Private equity ownership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private equity ownership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная собственность акционерного капитала
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- equity

равенство

  • equity oriented - справедливости ориентированных

  • equity and debt markets - долевые и долговые рынки

  • equity rally - справедливости ралли

  • return on equity - доход на акционерный капитал

  • law of equity and trust - право справедливости и доверия

  • equity budget - справедливости бюджета

  • recovery of equity - восстановление справедливости

  • equity review - обзор капитала

  • on the basis of equity - на основе равенства

  • recognised as equity - признается в качестве капитала

  • Синонимы к equity: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к equity: bias, favor, favoritism, nonobjectivity, one-sidedness, partiality, partisanship, prejudice

    Значение equity: Ownership, especially in terms of net monetary value of some business.

- ownership [noun]

noun: собственность, владение, право собственности



Private ownership of apartments was limited until the 1990s, when people were permitted to secure property rights to the places they inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на квартиры была ограничена вплоть до 1990-х годов, когда людям было разрешено закреплять права собственности на те места, где они проживали.

Libraries and private collections used similar perforating stamps to mark ownership of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки и частные коллекции использовали аналогичные перфорирующие штампы для обозначения права собственности на книги.

They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование.

In case private ownership cannot be identified, the government could be considered the land owner by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда частный собственник не может быть установлен, правительство может рассматриваться в качестве собственника земли по умолчанию.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

Conversion to private ownership of housing will also stimulate investments in renovations and expenditures on household appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод в частную собственность жилья будет также стимулировать капиталовложения в обновление жилого фонда и расходы на приобретение бытовых электроприборов.

Governments increasingly recognize that private participation need not involve private ownership of the resource nor even of infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства все чаще признают, что участие частного сектора необязательно должно быть связано с частной собственностью на ресурсы или даже инфраструктуру.

Certain land parcels of the state or municipal funds cannot be transferred into private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, не могут быть переданы в частные руки.

True emancipation, he asserted, could only come through the establishment of communism, which abolishes the private ownership of all means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная эмансипация, утверждал он, может прийти только через установление коммунизма, который уничтожает частную собственность на все средства производства.

In several, communal ownership still prevails; in others, tenure is typified by private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из них по-прежнему преобладает общинное землевладение, тогда как в других типичной является частная собственность на землю.

These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства.

In others, new airports have been built on a BOT basis and existing ones transferred to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах на основе СЭП возводились новые аэропорты, а уже существующие передавались в частную собственность.

Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты должны уважать общественную и частную собственность... - А в случае кражи, незаконного присвоения...

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо.

This private ownership is a deliberate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое частное владение является сознательным выбором.

Large areas of land had been transferred to private ownership and converted to lucrative commercial coffee plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные участки земли перешли в частное владение и были превращены в доходные коммерческие кофейные плантации.

In 1982, the Company began to sell off its land to private local ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Компания стала распродавать свои земли местным частным владельцам.

Alaska is, by a large margin, the state with the smallest percentage of private land ownership when Native corporation holdings are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска, по большому счету, является государством с наименьшим процентом частной собственности на землю, когда исключаются владения местных корпораций.

Unlike its successors, ZIM was the only Soviet executive class full-size car that was actually made available for private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предшественников, ЗИМ был единственным советским полноразмерным автомобилем представительского класса, который фактически был предоставлен в частную собственность.

He noted that the Ethiopian Government did not accept private ownership of land, which was a sound policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор отмечает, что правительство Эфиопии не признает частной собственности на землю, что является разумной политикой.

It does not call for controls on the private ownership of weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не предусматривает установления контроля за оружием, находящимся в частном владении.

Private ownership of firearms was not allowed until 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на огнестрельное оружие была запрещена до 1956 года.

He argues that private ownership of resources precludes access to them by others who would need them to maintain themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что частная собственность на ресурсы препятствует доступу к ним тех, кто нуждается в них для собственного существования.

In Central and Eastern Europe private ownership of urban land survived during communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Восточной Европе право частной собственности на городскую землю существовало на протяжении всей истории коммунистического правления.

In a public-private partnership, ownership of assets remains public and only certain functions are delegated to a private company for a specific period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственно-частном партнерстве собственность на активы остается публичной, и только определенные функции делегируются частной компании на определенный период.

New owners often avoid the duties that go with private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владельцы зачастую избегают обязанностей, которые связаны с частной собственностью.

The constitutional law of some countries contains limitations to private ownership of land and certain means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционное право некоторых стран содержит ограничения на частную собственность на землю и некоторые средства производства.

Private ownership of machine guns and rapid-fire automatic weapons is against the law in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах запрещено частное владение автоматами и другим скорострельным оружием.

And for those very privileged few, the most private and exclusive ownership opportunity is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для немногих избранных в наличии имеются наиболее приватные и эксклюзивные владения.

If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership; the coins are then unusable, and effectively lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закрытый ключ потерян, сеть биткойнов не признает никаких других доказательств владения; монеты тогда непригодны для использования и фактически потеряны.

Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность.

Forests under private ownership and the value of wood products showed a positive trend for the period 2000-2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2000 - 2005 годов наблюдалась позитивная тенденция в отношении лесов, находящихся в частном владении, и стоимости древесной продукции.

Land, other than that in private ownership of citizens of Mongolia, shall be in State ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те земли, которые не являются частной собственностью граждан Монголии, относятся к государственной собственности.

They also questioned whether it was sustainable for the entire housing stock to remain in private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также поднимали вопрос о том, можно ли будет сохранить весь жилищный фонд в частном владении.

State housing policies have been oriented towards encouraging building for private ownership and have not catered adequately to the housing needs of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная жилищная политика была ориентирована на поощрение строительства частного жилья и в недостаточной степени учитывала потребности бедного населения.

Some companies, particularly private companies, use employee share ownership to support a company’s culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании, особенно частные, используют долевое участие сотрудников для поддержки корпоративной культуры.

Fascist economics supported a state-controlled economy that accepted a mix of private and public ownership over the means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская экономика поддерживала управляемую государством экономику, которая допускала смешение частной и общественной собственности на средства производства.

Private ownership of TV satellite dishes is banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на телевизионные спутниковые тарелки запрещена.

The proportion of private ownership of houses is over 90 per cent and the number of private construction firms has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля частного домовладения превышает 90 процентов, а число частных строительных фирм продолжает увеличиваться.

Thirdly, it will transfer the potentially viable public enterprises to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, она предусматривает передачу потенциально жизнеспособных государственных предприятий в частную собственность.

And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это.

They recognised the need to establish and maintain controls over private ownership of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они признали необходимость установить и поддерживать контроль за частным владением стрелковым оружием.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это.

Clear limits should be specified on the private ownership and control of water and sanitation resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо четко определить границы частного владения и управления сооружениями водоснабжения и канализации.

Private car ownership forms a major part of the congestion, in addition to taxis, buses and commercial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная собственность на автомобили составляет основную часть заторов, помимо такси, автобусов и коммерческих транспортных средств.

Manhattan is unique in the U.S. for intense use of public transportation and lack of private car ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен уникален в США интенсивным использованием общественного транспорта и отсутствием частной собственности на автомобили.

The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом.

The first group chiefly derive pleasure from the simple ownership of monetary devices and studying these coins as private amateur scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа главным образом получает удовольствие от простого владения денежными средствами и изучения этих монет в качестве частных ученых-любителей.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно?

In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

However, ownership began to wobble during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время Великой Депрессии права собственности начали колебаться.

An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера.

Growth and changes in the structure and ownership pattern of the economy also have changed the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и изменения в структуре и структуре собственности экономики также изменили рабочую силу.

Leasehold deeds are common and offer ownership for a fixed period of time after which the ownership reverts to the freeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры аренды являются общими и предлагают право собственности на определенный период времени, после чего право собственности возвращается к фригольдеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private equity ownership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private equity ownership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, equity, ownership , а также произношение и транскрипцию к «private equity ownership». Также, к фразе «private equity ownership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information