Produced elsewhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i'd produced - я бы произвел
produced and shown - произведен и показано
produced by renewable energy - производства возобновляемой энергии
data is being produced - Данные производятся
produced fluids - добываемые текучие среды
produced in cooperation with - производится в сотрудничестве с
has produced a series - выпустила серию
reports will be produced - отчеты будут производиться
produced and broadcast - производства и трансляции
locally produced food - местное производство продуктов питания
Синонимы к produced: make, build, construct, create, mass-produce, manufacture, assemble, put together, fabricate, turn out
Антонимы к produced: take, keep, destroy, conclude, infer, take up
Значение produced: make or manufacture from components or raw materials.
conditions referenced elsewhere on this site - Условия ссылки в других местах на этом сайте
unparalleled elsewhere - аналогов в других странах
elsewhere provided - в другом месте при условии,
used elsewhere - использовать в другом месте
or elsewhere - или в другом месте
available elsewhere - доступны в других странах
but elsewhere - но в другом месте
described elsewhere - описаны в другом месте
performed elsewhere - выполнены в других местах
implemented elsewhere - реализованы в других странах
Синонимы к elsewhere: in/at/to a different place, somewhere else, away, not here, abroad, absent, hence, not present, in/at/to another place, out
Антонимы к elsewhere: here, at this point, in this spot
Значение elsewhere: in, at, or to some other place or other places.
The show was both produced and filmed in Belfast and elsewhere in the United Kingdom. |
Шоу было снято и продюсировано в Белфасте и в других частях Соединенного Королевства. |
Rachid Baba produced an album titled Rai Rebels, among many other acclaimed titles released in the United States and elsewhere. |
Рашид Баба выпустил альбом под названием Rai Rebels, среди многих других известных названий, выпущенных в Соединенных Штатах и других странах. |
Dianabol is no longer produced but similar drugs are made elsewhere. |
Дианабол больше не производится, но аналогичные препараты производятся в других местах. |
Similar yield increases were not produced elsewhere until after World War II, the Green Revolution increased crop production in the developing world in the 1960s. |
Подобное увеличение урожайности не производилось нигде до Второй мировой войны, когда в 1960-х годах Зеленая революция увеличила производство сельскохозяйственных культур в развивающихся странах. |
While the quality of Reggae records produced in Jamaica took a turn for the worse following the oil crisis of the 1970s, reggae produced elsewhere began to flourish. |
В то время как качество записей регги, производимых на Ямайке, ухудшилось после нефтяного кризиса 1970-х годов, регги, производимые в других странах, начали процветать. |
Even computing and communications equipment is now assembled in China and other emerging economies, with high-tech value-added components being produced elsewhere. |
Даже вычислительное и коммуникационное оборудование в настоящее время собирается в Китае и других развивающихся странах, а высокотехнологичные компоненты с добавленной стоимостью производятся в других странах. |
Musical theatre may be produced on an intimate scale Off-Broadway, in regional theatres, and elsewhere, but it often includes spectacle. |
Музыкальный театр может быть поставлен в интимном масштабе вне Бродвея, в региональных театрах и в других местах, но он часто включает в себя спектакль. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere. |
Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах. |
A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere. |
В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно. |
Yesterday's cosmic fender-bender produced the largest solar flare ever recorded. |
Вчерашний взрыв произвел самую большую вспышку на солнце, которую когда-либо регистрировали. |
The project is under implementation and has produced solid results within each of the expected output areas, but some delays have been encountered. |
Проект находится в стадии реализации и уже дал конкретные результаты в каждой из областей ожидаемых результатов, однако были отмечены некоторые задержки. |
The Working Group had referred the matter to the drafting group and accepted the text produced by that group. |
Рабочая группа передала этот вопрос на рассмотрение редакционной группы и приняла текст, подготовленный этой группой. |
Optionally click the Co-products button and add any co-products or by-products being produced. |
При необходимости нажмите кнопку Сопутствующие продукты и добавьте любые производимые сопутствующие и побочные продукты. |
For example, according to ASM Holding’s data, between January and July, 2014, AvtoVAZ produced 30 electric vehicles. |
К примеру, в январе - июле 2014 г., по данным АСМ-холдинга, АвтоВАЗ выпустил 30 электромобилей. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
My conclusion is to desire you to seek subsistence elsewhere, not in my kingdom. |
Я прошу вас искать убежища в других краях... вне моего королевства. |
Весьма сильные, регулярные, созданные искусственно. |
|
In the corner a tuner produced the same note a hundred times and then spilled out the beads of an arpeggio. |
В углу тянул по сто раз одну и ту же ноту и разбегался бисерными арпеджиями настройщик. |
А я держу пари , что мы найдем поддержку в любом другом месте. |
|
The album was produced using Toshiba-EMI's LMD-649 digital PCM sampler, which engineer Kenji Murata custom-built for YMO. |
Альбом был выпущен с использованием цифрового PCM-сэмплера Toshiba-EMI LMD-649, который инженер Кендзи Мурата создал специально для YMO. |
Just under 900 were produced in both saloon and Tourer body styles, carrying either Rover 75 or MG ZT trim. |
Чуть менее 900 были выпущены как в салонах, так и в кузовах Tourer, с отделкой Rover 75 или MG ZT. |
Penn has produced many alumni that have distinguished themselves in the sciences, academia, politics, the military, arts and media. |
Пенн произвел много выпускников, которые отличились в науке, академических кругах, политике, военном деле, искусстве и средствах массовой информации. |
Lua bytecode can also be produced and executed from within Lua, using the dump function from the string library and the load/loadstring/loadfile functions. |
Байт-код Lua также может быть создан и выполнен из Lua, используя функцию дампа из библиотеки строк и функции load/loadstring/loadfile. |
The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product. |
Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов. |
According to Reid, the presence of pork ribs in East Texas barbecue, originated from elsewhere in the South. |
По словам Рида, присутствие свиных ребрышек в Восточно-Техасском барбекю, возникло из других мест на юге. |
He also demonstrated that sugar could be extracted from beets that was identical with sugar produced from sugarcane. |
Он также продемонстрировал, что сахар может быть извлечен из свеклы, которая идентична сахару, полученному из сахарного тростника. |
The only aircraft produced under the Blériot name was a series of prototype multi-engined heavy bombers, none of which entered service. |
Единственным самолетом, выпускавшимся под именем Blériot, была серия опытных многомоторных тяжелых бомбардировщиков, ни один из которых не поступил на вооружение. |
I'm not convinced that this is a sound topic or a topic that we don't do better elsewhere. |
Я не уверен, что это хорошая тема или тема, которую мы не делаем лучше в других местах. |
The Daimler limousine DS420, popularly known as the Daimler Limousine, is a large limousine produced by The Daimler Company Limited between 1968 and 1992. |
Daimler limousine DS420, известный в народе как Daimler Limousine, - это большой лимузин, выпущенный компанией Daimler Company Limited между 1968 и 1992 годами. |
In 2015, news media cited the episode as a foreshadowing of Trump's future run for president; the episode was produced during Trump's 2000 third-party run. |
В 2015 году СМИ цитировали этот эпизод как предзнаменование будущей предвыборной кампании Трампа на пост президента;эпизод был выпущен во время предвыборной кампании Трампа 2000 года. |
As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal. |
Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду. |
Therefore, investors sell bonds back to the issuer and may lend proceeds elsewhere at a higher rate. |
Поэтому инвесторы продают облигации обратно эмитенту и могут ссужать выручку в другом месте по более высокой ставке. |
Granada produced two series of the spin-off, which ended in 1966. |
Гранада выпустила две серии спин-оффа, которые закончились в 1966 году. |
The song was written by Spears, Michelle Bell, Christian Karlsson, Pontus Winnberg, Henrik Jonback, and was produced by Bloodshy & Avant. |
Песня была написана Спирсом, Мишель Белл, Кристианом Карлссоном, Понтусом Виннбергом, Хенриком Йонбеком и спродюсирована Bloodshy & Avant. |
Owen won a Welsh BAFTA in 2007 for the documentary The Aberfan Disaster which he co-produced with Judith Davies. |
Оуэн выиграл валлийскую премию BAFTA в 2007 году за документальный фильм катастрофа Аберфана, который он спродюсировал вместе с Джудит Дэвис. |
A Quiet Place is a production of Sunday Night and Platinum Dunes produced on a budget of $17 million. |
Тихое место-это производство Sunday Night и Platinum Dunes, произведенное с бюджетом в 17 миллионов долларов. |
In the more than two weeks that have passed since I posted the above list, Drmies made numerous edits elsewhere. |
За более чем две недели, прошедшие с тех пор, как я опубликовал вышеприведенный список, Drmies сделал множество правок в других местах. |
The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators. |
Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников. |
The 260 Patrol later received a facelift with a new grille similar to that of the Y60 series which succeeded this generation elsewhere. |
260 Patrol позже получил подтяжку лица с новой решеткой, аналогичной той, что была у серии Y60, которая сменила это поколение в других местах. |
Because of the economic depression of the early 1930s, Socony-Vacuum was no longer able to support Houdry's work and gave him permission to seek help elsewhere. |
Из-за экономической депрессии начала 1930-х годов Socony-Vacuum больше не могла поддерживать работу Гудри и разрешила ему обратиться за помощью в другое место. |
The employment issues made it unattractive for others to come to Leiden, and younger members had begun leaving to find employment and adventure elsewhere. |
Проблемы с трудоустройством сделали непривлекательным для других приезд в Лейден, и молодые члены клуба начали уезжать, чтобы найти работу и приключения в другом месте. |
Vijnanananda accompanied Vivekananda on his trip to Rajputana and elsewhere. |
Виджнянанда сопровождал Вивекананду в его путешествии в Раджпутану и другие места. |
As always if this IS discussed elsewhere please feel free to point me in that direction rather than rehash a whole load of stuff here for the Nth time. |
Как всегда, если это обсуждается в другом месте, пожалуйста, не стесняйтесь указывать мне в этом направлении, а не пересказывать весь груз вещей здесь в N-й раз. |
C.S. Lewis, in Mere Christianity and elsewhere, raised the argument from desire. |
Льюис, как в простом Христианстве, так и в других источниках, выдвинул аргумент из желания. |
Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement. |
В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства. |
Посмотрите на эти красивые фотографии, которые мы взяли из других мест! |
|
The text cites Confucius 17 times, more than any other person, and several quotes are not recorded elsewhere. |
Текст цитирует Конфуция 17 раз, больше, чем любого другого человека, и несколько цитат нигде не зафиксированы. |
Senators and representatives have lain in state on the catafalque elsewhere in the Capitol. |
Сенаторы и представители государства лежали на катафалке в другом месте Капитолия. |
In the United States and elsewhere it is common practice to put a tempering valve on the outlet of the water heater. |
В Соединенных Штатах и других странах широко распространена практика установки темперирующего клапана на выходе из водонагревателя. |
Этот раздел должен быть переименован или интегрирован в другое место. |
|
Или она принадлежит кому—то другому-и если да, то где? |
|
Elsewhere, Hildegard is even said to have stressed the value of boiling drinking water in an attempt to prevent infection. |
В другом месте Хильдегарда, как говорят, даже подчеркивала ценность кипячения питьевой воды в попытке предотвратить инфекцию. |
These were strongly criticised by civil society organisations in Swaziland and human rights organisations elsewhere. |
Они подверглись резкой критике со стороны организаций гражданского общества в Свазиленде и правозащитных организаций в других странах. |
In Standard Mandarin, this has progressed to a farther extent than elsewhere, with only about 1,200 possible syllables. |
В стандартном мандаринском языке этот процесс продвинулся гораздо дальше, чем в других языках, и составил всего около 1200 возможных слогов. |
I suggest simplifying this and moving any non-duplicated material elsewhere. |
Я предлагаю упростить это и переместить любой недублированный материал в другое место. |
Есть ли продолжающийся гр-ТР спорам в другом месте? |
|
Jus soli is the predominant rule in the Americas, but it is rare elsewhere. |
Jus soli-это господствующее правило в Америке, но оно редко встречается в других странах. |
If an article on RoK comes up elsewhere then this article will be very small, unless you manage to make one like that on Palestine. |
Если статья о РК появится в другом месте, то эта статья будет очень маленькой, если только вам не удастся сделать такую же статью о Палестине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «produced elsewhere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «produced elsewhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: produced, elsewhere , а также произношение и транскрипцию к «produced elsewhere». Также, к фразе «produced elsewhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
