Prison capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prison capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вместимость тюрем
Translate

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • send to prison - отправлять в тюрьму

  • prison staff - тюремный персонал

  • comes to a prison - приходит в тюрьму

  • prison overcrowding - переполненность тюрем

  • prison custody - тюрьма опека

  • prison clothes - тюремная одежда

  • prison field - тюрьма поле

  • director general of the prison service - генеральный директор тюремной службы

  • prison as a result - Тюрьма в результате

  • were sent to prison - были отправлены в тюрьму

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • bearing capacity - несущая способность

  • improve capacity - повышения пропускной способности

  • capacity of circuit breaker - способность автоматического выключателя

  • essential capacity - необходимый потенциал

  • origination capacity - емкость зарождение

  • capacity building and learning - наращивание потенциала и обучение

  • base capacity - базовая мощность

  • shortfall in capacity - Дефицит мощности

  • ministerial capacity - емкость министров

  • parental capacity - родительская емкость

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



Prison overcrowding is a social phenomenon occurring when the demand for space in prisons in a jurisdiction exceeds the capacity for prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность тюрем-это социальное явление, возникающее в тех случаях, когда потребность в пространстве в тюрьмах той или иной юрисдикции превышает вместимость заключенных.

Efforts continued to build the capacity of the prison registration system, enabling the identification and release of prisoners irregularly detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжался процесс укрепления потенциала регистрационной системы тюрем в целях выявления случаев неправомерного содержания под стражей и освобождения заключенных.

Another famous prison ship was HMS Temeraire which served in this capacity from 1813 to 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим известным тюремным кораблем был HMS Temeraire, который служил в этом качестве с 1813 по 1819 год.

Although the United States holds a large number of inmates, it is only at 103.9% of prison capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Соединенных Штатах содержится большое число заключенных, они составляют лишь 103,9% от общей вместимости тюрем.

With a view to reducing prison overcrowding, capacity had been increased; the number of inmates had been reduced and court procedures were being accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях решения проблемы переполненности тюрем увеличивается их вместительность, число заключенных сокращается, и судопроизводство осуществляется более оперативно.

The prison had a holding capacity of 600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость тюрьмы составляла 600 человек.

A study tour of United Kingdom prisons has been arranged for senior prison staff to build the capacity of prison management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для старшего тюремного персонала была организована поездка в Соединенное Королевство, с тем чтобы они могли ознакомиться с опытом управления тюрьмами.

You see, Mr. Stuckey died in prison at 34 years old, and his mother sat at counsel table in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, мистер Стаки умер в тюрьме в возрасте 34 лет, и на скамье подсудимых вместо него сидела его мать.

So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее.

I'm not gonna let him rot for all eternity inside this prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дам ему сгнить навеки в этой тюрьме.

And this kind of operation was beyond the capacity of the docile infantry clones Uthan had described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такую операцию не сумеют провести те послушные пехотинцы, которых описала Утан.

Joan was asked to definitely name the time that she would be delivered from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанну попросили точно назвать время, когда она будет освобождена из заключения.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

His country took special interest in capacity-building and services that enabled developing countries to apply space technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия проявляет особый интерес к вопросу создания потенциала и услуг, позволяющих развивающимся странам применять космические технологии.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа.

Then he got almost childlike, but he had a great capacity for seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях он становился как ребенок, но думаю, что он мог очень сильно соблазнять.

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.

But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня раздражала малая вместимость желудка.

For two centuries, I weakened in this dark prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух столетий я слабел в этой мрачной темнице.

You know, when you told me that you didn't have any pets, you could have mentioned it's because they don't allow them in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда вы сказали мне, что у вас нет никаких домашних животных, вы могли бы отметить, что это потому, что в тюрьме не разрешается их держать.

He's still on remand, And calls from the prison are monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор под заключением, и звонки из тюрьмы прослеживаются.

All the manuscript I have written is safely smuggled out of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся рукопись, все написанное мною до сих пор благополучно вынесено контрабандой из тюрьмы.

Dressed like a prison guard and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме тюремного надзирателя.

But if this was somebody's unilateral wet dream, then that somebody is going to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это чья-то глупая выходка, он сядет в тюрьму.

I know you took a hallucinogenic in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты принял галлюциноген в тюрьме.

Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной.

Though signed in prison your marriage's fully legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вы и обвенчались в тюрьме, ваш брак вполне законный.

You're not going to wear it on prison visits, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подсудимых в тюрьме не навещаешь?

Hey, what does one wear to a wedding/prison sentencing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно надеть и на свадьбу и на вынесение приговора?

He's in prison, a life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в тюрьме пожизненно.

When you were on vacation in prison, Michael, I realized something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был на отдыхе в тюрьме, Майкл, я кое-что поняла.

You know, his boxing nickname is iron Mike, which is what the guards used to scream at him in the prison laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в боксе его называли Майк-утюг, хотя именно это кричали ему караульные в тюремной прачечной.

That's a swell idea, Harvey, but if I go into that prison and someone sees me, not only are we dead in the water, but Mike's life isn't worth shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крутая идея, Харви, но если я поеду в тюрьму, и меня кто-то увидит, дело не только обречено, но и жизнь Майка будет под угрозой.

A few moments later, that terrified and confused uproar which follows the discovery of an escape broke forth in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя в тюрьме начался тот смутный и беспорядочный шум, который следует за обнаруженным побегом.

And think- why would we take credit for something that would put us in prison with the same animals we want fenced off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумайте... зачем нам брать ответственность за то, что может упечь нас за решётку с теми животными от которых мы хотим отгородиться?

Karen Jennings was arrested and is being sent to Blackgate Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен Дженнингс была арестована и отправляется в тюрьму Блэкгейт.

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

When he was caught by the SAS in Northern Ireland, in prison he chewed off his fingertips to the bones, so he couldn't be printed or ID'd by Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его поймали британские спецы, он до костей изгрыз себе кончики пальцев, чтобы Интерпол не смог опознать его по своей базе данных.

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

I know he didn't want an iv drug user or a prison inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю он не хотел наркомана или заключенного.

So in that way it would be for the good of the country to have you found guilty and put in prison, even though you are innocent.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я говорю, что, если вас признают виновным и посадят в тюрьму, это пойдет на пользу родине. Даже если вы на самом деле ни в чем не повинны.

I strongly suggest you reconsider surgery. Have you ever seen the inside of a maximum security prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоятельно советую передумать вы когда-нибудь видели тюрьму строгого режима изнутри?

I heard the victimizers of children had a rough time in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что растлители детей весело проводят время в тюрьме.

Where'd they keep you at, woman's prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где они тебя держали, в женской тюрьме что ли?

I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному

Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, о том, что ДжиТи Вей был казнен на Лубянке.

That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное.

Otherwise, you will end up in juvenile prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, вы окажетесь в колонии для несовершеннолетних.

He was in prison, he wanted a hundred pounds to set him free-he entreated them to come to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в тюрьме; ему нужно сто фунтов, чтобы выйти на свободу, - он умоляет и заклинает приехать к нему.

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

However, the clone escapes before the process can be completed, resulting in the clone having gray skin and diminished mental capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клон убегает до того, как процесс может быть завершен, в результате чего клон имеет серую кожу и пониженные умственные способности.

The British Crown Estate—with holdings of £12 billion in 2016—is held in trust and cannot be sold or owned by her in a personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество Британской Короны-с активами в размере £12 млрд в 2016 году-находится в доверительном управлении и не может быть продано или принадлежать ей в личном качестве.

Additional buildings were completed in 1909, 1960 and 1962, bringing capacity up to 362.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные здания были завершены в 1909, 1960 и 1962 годах, доведя вместимость до 362 человек.

Augers can be arranged in series to increase the soil residence time, or they can be configured in parallel to increase throughput capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнеки могут быть расположены последовательно, чтобы увеличить время пребывания почвы, или они могут быть сконфигурированы параллельно, чтобы увеличить пропускную способность.

Suddenly, the old airport was swamped with activity, operating beyond its capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно старый аэропорт был переполнен активностью, работающей за пределами его возможностей.

Food output capacity fell 45%, manufacturing output 29% in 2005, 26% in 2006 and 28% in 2007, and unemployment rose to 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем производства продовольствия сократился на 45%, обрабатывающей промышленности - на 29% В 2005 году, 26% В 2006 году и 28% в 2007 году, а безработица выросла до 80%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prison capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prison capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prison, capacity , а также произношение и транскрипцию к «prison capacity». Также, к фразе «prison capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information