Privately owned holding company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Privately owned holding company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная холдинговая компания
Translate

- privately [adverb]

adverb: частным образом, про себя

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • equally owned - в равной степени принадлежит

  • are owned by or licensed to - принадлежат или лицензированы

  • is owned by you - принадлежит вам

  • company owned - компания принадлежит

  • a company owned by - компания, принадлежащая

  • state-owned banks - госбанки

  • state-owned utility - государственные утилиты

  • allegedly owned - якобы принадлежащий

  • are owned and operated by - принадлежат и управляются

  • cannot be owned - не может принадлежать

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

  • holding much sway - проведение большого взмаха

  • holding processes - процессы холдинговые

  • contaminant holding - загрязняющее холдинг

  • holding outside - проведение вне

  • holding a law degree - имеющие высшее юридическое образование

  • holding a licence - имеющая лицензию

  • holding out for - проведение для

  • holding onto - держась

  • holding point - точка холдинг

  • holding at least two - держа, по меньшей мере две

  • Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench

    Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning

    Значение holding: an area of land held by lease.

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал.

How you holding up with everything that's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты справляешься со всем, что происходит?

The verbeeg holding it returned Biggrin's threatening stare for a few moments longer, then tossed its helpless victim at the frost giant's booted feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербиг угрожающе посмотрел на Биггрина, а затем бросил свою беспомощную жертву к ногам ледяного гиганта.

Swords and clubs came up at the ready, and the dwarf holding the rocks cocked his arm back for a throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи и дубинки взметнулись наизготовку, а дворф, державший камни, отвел назад руку для броска.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

At present Aruba has 60 nursery and primary schools, most of which are public-authority or privately run schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на Арубе насчитывается 60 детских садов и начальных школ, большинство из которых являются государственными или частными.

Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.

I was holding a saucepan the other day and all of a sudden, I remembered making creamed corn in that pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз я взяла в руки кастрюлю и вдруг вспомнила, как когда-то варила в ней молочную кукурузу.

Some of our group patients didn't respond well to his treatment, so they started coming to see me privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наши пациенты из группы не отреагировали хорошо на его лечение, и они начали приходить ко мне лично.

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

Now I have called to ask 'ee this-quite privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зашел я к вам, чтобы задать вам один вопрос, совершенно частным образом.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

Over the fireplace is an oil painting of some ape in a costume holding a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А над ним картина, обезьяна с мечом в руке.

I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен.

I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка...

I mean, I'm guessing it's probably privately owned for a few generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что он возможно был в частных руках несколько поколений.

What are you holding onto this place for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты держишься за это место?

Been holding onto it since lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживался с обеда.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним.

By that time the men were holding Spender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени остальные уже схватили Спендера за руки.

He's still not holding down any water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в нём так и не держится.

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

You can take classes while holding down a full-time job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посещать занятия даже при полном рабочем дне.

He was holding his breath in a water tank suspended above Dundas Square until the wires snapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задерживал дыхание под водой в баке, подвешенном над площадью Дундаса, пока провода не подвели.

Without you holding me back I would have had so much more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего я бы добился без тебя?

The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин.

But I'm not holding my breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы не ждала результатов.

Kate was holding her breath, listening for any hint of what was coming and not hearing any hints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт не дышала - слушала, старалась по словам, по тону угадать, что будет дальше, - и не могла.

Well, sir, says Mr. Snagsby, holding his hat at the side of his head in his deference towards his best customer, I was wishful to say a word to you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изволите видеть, сэр, - отвечает мистер Снегсби, сняв шляпу, но держа ее у головы в знак почтения к своему лучшему заказчику, - я хотел бы сказать вам словечко-другое, сэр.

I've been holding off till the right time, but considering latest developments, it's rather pressing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все откладывал до удобного случая, но, учитывая последние события, тянуть дальше нельзя.

He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь.

Like holding springtime in your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно в твоих руках сама весна.

From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы.

As you made abundantly clear years ago, to me, privately, publicly, internationally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты и дала мне ясно понять много лет назад - наедине, на публике и на весь мир.

While the Saxon was plunged in these painful reflections, the door of their prison opened, and gave entrance to a sewer, holding his white rod of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сакс предавался таким печальным размышлениям, дверь их тюрьмы распахнулась и вошел дворецкий с белым жезлом в руке -знаком его старшинства среди прочей челяди.

Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов.

I left you holding the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил тебя одну на месте происшествия.

The burial took place privately later the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны состоялись в частном порядке в тот же день.

While many other pilots flew the Antoinette competitively, either for the company or privately, none mastered the aircraft as well as Latham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие другие пилоты летали на Антуанетте на конкурсной основе, либо для компании, либо в частном порядке, никто не владел самолетом так хорошо, как Латам.

Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией.

] It is now privately owned, and has an association with the Smithsonian Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в частной собственности и связан со Смитсоновским институтом.

Although Duke was a public figure, she spent her twilight years privately and mostly with Lafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дьюк был публичной фигурой, она провела свои сумеречные годы в уединении и в основном с Лафферти.

Choi privately had the consideration period in connection with divorce for about two years from 2002 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чой в частном порядке имел период рассмотрения в связи с разводом в течение примерно двух лет с 2002 по 2004 год.

There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений.

He encounters Paris who has come to mourn Juliet privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает Париса, который пришел, чтобы оплакать Джульетту в частном порядке.

The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне.

Such privately adopted titles lack official recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие частные титулы не получают официального признания.

It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом.

It is likely this transmission was privately installed after the auction transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что эта передача была установлена частным образом после того, как состоялся аукцион.

Because of the youth of the accused, the case was heard privately in a juvenile court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за молодости обвиняемого дело рассматривалось в частном порядке в суде по делам несовершеннолетних.

Given a privately held company, it may not be possible to definitively source it elsewhere though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая частную компанию,возможно, не удастся окончательно определить ее источник в другом месте.

Privately, Kenyatta was more reluctant regarding the arrangement and as 1964 came around the federation had not come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном порядке Кениатта был более неохотно настроен в отношении этого соглашения, и с наступлением 1964 года Федерация так и не была создана.

The SYSTEM contains privately owned corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, включая чернокожих, хорошо провели время, когда эти мультфильмы впервые вышли в свет.

Basically, the Fed has very few differences from a privately owned public utility company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, ФРС имеет очень мало отличий от частной коммунальной компании.

In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж.

Sex workers may work privately but must work alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шокирующе неправильный акт обеспечил широкое освещение в прессе движения за избирательное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privately owned holding company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privately owned holding company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privately, owned, holding, company , а также произношение и транскрипцию к «privately owned holding company». Также, к фразе «privately owned holding company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information