Process of restructuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process of restructuring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс реструктуризации
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- restructuring [noun]

noun: реструктурирование

  • restructuring issues - реструктуризации проблем

  • sector restructuring - реструктуризация сектора

  • carry out restructuring - проведение реструктуризации

  • restructuring scenario - реструктуризации сценарий

  • orderly restructuring - упорядоченная реструктуризация

  • complete restructuring - полная реструктуризация

  • restructuring procedure - реструктуризации процедуры

  • job restructuring - перестройка работы

  • the restructuring of the centre - реструктуризации центра

  • restructuring of the police - реструктуризации полиции

  • Синонимы к restructuring: reorganization, reshuffle, restructure, realignment, reconstruction, reorganisation, rearrangement, reform, overhaul, redeployment

    Антонимы к restructuring: slight change, blight, cock up, damage, death, decline, destruction, deterioration, do damage, gradually eat away

    Значение restructuring: a reorganization of a company with a view to achieving greater efficiency and profit, or to adapt to a changing market.


restructuring process, reorganization process, conversion process, process of transformation, process of transforming, process of change, converting process, transformation process, processing process, transform process


The process involved to follow through on this would mean a certain amount of restructuring or reorganisation, such as an office sell off and redundancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остановки производства этого вида продукции понадобится провести реструктуризацию или реорганизацию в определенном объеме – к примеру, продать офис или уволить часть персонала.

According to Information Minister, Sontaya Kunplome, MCOT is expected to fully complete its digitalization in 2012 as part of its three-year restructuring process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра информации Сонтая Кунпломе, MCOT, как ожидается, полностью завершит свою цифровизацию в 2012 году в рамках трехлетнего процесса реструктуризации.

It stands in the way of a restructuring of its decision-making process that would better reflect developing countries’ growing importance and dynamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мешает реорганизации процессов принятия решений, что позволило бы лучше отразить растущее значение развивающихся стран, их динамизм.

In the middle of the financial crisis, Deripaska returned in 2009 to RUSAL as CEO to lead the company through the debt restructuring process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар финансового кризиса Дерипаска вернулся в 2009 году в Русал в качестве генерального директора, чтобы возглавить процесс реструктуризации долга компании.

The M&A process results in the restructuring of a business' purpose, corporate governance and brand identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс слияний и поглощений приводит к реструктуризации целей бизнеса, корпоративного управления и фирменного стиля.

WikiLeaks restructured its process for contributions after its first document leaks did not gain much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks перестроил свой процесс сбора пожертвований после того, как его первые утечки документов не привлекли особого внимания.

The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях.

I'm in the process of doing a large restructuring, expansion, and re-sourcing of methamphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас занимаюсь большой реструктуризацией, расширением и переориентацией производства метамфетамина.

For example, in 2002, Rwanda's national parks went through a restructuring process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2002 году национальные парки Руанды прошли через процесс реструктуризации.

One component in the restructuring process that is underway in Georgia is privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из компонентов процесса структурной перестройки, проходящей в настоящее время в Грузии, является приватизация.

Indeed, during this time span, General Assembly resolution 47/227 has been implemented and the restructuring process of UNITAR completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за это время была претворена в жизнь резолюция 47/227 Генеральной Ассамблеи и завершен процесс перестройки ЮНИТАР.

However, it was not until 2007 that the French Limousin Herd Book began a process of restructuring to comply with relevant EU regulations, directives and decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь в 2007 году французская книжка стадо Лимузена начала процесс реструктуризации, чтобы соответствовать соответствующим правилам, директивам и решениям ЕС.

Increased education and prevention measures, restructuring the reporting process, insulating courts-martial from abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая уровень образования и улучшая превентивные меры, реструктурируя процесс отчётности, изолируя военные суды от злоупотреблении власти.

Wandalstouring, could you please begin the editing process, the search for possible sources, and the restructuring of the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wandalstouring, не могли бы вы начать процесс редактирования, поиск возможных источников и реструктуризацию статьи?

I am gradually restructuring the notes, references etc, and the process is taking some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постепенно перестраиваю заметки, ссылки и т. д., И этот процесс занимает некоторое время.

An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость.

This prompted Hitachi to restructure and sell a number of divisions and businesses, a process that is expected to finish in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Hitachi реструктурировать и продать ряд подразделений и предприятий, процесс, который, как ожидается, завершится в 2021 году.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

Theoretical restructuring alone will not attain our objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка не будет способствовать достижению наших целей только в теории.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

Other laws may need to be modified to encourage or accommodate both voluntary restructuring negotiations and this type of expedited reorganization proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться внесение изменений в другие законы в целях оказания поддержки и содействия как переговорам о добровольной реструктуризации, так и этому виду ускоренного реорганизационного производства.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

There were two interconnected sets of problems with sovereign debt, namely, ex ante or debt management problems, and ex post or debt restructuring problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два взаимосвязанных типа проблем, касающихся суверенной задолженности: проблемы будущего, или проблемы управления долгом, и фактические проблемы, то есть проблемы реструктуризации задолженности.

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

The process seemed silly to him. He was relieved when a short time later Will Hamilton drove up in his low sporty red car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо как-то все это... И тут, словно на выручку, приехал Уилл Гамильтон в своем спортивном родстере.

If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс.

A restructure closer to 50 cents on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свести всё к 50 центам за доллар.

They're restructuring the organization in Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменяют организацию в Атланте.

IBC's been developing a complete business restructuring for the past several years, something they're calling Apache, a ground-up reboot of their entire flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕРК в последние несколько лет проводит полную реорганизацию под названием Апаче – перезапуск с нуля всех бизнес-процессов.

Well, officially, it was due to internal restructuring, which led them to the decision to terminate their government contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, из-за внутренней реструктуризации, которая привела их к решению расторгнуть государственный контракт.

Once gdg analysis is completed, a long term strategic plan and restructuring plan are created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения анализа gdg создается долгосрочный стратегический план и план реструктуризации.

On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony.

As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны.

Part of this restructuring involves allowing men into the feminist movement, so that there is not a separationist ideology, so much as an incorporating camaraderie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой реструктуризации включает в себя включение мужчин в феминистское движение, так что там нет сепаратистской идеологии, а есть объединяющее товарищество.

As part of the restructuring, Arvato dissolved its Board of Directors and replaced it with an executive management team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реструктуризации Арвато распустила свой совет директоров и заменила его командой исполнительного руководства.

Congress also debated congressional reform issues, including restructuring the committee system and increasing congressional pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс также обсуждал вопросы реформы Конгресса, включая реструктуризацию системы комитетов и повышение заработной платы конгрессменов.

Blues Traveler were one of dozens of artists who were jettisoned as part of A&M's corporate restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues Traveler были одним из десятков художников, которые были выброшены за борт в рамках корпоративной реструктуризации A&M.

Also, I am hoping someone can help clean this up a bit, restructure the paragraphs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я надеюсь, что кто-то может помочь немного очистить это, перестроить абзацы и т. д.

In return, Korea was required to take restructuring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Корея должна была принять меры по реструктуризации.

And the following year in a restructuring across parent company, EA, she also added oversight of Maxis, and BioWare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в следующем году в рамках реструктуризации материнской компании EA она также добавила надзор за Maxis и BioWare.

I did this by the aforementioned restructuring, as well as the inclusion of a multitude of citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал это путем вышеупомянутой реструктуризации, а также включения множества цитат.

In 1998, the board appointed Luczo as the new CEO and Seagate launched a restructuring effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году совет директоров назначил Лучо новым генеральным директором, и компания Seagate приступила к реструктуризации компании.

I do not know much in terms of what SME's restructuring means for their UK operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаю, что означает реструктуризация МСП для их деятельности в Великобритании.

The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation announced on Saturday a plan to restructure the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Попечителей Фонда Викимедиа объявил в субботу о планах реструктуризации совета.

I soon will restructure the article to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро перестрою статью, чтобы она имела смысл.

Often, instead of declaring insolvency, the company negotiates a debt restructuring with its lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто вместо объявления о несостоятельности компания ведет переговоры о реструктуризации долга со своими кредиторами.

The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности.

This tactic bought time for declining industries to restructure themselves and new industries to grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне за воротами предателей находился двигатель, который использовался для подъема воды в цистерну на крыше белой башни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process of restructuring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process of restructuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, of, restructuring , а также произношение и транскрипцию к «process of restructuring». Также, к фразе «process of restructuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information