Process associated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
leader process - процесс лидер
process position - положение процесса
trade process - торговый процесс
lifting process - процесс подъема
effective process - эффективный процесс
process controls - управления технологическими процессами
execution process - процесс выполнения
sorption process - процесс сорбции
heavy process - тяжелый процесс
prototyping process - процесс прототипирования
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
australian associated stock exchange index - индекс Австралийских ассоциированных фондовых бирж
associated doors - ассоциированные двери
associated rental - аренда Ассоциированные
associated items - сопутствующие изделия
associated reports - связанные отчеты
associated with the process - связанные с процессом
often associated with - часто ассоциируется с
associated with terrorism - связанный с терроризмом
associated mineral - ассоциированный минерал
associated sets - связанные наборы
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
However, criminal proceedings associated with punishment of fraudulent activities often significantly impact the insolvency process. |
Однако уголовные разбирательства, связанные с наказанием за мошеннические действия, нередко оказывают значительное влияние на производство по делам о несостоятельности. |
The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts. |
Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги. |
The development of design methods has been closely associated with prescriptions for a systematic process of designing. |
Разработка методов проектирования была тесно связана с предписаниями для систематического процесса проектирования. |
Up until this stage of the surgery, the process has been consistent with the sanitary practices associated with standard surgical sterility. |
Вплоть до этого этапа операции процесс был согласован с санитарными практиками, связанными со стандартной хирургической стерильностью. |
Realizing that a citizenship was necessary, I applied for it. The process was slowed because of my association to Oppenheimer. |
Понимая, что гражданство необходимо, я подал на него заявление. Процесс замедлился из-за моей связи с Оппенгеймером. |
For some time in the spring and summer of 1964, the design process appeared to slow as Warnecke and his associates struggled to design the grave site. |
В течение некоторого времени весной и летом 1964 года процесс проектирования, казалось, замедлился, поскольку Варнеке и его коллеги изо всех сил пытались спроектировать место захоронения. |
The atomic orbital concept is therefore a key concept for visualizing the excitation process associated with a given transition. |
Таким образом, атомная орбитальная концепция является ключевой концепцией для визуализации процесса возбуждения, связанного с данным переходом. |
This type of interaction is more often associated with disturbances already in the process of recurvature. |
Этот тип взаимодействия чаще всего связан с нарушениями уже в процессе рекурвации. |
The economic incentive for this approach is high resource and energy efficiency of the overall process, reduced shipping cost and associated reduced risk of accidents. |
Экономическим стимулом для такого подхода является высокая ресурсо-и энергоэффективность всего процесса, снижение стоимости транспортировки и связанное с этим снижение риска аварий. |
The helicases remain associated for the remainder of replication process. |
Геликазы остаются связанными до конца процесса репликации. |
This association is caused by geochemical similarity between zinc and cadmium, with no geological process likely to separate them. |
Эта ассоциация вызвана геохимическим сходством между цинком и кадмием, причем ни один геологический процесс не может их разделить. |
In this process, bonds between atoms are broken in both of the interacting compounds, and then bonds are reformed so that new associations are made between atoms. |
В этом процессе связи между атомами разрываются в обоих взаимодействующих соединениях, а затем связи преобразуются таким образом, что между атомами образуются новые ассоциации. |
The topics also list the forms that are associated with each business process component and discuss the tasks that are associated with each business process component. |
Также тут перечислены формы, связанные с каждым компонентом бизнес-процесса, и обсуждаются задачи, связанные с каждым компонентом бизнес-процесса. |
This included the lack of a traditional motion capture process, the facial markers associated with facial motion capture. |
Это включало отсутствие традиционного процесса захвата движения, лицевых маркеров, связанных с захватом движения лица. |
Bar associations should also play an essential role with regard to the regulation of the process of admitting candidates to the legal profession. |
Кроме того, ассоциации адвокатов должны играть важную роль в отношении регулирования процесса приема кандидатов для работы в области юриспруденции. |
Paraphrenia is often associated with a physical change in the brain, such as a tumor, stroke, ventricular enlargement, or neurodegenerative process. |
Парафрения часто связана с физическими изменениями в головном мозге, такими как опухоль, инсульт, увеличение желудочков или нейродегенеративный процесс. |
Hoping to shorten the exposure time of his bitumen process, Niépce decided in 1829, to associate Daguerre to his research. |
Надеясь сократить время выдержки своего битумного процесса, Ньепс решил в 1829 году приобщить Дагерра к своим исследованиям. |
When editors do not reach agreement by editing, discussion on the associated talk pages continues the process toward consensus. |
Когда редакторы не достигают согласия путем редактирования, обсуждение на соответствующих страницах обсуждения продолжает процесс достижения консенсуса. |
An insurance policy may or may not cover the costs associated with water damage and the process of water damage restoration. |
Страховой полис может покрывать или не покрывать расходы, связанные с повреждением воды и процессом восстановления повреждения воды. |
Design and build activities will be supported by associated detailed business process re-engineering, legacy data preparation, data cleansing and change management. |
Мероприятия по разработке и внедрению будут осуществляться наряду с соответствующим детальным пересмотром рабочих процессов, подготовкой унаследованных данных, чисткой данных и управлением преобразованиями. |
When this process occurs on a larger scale, the stiffening associated with rigor mortis can occur. |
Когда этот процесс происходит в более крупном масштабе, может произойти застывание, связанное с трупным окоченением. |
Only members of the Libra Association will be able to process transactions via the permissioned blockchain. |
Через месяц компания была переименована в Калькуттскую корпорацию электроснабжения. |
The social partners have been associated throughout the process with the relevant aspects: professional qualifications and conditions of safety and hygiene. |
Социальные партнеры постоянно привлекаются к работе при решении таких актуальных вопросов, как требования к профессиональной квалификации и условия безопасности и гигиены. |
The Inter American Press Association also criticized his detention and asked for the respect of due process. |
Межамериканская Ассоциация прессы также подвергла критике его задержание и потребовала соблюдения надлежащей правовой процедуры. |
Elderly people often associate their functional and physical decline with the normal aging process. |
Пожилые люди часто связывают свой функциональный и физический упадок с нормальным процессом старения. |
Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task. |
Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей. |
Together this association can be interpreted as 'the process of transmutation by which to fuse or reunite with the divine or original form'. |
Вместе эта ассоциация может быть истолкована как процесс трансмутации, посредством которого происходит слияние или воссоединение с божественной или изначальной формой. |
I also do not agree with what he did but I think he should be afforded proper legal process, says one of Bo’s princeling associates, who was close to Xi in the 1980s. |
«Я не согласен с тем, что он делал, однако мне кажется, что его должны судить по всем юридическим нормам, — говорит один из знакомых Бо, тесно работавший с Си в 1980-х годах. |
Deep in him, below any reasoning process or act of consciousness, he had associated power with godhead. |
Представление о могуществе всегда соединялось у него с представлением о божестве. |
The process of unlinking dissociates a name from the data on the volume without destroying the associated data. |
Процесс снятия связи отделяет имя от данных на Томе, не разрушая связанные данные. |
Identifying the pH associated with any stage in the titration process is relatively simple for monoprotic acids and bases. |
Идентификация рН, связанного с любой стадией процесса титрования, относительно проста для монопротеиновых кислот и оснований. |
The Hong Kong Aircrew Officers Association revealed that they use Debian for its fast setup process. |
Гонконгская ассоциация служащих воздушного флота сообщила, что они используют Debian из-за быстрого процесса установки. |
PRK can be associated with glare, halos, and starburst aberrations, which can occur with postoperative corneal haze during the healing process. |
ФРК может быть связан с бликами, ореолами и аберрациями звездообразования, которые могут возникать при послеоперационном помутнении роговицы во время процесса заживления. |
That approach - help for self-help, inextricably linked to actual reforms - lies at the heart of the EU's Stabilization and Association process. |
Такой подход - помогать тем кто помогает себе (неразрывно связанный с подлинными реформами) - лежит в самой основе осуществляемого ЕС процесса Стабилизации и Взаимного Союза. |
A process called undeleting allows the recreation of links to data that are no longer associated with a name. |
Процесс под названием undeleting позволяет воссоздавать ссылки на данные, которые больше не связаны с именем. |
Also, the storage process can become corrupted by physical damage to areas of the brain that are associated with memory storage, such as the hippocampus. |
Кроме того, процесс хранения может быть поврежден физическим повреждением областей мозга, которые связаны с хранением памяти, таких как гиппокамп. |
The beginnings of the revolutionary froth flotation process are associated with graphite mining. |
Начало революционного процесса пенной флотации связано с добычей графита. |
Usually, astrocytes are associated with the scarring process in the central nervous system, forming glial scars. |
Обычно астроциты связаны с Рубцовым процессом в центральной нервной системе, образуя глиальные рубцы. |
The process of transformation from an empire to a voluntary association of independent states, known as the Commonwealth, gathered pace after the Second World War. |
Процесс превращения империи в добровольное объединение независимых государств, известное как Содружество, набирал обороты после Второй мировой войны. |
This process is often associated with an elimination, so that after the reaction the carbonyl group is present again. |
Этот процесс часто связан с элиминацией, так что после реакции карбонильная группа снова присутствует. |
Depending upon the process of hydrolysis, peptides will have broad molecular weight ranges associated with physical and chemical methods of denaturation. |
В зависимости от процесса гидролиза пептиды будут иметь широкий диапазон молекулярных масс, связанный с физическими и химическими методами денатурации. |
Clinker burning is the most important phase of the production process in terms of the environmental impact associated with cement manufacture. |
Обжиг клинкера является наиболее важным этапом производственного процесса с точки зрения воздействия на окружающую среду, связанного с производством цемента. |
Some evidence suggests that they might be major contributors to the aging process and age-associated pathologies. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что они могут быть основными участниками процесса старения и связанных с возрастом патологий. |
The external economic shocks associated with this process are too powerful for the vulnerable economies to absorb. |
Внешние экономические потрясения, связанные с этим процессом, настолько сильны, что уязвимые экономики не могут им противостоять. |
While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea. |
Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею. |
The process of contemplative and rational thinking often is associated with such processes like observational study, research. |
Процесс созерцательного и рационального мышления часто связан с такими процессами, как наблюдательное изучение, исследование. |
The associate or assistant producer helps the producer during the production process. |
Ассоциированный или ассистент продюсера помогает продюсеру во время производственного процесса. |
The MapReduce concept provides a parallel processing model, and an associated implementation was released to process huge amounts of data. |
Концепция MapReduce предоставляет модель параллельной обработки, и соответствующая реализация была выпущена для обработки огромных объемов данных. |
In the Quality associations form, the business process is referred to as the reference type. |
В форме Сопоставления контроля качества бизнес-процесс указывается как тип ссылки. |
The national teams of all 55 UEFA member associations entered the qualifying process, with Kosovo taking part for the first time. |
Национальные сборные всех 55 ассоциаций-членов УЕФА вступили в отборочный процесс, причем Косово приняло в нем участие впервые. |
This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences. |
Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности. |
Shutting down the immune system is a complex biological process. |
Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс. |
Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves. |
Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим! |
If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process. |
Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс. |
A crude example of an infinitely more sophisticated process. |
Грубый пример гораздо более сложного процесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process associated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process associated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, associated , а также произношение и транскрипцию к «process associated». Также, к фразе «process associated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
