Prime ministers of canada - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prime ministers of canada - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Премьер-министры Канады
Translate

- prime

главный

- ministers [noun]

noun: правительство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- canada [noun]

noun: Канада



The bill finally passed in 1970, under the government of Pierre Trudeau, by that time Prime Minister of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект окончательно был принят в 1970 году, при правительстве Пьера Трюдо, к тому времени премьер-министра Канады.

Michael Bryant, Ontario's Attorney General fought to get Homolka on the agenda at a meeting of Canada's justice ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Брайант, Генеральный прокурор Онтарио, боролся за то, чтобы Гомолка был включен в повестку дня на встрече министров юстиции Канады.

Who is the current prime minister of Canada?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто зовут премьер-министр Канады?

The swearing in of the new Cabinet also marked the first gender-balanced cabinet in Canada's history, where an equal number of female and male Ministers were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведение к присяге нового кабинета также стало первым в истории Канады сбалансированным по гендерному признаку Кабинетом министров, в котором было назначено равное число женщин и мужчин.

On November 23, 2012, Bieber was presented with the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal by the Prime Minister of Canada, Stephen Harper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2012 года премьер-министр Канады Стивен Харпер вручил Биберу Бриллиантовую юбилейную медаль королевы Елизаветы II.

This resulted in a scandal, because the son of the Justice Minister of Canada, Charles Doherty was studying to be a Jesuit there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к скандалу, потому что сын министра юстиции Канады Чарльз Догерти учился там на иезуита в то время.

The $5 note is blue, and the obverse features a portrait of Wilfrid Laurier, the Prime Minister of Canada between 1896 and 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 5 долларов синего цвета, а на аверсе изображен портрет Уилфрида Лорье, премьер-министра Канады в период с 1896 по 1911 год.

Federal agencies cannot give out information about the conviction without approval from the Minister of Public Safety Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы не могут выдавать информацию об осуждении без согласования с Министром общественной безопасности Канады.

The court concluded that the prime minister had a constitutional right to advise the Queen of Canada on exercising her royal prerogative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд пришел к выводу, что премьер-министр имеет конституционное право консультировать Королеву Канады по вопросам осуществления ее королевской прерогативы.

Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, travelled to Brussels on 30 October 2016 to sign on behalf of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастин Трюдо, премьер-министр Канады, прибыл в Брюссель 30 октября 2016 года, чтобы подписать соглашение от имени Канады.

There has been a practice of altering the portrait of Canada's seventh prime minister, Wilfrid Laurier, on Canadian five-dollar notes to look like Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует практика изменения портрета седьмого премьер-министра Канады Уилфрида Лорье на канадских пятидолларовых банкнотах, чтобы выглядеть как Спок.

On September 24, 2019, prime minister Justin Trudeau pledged to make Canada carbon neutral by 2050 if re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2019 года премьер-министр Джастин Трюдо пообещал сделать Канаду углеродно-нейтральной к 2050 году, если она будет переизбрана.

Trudeau won the next election and went on to become the Leader of the Liberal Party of Canada and Prime Minister of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюдо победил на следующих выборах и стал лидером Либеральной партии Канады и премьер-министром Канады.

French foreign minister the Comte de Vergennes was strongly anti-British, and he sought a pretext for going to war with Britain following the conquest of Canada in 1763.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции граф де Верген был настроен резко антибритански, и он искал предлог для начала войны с Англией после завоевания Канады в 1763 году.

This forced Canada′s Prime Minister Mackenzie King to call a Royal Commission to investigate espionage in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило премьер-министра Канады Маккензи Кинга созвать Королевскую комиссию по расследованию шпионажа в Канаде.

The Minister of Justice also provides advice on consistency of domestic law, or proposed law, with Canada's international human rights obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр юстиции также предоставляет консультации по вопросам обеспечения соответствия положений внутреннего законодательства или предлагаемых законов международным обязательствам Канады в области прав человека.

In contrast, in 2005, Bono spoke on CBC Radio, alleging then Prime Minister Martin was being slow about increasing Canada's foreign aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в 2005 году Боно выступал по радио CBC, утверждая, что тогдашний премьер-министр Мартин медлил с увеличением внешней помощи Канады.

The Prime Minister of Canada is driven in a motorcade of five cars or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Канады едет в кортеже из пяти и более автомобилей.

From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады.

She was Western chairwoman of the Conservative campaign in the 2006 election, in which Harper became Prime Minister of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была председателем Западной Консервативной кампании на выборах 2006 года, в ходе которых Харпер стал премьер-министром Канады.

Francis Hincks, who would become the Province of Canada's Prime Minister in 1851, favoured the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Хинкс, которому предстояло стать премьер-министром провинции Канада в 1851 году, поддержал этот план.

On 3 August Gibson travelled to London to join the party accompanying the Prime Minister to the Quadrant Conference in Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа Гибсон отправился в Лондон, чтобы присоединиться к партии, сопровождавшей премьер-министра на конференцию квадранта в Квебеке, Канада.

After a brief stint as a student minister in Saskatchewan, he was ordained to the ministry of the United Church of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недолгого пребывания в качестве студента-священника в Саскачеване он был рукоположен в служение Объединенной церкви Канады.

The health minister accepted the CIHR recommendation and said that Canada was not going to fund clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения согласился с рекомендацией CIHR и заявил, что Канада не собирается финансировать клинические испытания.

Taiwan was excluded from the 1976 games by order of Pierre Elliott Trudeau, the prime minister of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань был исключен из игр 1976 года по приказу премьер-министра Канады Пьера Эллиота Трюдо.

The Prime Minister of Canada, Brian Mulroney of the Conservatives, however, had lower expectations for the legal change it signaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Канады Брайан Малруни из консерваторов, однако, имел более низкие ожидания в отношении юридических изменений, которые он сигнализировал.

He led two rebellions against the government of Canada and its first post-Confederation prime minister, John A. Macdonald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил два восстания против правительства Канады и ее первого после Конфедерации премьер-министра Джона А. Макдональда.

The $100 note is brown, and the obverse features a portrait of Robert Borden, Prime Minister of Canada between 1911 and 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 100 долларов коричневого цвета, а на аверсе изображен портрет Роберта Бордена, премьер-министра Канады в период с 1911 по 1920 год.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра.

Convinced that Canada had become a nation on the battlefields of Europe, its Prime Minister, Sir Robert Borden, demanded that it have a separate seat at the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи убежденным в том, что Канада стала нацией на полях сражений Европы, ее премьер-министр сэр Роберт Борден потребовал, чтобы она заняла отдельное место на конференции.

The director of Canada's Immigration Branch, Frederick Blair, was hostile to Jewish immigration and persuaded the prime minister on June 9 not to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор канадского иммиграционного управления Фредерик Блэр был настроен враждебно по отношению к еврейской иммиграции и 9 июня убедил премьер-министра не вмешиваться.

The Prime Minister wanted the Duke of Wellington to command in Canada and take control of the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр хотел, чтобы герцог Веллингтон командовал Канадой и взял под свой контроль Великие озера.

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

If her Canadian Prime Minister offers her advice, it is to her as Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее канадский премьер-министр и дает ей советы, то только как королеве Канады.

It further states that the only notable protest against this was from William Lyon Mackenzie King, Prime Minister of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее говорится, что единственным заметным протестом против этого был протест Уильяма Лайона Маккензи Кинга, премьер-министра Канады.

Some Iroquois who were loyal to the British, and helped them fight in the American Revolution, fled north into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ирокезы, верные британцам и помогавшие им сражаться в Американской революции, бежали на север, в Канаду.

I don`t mind studying in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против поучиться в Канаде.

So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов?

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

Few years back, he had a rep as one of Canada's highest priced contract killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он представлялся, как один из самых ценных убийц Канады.

Did that big one really eat a prime minister or did you just make that up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большущая, в самом деле съела премьер-министра или вы это сочинили?

A check-digit validation is used for all road vehicles sold in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка контрольных цифр используется для всех дорожных транспортных средств, продаваемых в Соединенных Штатах и Канаде.

Outside of the United States and Canada, it is known as a three bird roast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенных Штатов и Канады он известен как жаркое из трех птиц.

From Norfolk he travelled across the United States and Canada in a Grand Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Норфолка он совершил большое турне по Соединенным Штатам и Канаде.

Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае.

She previously represented Canada as a member of the Canada U-17 women's national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она представляла Канаду в составе женской сборной Канады U-17.

It was the home of politicians including Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool, Prime Minister from 1812 to 1827.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дом политиков, включая Роберта Дженкинсона, 2-го графа Ливерпуля, премьер-министра с 1812 по 1827 год.

The CIA collaborated with the last Shah, Mohammad Reza Pahlavi, to overthrow Prime Minister Mohammed Mossadeq and install General Fazlollah Zahedi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ сотрудничало с последним шахом, Мохаммедом Резой Пехлеви, чтобы свергнуть премьер-министра Мохаммеда Моссадыка и установить генерала Фазлоллу Захеди.

As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса.

Juglans cinerea, commonly known as butternut or white walnut, is a species of walnut native to the eastern United States and southeast Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans cinerea, широко известный как грецкий орех или белый грецкий орех, - это вид грецкого ореха, произрастающий на востоке Соединенных Штатов и юго-востоке Канады.

It examines the natural, social and political history of forest fires in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассматривается естественная, социальная и политическая история лесных пожаров в Канаде.

Internationally it impacted in the UK and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне это сказалось в Великобритании и Канаде.

Any aircraft that has not filed a flight plan may be directed to land and be inspected by RCMP and Canada Border Services Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое воздушное судно, которое не представило план полета, может быть направлено на посадку и осмотрено КККП и Агентством пограничной службы Канады.

Furthermore, according to federal agents, while Dreamboard's servers were located in Shreveport, Louisiana, the site's top administrators were in France and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по данным федеральных агентов, в то время как серверы Dreamboard находились в Шривпорте, штат Луизиана, главные администраторы сайта находились во Франции и Канаде.

The nearest countries are Canada, to the west and southwest across Nares Strait and Baffin Bay; and Iceland, southeast of Greenland in the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие страны-Канада, к западу и юго-западу через пролив Нарес и Баффинов залив; и Исландия, к юго-востоку от Гренландии в Атлантическом океане.

Phillips also currently works as a baseball analyst on TSN 1050 radio in Toronto, as well as appearing nationally on television as an insider on TSN in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс также в настоящее время работает бейсбольным аналитиком на радио TSN 1050 в Торонто, а также появляется на национальном телевидении в качестве инсайдера на TSN в Канаде.

The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prime ministers of canada». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prime ministers of canada» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prime, ministers, of, canada , а также произношение и транскрипцию к «prime ministers of canada». Также, к фразе «prime ministers of canada» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information