Process of discovering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process of discovering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс обнаружения
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- discovering [verb]

noun: обнаружение

adjective: обнаруживающий



The characters start out largely clueless, and the novel goes to great pains to carry you along through their process of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи начинают в основном невежественными, и Роман прилагает огромные усилия, чтобы провести вас через их процесс открытия.

Despite this popular image, epiphany is the result of significant work on the part of the discoverer, and is only the satisfying result of a long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот популярный образ, прозрение является результатом значительной работы со стороны первооткрывателя и является лишь удовлетворительным результатом длительного процесса.

Soon thereafter, Ritter discovered the process of electroplating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Риттер открыл для себя процесс нанесения гальванических покрытий.

During the selection board process it was discovered he was colour blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе отбора выяснилось, что он дальтоник.

By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена.

After investigating the process in which the DNA was collected they discovered that a single pair of scissors was used to cut both woman's nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исследования процесса, в котором была собрана ДНК, они обнаружили, что для обрезания ногтей обеих женщин использовалась одна пара ножниц.

The use of tools by early humans was partly a process of discovery and of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование орудий труда древними людьми было отчасти процессом открытия и эволюции.

Knowledge discovery describes the process of automatically searching large volumes of data for patterns that can be considered knowledge about the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение знаний описывает процесс автоматического поиска больших объемов данных для шаблонов, которые можно считать знаниями о данных.

Many have attempted to discover or reverse-engineer the process by which it was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пытались обнаружить или реконструировать процесс, с помощью которого он был сделан.

He now regards these early novellas as failed experiments in the process of discovering himself as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он рассматривает эти ранние новеллы как неудачные эксперименты в процессе открытия себя как писателя.

The process is repeated and by doing so it is hoped, but not guaranteed, that a satisfactory solution will eventually be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс повторяется, и таким образом можно надеяться, но не гарантировать, что в конечном итоге будет найдено удовлетворительное решение.

The process of turning the yeast sediment into edible yeast extract was discovered by German scientist Justus von Liebig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс превращения дрожжевого осадка в съедобный дрожжевой экстракт был открыт немецким ученым Юстусом фон Либихом.

When the connection is established, the client goes through a login sequence, followed by the discovery process and state synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соединение установлено, клиент проходит через последовательность входа в систему, за которой следует процесс обнаружения и синхронизация состояний.

The basic process, developed in 1922, is also called the Bosch–Meiser urea process after its discoverers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной процесс, разработанный в 1922 году, также называется процессом мочевины Bosch–Meiser по имени его первооткрывателей.

Open science uses the scientific method as a process of open discovery of shared verifiable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая наука использует научный метод как процесс открытого открытия общих проверяемых знаний.

Prior to the publication of Kuhn's book, a number of ideas regarding the process of scientific investigation and discovery had already been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До публикации книги Куна уже был предложен ряд идей, касающихся процесса научного исследования и открытия.

The knowledge obtained through the process may become additional data that can be used for further usage and discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания, полученные в ходе этого процесса, могут стать дополнительными данными, которые могут быть использованы для дальнейшего использования и обнаружения.

But as Obama has discovered, implementing this sort of adjustment is a tricky process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как выяснил Обама, осуществление такой регулировки - это весьма коварный процесс.

The process starts with problem finding and problem shaping, where the problem is discovered and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс начинается с поиска проблемы и формирования проблемы, где проблема обнаруживается и упрощается.

Psychologist Kevin Dunbar says the process of discovery often starts with researchers finding bugs in their experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог Кевин Данбар говорит, что процесс открытия часто начинается с того, что исследователи находят ошибки в своих экспериментах.

She is the mortician who was in process of embalming Mr. White when she discovered the inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из морга, в котором бальзамировали мистера Уайта, когда она обнаружила несоответствие.

Griffin / The Invisible Man is a brilliant research scientist who discovers a method of invisibility, but finds himself unable to reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин / Человек-невидимка-блестящий ученый-исследователь, который открывает метод невидимости, но оказывается неспособным обратить этот процесс вспять.

The self-discovery process in LDCs was a problem in light of the generally weak entrepreneurial base in LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НРС в силу общей слабости предпринимательской базы процесс самостоятельной оценки предприятиями своих возможностей оказывается затруднен.

Consumers, however, discovered these ovens were rarely cleaned by the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители, однако, обнаружили, что эти печи редко чистились в процессе.

The naming process for Eris stalled after the announcement of its discovery in 2005, because its size was comparable to that of Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс присвоения имени Эрису застопорился после объявления о его открытии в 2005 году, поскольку его размеры были сопоставимы с размерами Плутона.

Art became a process of expressing, of making manifest, our hidden nature and, by so doing, creating and completing the discovery within the artistic expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство стало процессом выражения, проявления нашей скрытой природы и, таким образом, создания и завершения открытия в художественном выражении.

In the process, he accidentally discovered phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы он случайно обнаружил фосфор.

And, in the process of reading his comments, I discovered that he dislikes Conservapedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в процессе чтения его комментариев я обнаружил, что он не любит Conservapedia.

The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим?

It’s all part of the process of exploration and discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это-часть процесса исследования и открытия.

But in the process, she finds the biggest discovery of her life - love with her sherpa guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в процессе покорения, она обнаруживает нечто более жизненно-важное... это любовь к гиду из племени шерпов.

Returning to Austin, Bliss lies about her age and tries out for the Hurl Scouts, discovering her natural skating abilities in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Остин, Блисс лжет о своем возрасте и пробует себя в скаутах метания, обнаруживая в этом процессе свои природные способности к катанию на коньках.

The process of discovering TSH took place over the early to mid twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс открытия ТТГ происходил в начале-середине двадцатого века.

In the process, he discovers that the supernatural shoes have imbued him with super speed and the ability to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе он обнаруживает, что сверхъестественные ботинки наделили его сверхскоростью и способностью летать.

The interruption of the fermentation by a cold winter led to the discovery of the process of secondary fermentation of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывание брожения холодной зимой привело к открытию процесса вторичного брожения шампанского.

It has been said that in the process of going to the moon... we discovered Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что во время полетов на Луну мы открыли Землю.

But all of the other drugs we've discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process - if they make it before they can ever be used in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные из обнаруженных нами средств — совершенно новые, им предстоит пройти процесс одобрения Министерством здравоохранения, если их вообще допустят к употреблению людьми.

The process is repeated and by doing so it is hoped, but not guaranteed, that a satisfactory solution will eventually be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс повторяется, и таким образом можно надеяться, но не гарантировать, что в конечном итоге будет найдено удовлетворительное решение.

Your Honor, i'm concerned that without limits the discovery process.. Would become unreasonably burdensome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, меня беспокоит, что без ограничений процесс разбирательства стал бы излишне обременительным.

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения.

The pharmacogenomic process for discovery of genetic variants that predict adverse events to a specific drug has been termed toxgnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармакогеномный процесс для обнаружения генетических вариантов, которые предсказывают неблагоприятные события к определенному лекарственному средству, был назван toxgnostics.

I don't remember ever hearing about a scientific discovery that short-circuited this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенный Родины, Нолан медленно и мучительно постигал истинную ценность своей страны.

The process of discovery, generally, is inspired by so we marvel at silk worms - the silk worm you see here spinning its fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами - здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.

Data mining, the process of discovering patterns in large data sets, has been used in many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ данных-процесс обнаружения закономерностей в больших массивах данных-используется во многих приложениях.

Drug discovery is the process by which potential drugs are discovered or designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие лекарств - это процесс, с помощью которого потенциальные лекарства обнаруживаются или разрабатываются.

The process of cell division as observed under a microscope was first discovered by Hugo von Mohl in 1835 as he worked on green algae Cladophora glomerata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс деления клеток, наблюдаемый под микроскопом, был впервые открыт Гуго фон Мохлем в 1835 году, когда он работал над зелеными водорослями Cladophora glomerata.

And I discovered the only way to remove the mask was through the Ceremonia de Desgracia, a brutal and painful process to reverse the work of the Vibora Dorada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выяснил, что снять маску можно только с помощью обряда Отторжения, жестокого и болезненного процесса по разрушению творения Золотой Гадюки.

The first publication to demonstrate this was Alois Auer's The Discovery of the Nature Printing-Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой публикацией, продемонстрировавшей это, была книга Алоиза Ауэра Открытие естественного печатного процесса.

Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку.

I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции.

For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации.

This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.

I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process of discovering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process of discovering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, of, discovering , а также произношение и транскрипцию к «process of discovering». Также, к фразе «process of discovering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information