом Рифбергом.

This is essentially a preview period so we shouldn't change the classification of any institution in an article until the classifications are finalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по сути, предварительный период, поэтому мы не должны изменять классификацию любого учреждения в статье, пока классификации не будут завершены.

It was originally scheduled to open June 16, 1937, in its first public preview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что он откроется 16 июня 1937 года в своем первом публичном просмотре.

I've copied and pasted the heading and link below, and it gives the same problem in preview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ранних работах первостепенное значение имеет изображение самой культуры Игбо.

On October 22, Fox released a preview clip confirming a January premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября Fox выпустила предварительный клип, подтверждающий январскую премьеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preview window». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preview window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preview, window , а также произношение и транскрипцию к «preview window». Также, к фразе «preview window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information