Private level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private beach - закрытый пляж
private retirement schemes - частные схемы выхода на пенсию
private corporation - частная корпорация
private stakeholders - частные заинтересованные
private subscription - закрытая подписка
private label share - доля частного этикетки
private housing - ИЖС
private commerce - частная торговля
a code of conduct for private - кодекс поведения для частных
be a private meeting - быть закрытое заседание
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
exceptional water level - форсированный уровень
retard thrust level - убирать газ
incline level - клинометр
radiation level - уровень радиации
go below level - опускаться ниже уровня
overall price level - общий уровень цен
fill level control - Контроль уровня заполнения
level of fixed - Уровень фиксированной
postgraduate level - послевузовского уровня
level spring - уровень пружины
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
In Los Angeles, she entered into private practice and took graduate level engineering courses. |
В Лос-Анджелесе она занялась частной практикой и окончила инженерные курсы высшего уровня. |
However, an exclusive right is not necessarily absolute, as an easement may allow a certain level of public access to private land. |
Однако исключительное право не обязательно является абсолютным, поскольку сервитут может обеспечивать определенный уровень публичного доступа к частной земле. |
The Golden Bay Beach suites take comfort to another level, with private sun terraces and Jacuzzis. |
Гостям комфортабельных люксов предоставляются такие дополнительные удобства, как персональные террасы для загара и ванны джакузи. |
Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels. |
Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов. |
Increased participation and visibility with Global Compact initiatives also serve to attract global-level private-sector partnerships. |
Расширенное участие и большая наглядность деятельности в инициативах Глобального договора также служат привлечению партнерств с частным сектором на глобальном уровне. |
In 2006, private equity firms bought 654 U.S. companies for $375 billion, representing 18 times the level of transactions closed in 2003. |
В 2006 году частные инвестиционные компании купили 654 американские компании за 375 миллиардов долларов, что в 18 раз превышает объем сделок, заключенных в 2003 году. |
Most qualified students who miss out opt for middle-level diploma programs in public or private universities, colleges, and polytechnics. |
Большинство квалифицированных студентов, которые пропускают обучение, выбирают дипломные программы среднего уровня в государственных или частных университетах, колледжах и политехнических институтах. |
As this is a top level luxury flagship, private owners are comfortable with the yearly road tax bill. |
Поскольку это роскошный флагман высшего уровня, частные владельцы спокойно относятся к ежегодному налогу на дороги. |
Criminal and private laws are codified on the national level in the Strafgesetzbuch and the Bürgerliches Gesetzbuch respectively. |
Уголовное и частное право кодифицируются на национальном уровне в Страфгезецбух и Бюргерлихес Гезецбух соответственно. |
He blinked in the level light coming through the dormer window in the tiny, but private, chamber high up in the eaves of his inn. |
Сквозь окошко крохотной, но все-таки отдельной комнаты под самой крышей гостиницы пробивались солнечные лучи. |
This includes some private security personnel and persons living under a raised threat level like celebrities and politicians. |
Сюда входят некоторые частные охранники и лица, живущие под повышенным уровнем угрозы, такие как знаменитости и политики. |
Students are permitted to progress towards university level programs in both government and private university colleges. |
Студентам разрешается продвигаться к программам университетского уровня как в государственных, так и в частных университетских колледжах. |
More substantial support to the private sector will also be needed to recover the pre-war level of industrial production by 1998. |
Кроме того, для восстановления довоенного уровня промышленного производства к 1998 году потребуется оказать серьезную поддержку частному сектору. |
He's a low-level entertainer who performs at private parties. |
Низкосортный шоумен, работающий на частных вечеринках. |
Look, on an ideological level, I'm opposed to everything a private army stands for. |
Послушайте, на уровне идеологии я противостою всему, за что выступает частная армия. |
In 1962, the Achilleion was leased to a private company that converted the upper level to a casino and the lower grounds to a museum. |
В 1962 году Ахиллеон был сдан в аренду частной компании, которая превратила верхний этаж в казино, а нижнюю-в музей. |
The ban on private holdings ruined peasant life at its most basic level, according to Mirsky. |
Запрет на частные владения разрушил крестьянскую жизнь на самом базовом уровне, по мнению Мирского. |
At a national level competition law is enforced through competition authorities, as well as private enforcement. |
На национальном уровне закон о конкуренции применяется органами по вопросам конкуренции, а также частными правоприменительными органами. |
Private sector employment, especially in manufacturing, recovered to the level of the 1920s, but failed to advance further until the war. |
Занятость в частном секторе, особенно в обрабатывающей промышленности, восстановилась до уровня 1920-х годов, но не продвинулась дальше вплоть до войны. |
According to the Spanish Royal Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference. |
Согласно словарю Королевской академии испанского языка, речь идет о свойстве частного или сфере личной жизни, которую имеют право защищать от любого вмешательства. |
According to GlobalWebIndex, over 400 million people use virtual private networks to circumvent censorship or for an increased level of privacy. |
По данным GlobalWebIndex, более 400 миллионов человек используют виртуальные частные сети для обхода цензуры или для повышения уровня конфиденциальности. |
We must look above the level of our private struggles and keep in mind the greater enemy. |
Надо отрешиться от ссор и споров и всегда помнить о близости беспощадного врага. |
High-level support provides credibility with the appropriate actors in the private sector. |
Поддержка на высоком уровне обеспечивает доверие к соответствующим субъектам частного сектора. |
He continued to work as a private tutor of mathematics and was instructed to stop teaching at this level in Sansepolcro in 1491. |
Он продолжал работать частным преподавателем математики и получил указание прекратить преподавание на этом уровне в Сансеполькро в 1491 году. |
In Georgia, household expenditures for private tutoring at the secondary school level was $48 million in 2011. |
В Грузии расходы домашних хозяйств на частное обучение в средней школе в 2011 году составили 48 млн. |
Also the private consumption is gathered in the household level. |
Аналогичным образом, данные о частном потреблении собираются на уровне домашнего хозяйства. |
Each level is also equipped to host a variety of private functions. |
Каждый уровень также оборудован для проведения различных частных мероприятий. |
A number of private, degree awarding institutions have emerged in recent times to fill in these gaps, yet the participation at tertiary level education remains at 5.1%. |
В последнее время для восполнения этих пробелов появилось несколько частных институтов присуждения ученых степеней, однако доля лиц, получающих высшее образование, по-прежнему составляет 5,1%. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
And now you've destroyed private property as a result of driving with a blood alcohol level of twice the legal limit. |
Разрушение частной собственности в результате вождения с уровнем алкоголя в крови, дважды превышающим допустимый. |
Family size and population growth rates thus become not so much a matter for high-level decision, but the results of many private decisions further down the power structure. |
Отсюда размер семьи и рост населения становится скорее не делом решения на высоком уровне, а результатом множества частных решений, гораздо ниже структуры власти. |
Such laws may be enforced by governmental or private entities and may be at the state or national level. |
Такие законы могут применяться государственными или частными организациями и могут быть приняты на государственном или национальном уровне. |
Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room. |
Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля. |
There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia. |
Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня. |
Others, such as former Indianapolis mayor Stephen Goldsmith addressed social efforts on a local level by using the private sector to provide city services. |
Другие, такие как бывший мэр Индианаполиса Стивен Голдсмит, занимались социальными вопросами на местном уровне, используя частный сектор для предоставления городских услуг. |
There are state public schools, private elementary schools and private secondary schools. |
Есть государственные общественные школы, частные начальные школы и частные средние школы. |
I turned the wheel and headed toward the level spot he had indicated. |
Я крутанул баранку и направил машину к ровному участку, указанному отцом. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level. |
Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала. |
Я сказал, рядовой, смирно! Встать! |
|
The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development. |
Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций. |
The level of detail envisaged in the guidelines was completely at variance with the current page limit. |
Степень подробности информации, предусмотренная в руководящих принципах, никак не соответствует ограничению в отношении максимального объема докладов. |
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically. |
Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим. |
This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality. |
Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества. |
Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth. |
З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась. |
The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres. |
Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров. |
I have a few private detectives on retainer. |
У меня есть несколько частных наёмных детективов. |
Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources. |
Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам. |
The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public. |
В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании. |
The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations. |
Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч. |
Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country. |
Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом. |
I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion. |
Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно. |
Safe, isolated, completely private. |
Безопасно, изолированно, полностью закрыто. |
Which speaks to the intensely private nature of his obsession. |
Что свидетельствует о том, что его одержимость - чрезвычайно интимна. |
A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes. |
Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут. |
Koch Industries is the second largest private company in the country. |
Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране. |
It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa. |
На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке. |
Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, level , а также произношение и транскрипцию к «private level». Также, к фразе «private level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.