Print in italics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Print in italics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
печатать курсивом
Translate

- print [noun]

verb: печатать, напечатать, отпечатать, отпечатывать, запечатлевать, отпечатываться, набивать, писать печатными буквами

noun: печать, отпечаток, шрифт, оттиск, печатание, гравюра, след, эстамп, печатное издание, ситец

adjective: печатный, ситцевый

  • print shop - типография

  • set in print - установленный в печати

  • ballistic print head - баллистическая печатающая головка

  • person with print disabilities - человек с проблемами чтения

  • indicium print head - печатающая головка со шрифтовым барабаном

  • sepia print - сепия

  • print rewind - перемотка запечатанной ленты

  • rushing into print - срочное передавание материала для опубликования

  • glossy print - глянцевый фотоотпечаток

  • old print - старая гравюра

  • Синонимы к print: type size, printing, characters, lettering, letters, typeface, type, font, fingerprint, impression

    Антонимы к print: stamp, imprint

    Значение print: the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication, especially with reference to its size, form, or style.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- italics [noun]

noun: курсив

  • in italics - курсивом

  • italics type - курсив

  • printing in italics - печатать курсивом

  • bold italics - полужирный курсив

  • Синонимы к italics: cursive, fonts, obliques, agates, romans, italic type, typefaces, slants, italic, asterisk

    Значение italics: an italic typeface or letter.



I could edit the letters, ignore them, pick and choose the ones I wanted to print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог отредактировать эти письма, мог проигнорировать, мог выбрать только те, которые считал нужным.

And the mighty fine print hastens the trip to our epilogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весьма замечательные условия подводят нас к эпилогу.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

We're working with Amsterdam-based artist Joris Laarman and his team at MX3D to generatively design and robotically print the world's first autonomously manufactured bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Йорисом Ларманом и его командой из Амстердама мы работаем в MX3D над созданием дизайна и осуществления первого в мире автономно созданного моста.

Print wasn't working yet, so I had to copy everything down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную.

Ink background, peach print with an olive and red floral design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиковый принт с оливковым и красным рисунком на фиолетовом фоне.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

Private publishing houses account for 94 % of children's books by number of titles and 98 % by print run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю частных издательств приходится публикация 94% детских книг по названиям и почти 98% книг по тиражу. 108.

And there's an ancient law that says you can't actually mention the word venereal disease or print it in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть старый закон, который гласит, что слова венерическое заболевание использовать в печати или на публике нельзя.

For information about how to print bar codes on labels, see Generate and print product labels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения сведений о печати штрихкодов на этикетках см. раздел Создание и печать этикеток продуктов.

There in the fine print, it clearly states that if the Gage stock price reaches $200 per share before our payday, we will be on the receiving end of a $9.2 million bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелкими буковками приписочка, которая четко устанавливает, что если цена Gage достигнет $200 за акцию, до окончания контракта, мы получим бонус в размере $9.2 миллиона.

It is for this reason, ladies and gentlemen, that I invite you here today to urge you, in print, to shame these opaque and hidden powers into good faith negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому причине, леди и джентльмены, я пригласила вас сегодня, чтобы вы печатным словом заклеймили позором подобные действия, призвали к основанным на доверии переговорам.

Make sure you sign the way you always do, and print your permanent addresses clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да смотрите, подписывайтесь в точности так, как всегда, и свой постоянный адрес пишите разборчиво.

Did you think deification comes without small print?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь обожествление произошло без малейшего отпечатка?

You want me to print a point/counterpoint where both points are written by the same person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы я напечатала за и против, где обе точки зрения высказаны одним и тем же человеком?

He called the process lithography, and it was widely used to print illustrations for a hundred years or more, all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал этот процесс литографией. Литография использовалась сотни лет назад по всей Европе для печати изображений.

They had long since dropped to pieces, and every semblance of print had left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давным-давно рассыпались на куски, на них не осталось даже следов букв.

So tell me, head of print and public relations, what does the peace treaty mean for the man in the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, как глава отдела прессы и рекламы, что означает мирный договор для человека с улицы?

Let's print this out, see if we can find where it was shot from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте это напечатаем, надо найти, откуда велась эта съемка.

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска.

Voice print and face recognition analysis enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ голоса и распознавание лица включены.

In fact, we'd like to print it... in time for a book fair in London in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, мы бы хотели успеть напечатать ее к началу весенней книжной ярмарки в Лондоне.

Persephone, you must learn to digest the small print of an argument!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персефона, ты должна понимать аргументы мелким шрифтом!

Is this the final draft before we print?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант уже можно печатать?

So, is the print ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пленка готова?

In January 2012, the Vitaphone Project announced that the US premiere of a restored print of Mamba will be in March 2012 at Cinefest in Syracuse, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года проект Vitaphone объявил, что американская премьера восстановленного отпечатка Мамбы состоится в марте 2012 года на Cinefest в Сиракузах, штат Нью-Йорк.

It seemed to have been very popular as a second print run followed just a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он был очень популярен, поскольку второй тираж последовал всего через год.

B3 paper is used to print two US letter or A4 pages side by side using imposition; four pages would be printed on B2, eight on B1, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага B3 используется для печати двух американских букв или страниц формата А4 бок о бок с помощью верстки; четыре страницы будут напечатаны на B2, восемь - на B1 и т. д.

Unlike the Vari-Vue product, Rowlux used a microprismatic lens structure made by a process they patented in 1972, and no paper print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от продукта Vari-Vue, Rowlux использовал микропризматическую линзовую структуру, изготовленную по технологии, запатентованной ими в 1972 году, и без бумажной печати.

There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания.

Since February 2005 it also appeared in print in Der Spiegel's monthly culture supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2005 года она также появилась в печати в ежемесячном культурном приложении Der Spiegel.

The book has been in print in every decade from 1949 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга издавалась в каждом десятилетии с 1949 по 2008 год.

The story first appeared on the Internet in August 1994 and has been widely circulated since, on webpages, in chat rooms, and even print publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история впервые появилась в Интернете в августе 1994 года и с тех пор широко распространяется на веб-страницах, в чатах и даже печатных изданиях.

Apart from Gabe using Richochet 2 as a joke, this has zero coverage, even in the Internet Archive's print collection; no reviews at MobyGames either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Гейб использует Richochet 2 в шутку, это имеет нулевое освещение, даже в печатной коллекции Интернет-архива; никаких отзывов в MobyGames также нет.

In that capacity, she represented the atheist viewpoint in print, on lecture platforms, speaking tours, on radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве она представляла атеистическую точку зрения в печати, на лекционных площадках, выступлениях по радио и телевидению.

Of all these, the print medium, specifically novels and novellas, are of note because they are often planetary romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего этого следует отметить печатные средства массовой информации, в частности романы и повести, поскольку они часто являются планетарными романами.

The print versions of Norden's careful drawings for his Voyage d'Egypte et de Nubie, 1755 are the first to clearly show that the nose was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатные версии тщательных рисунков Нордена для его Voyage d'Egypte et de Nubie, 1755, являются первыми, которые ясно показывают, что нос отсутствовал.

From the 1960s, however, Dalí would often sell the rights to images but not be involved in the print production itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1960-х годов дали часто продавал права на изображения, но не участвовал в самом печатном производстве.

The proceeds from this print benefitted the Human Rights Action Center and the U.S. Campaign for Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от этой печати пошли на пользу центру действий в области прав человека и американской кампании за Бирму.

Out of print and nearly forgotten for years, ebook editions of the Lanny Budd series were published in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедшие из печати и почти забытые в течение многих лет электронные издания серии Lanny Budd были опубликованы в 2016 году.

The original Préludes flasques were presumed lost for decades and would not see print until 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные фляжки Préludes считались потерянными на протяжении десятилетий и не увидят печати до 1967 года.

In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты.

Otherwise Ocasio-Cortez was barely mentioned in print until her primary win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном же Окасио-Кортес почти не упоминался в печати вплоть до ее первой победы.

After Republic reclaimed the rights to the film, all unofficial VHS copies of the film in print were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены.

The ballots will be printed in large print font for all person with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюллетени будут напечатаны крупным шрифтом для всех лиц с ограниченными возможностями здоровья.

A large-print keyboard has large letters printed on the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура с крупным шрифтом имеет большие буквы, напечатанные на клавишах.

A print of the film is kept in the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатка фильма хранится в Библиотеке Конгресса США.

An alternate traversal strategy is to recursively print out the left subtree, the right subtree, and then the operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная стратегия обхода состоит в том, чтобы рекурсивно вывести левое поддерево, правое поддерево,а затем оператор.

Following popular trends, he wrote an almanac for 1550, for the first time in print Latinising his name to Nostradamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя популярным тенденциям, он написал альманах за 1550 год, впервые в печати Латинизировав свое имя до Нострадамуса.

Knowledge of this fact is to be found in many places on the world wide web and in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание этого факта можно найти во многих местах во всемирной паутине и в печати.

This is further brought out by Gustave Doré's 1880s print which pictures the story as a human situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше подчеркивает гравюра Гюстава Доре 1880-х годов, которая изображает историю как человеческую ситуацию.

Catching Fire had an initial print of 350,000 copies, a number which had grown to over 750,000 by February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный тираж догорающего огня составлял 350 000 экземпляров, а к февралю 2010 года их число выросло до более чем 750 000.

Part of the manuscript was, however, lost, and the work never appeared in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть рукописи была утеряна, и работа так и не появилась в печати.

You'll see some newspapers print 'f blank blank k'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, что некоторые газеты печатают F blank blank k.

Collections of drawings and old master prints are often not displayed on the walls, but kept in a print room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекции рисунков и гравюр старых мастеров часто не выставляются на стенах, а хранятся в типографии.

The Nazis destroyed the original negative print of the German version in 1933, and it was reconstructed after the War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты уничтожили первоначальный негативный отпечаток немецкой версии в 1933 году, и он был восстановлен после окончания войны.

51% of newspaper readers only read the newspaper in its print form, making well-placed ads valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51% читателей газеты читают газету только в печатном виде, что делает хорошо размещенные объявления ценными.

The work has never been out of print, and it has been translated into at least 97 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа никогда не выходила из печати, и она была переведена по меньшей мере на 97 языков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «print in italics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «print in italics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: print, in, italics , а также произношение и транскрипцию к «print in italics». Также, к фразе «print in italics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information