Producers risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Producers risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производители риска
Translate

- producers [noun]

noun: производитель, продюсер, режиссер, изготовитель, постановщик, поставщик, газогенератор, директор театра, владелец киностудии, хозяин театра

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



I'm a TV producer. I'm working on masterpieces that are at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я режиссер телевидения, делаю передачу Гибнущие шедевры.

Warren was approached by Maxine Julius to make a horror film for her and developed the plot over seven days with line producer Hayden Pearce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Уоррену обратилась Максин Джулиус, чтобы сделать для нее фильм ужасов, и в течение семи дней он разрабатывал сюжет с линейным продюсером Хейденом Пирсом.

My new friend, Rafael, got me a meeting with his friend, an independent film producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новый друг, Рафаэль, устроит встречу с его другом, независимым продюссером фильма.

He dared not risk a fight with this young lightning-flash, and again he knew, and more bitterly, the enfeeblement of oncoming age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не осмеливался затеять драку с молодым, быстрым, как молния, противником. И снова, с еще большей горечью, Бэсик почувствовал приближающуюся старость.

They took a risk to do something fun, and it didn't end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло.

Series producer Martha Holmes and cameraman David Baillie were on board to find and film the killer whales from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Марта Холмс и оператор Дэвид Бейли собираются найти и заснять китов-убийц.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

In 2009, the theme for International Mountain Day will focus on disaster risk management in mountain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в центре внимания Международного дня гор будут вопросы уменьшения опасности стихийных бедствий в горных районах.

Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции.

The lifetime risk of dying of AIDS is far higher than the general prevalence rate would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность смерти от СПИДа в течение жизни является гораздо более высокой, чем можно предположить на основании общих показателей его распространения.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

Pre-term birth is known to increase the risk of cerebral palsy and other disabling conditions for the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременные роды, как известно, повышают риск церебрального паралича и других тяжелых заболеваний у детей.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

Political decisions (what IOCs and their bankers call “above ground risk”) will impact favourably or unfavourably the flow of capital needed for energy investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические решения (которые МНК и их банкиры называют открытыми рисками ) будут оказывать либо позитивное, либо негативное влияние на приток капитала, необходимого для инвестиций в энергетику.

I am optimistic that some nation will come to the rescue – but we must not risk this happening too late, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохраняю надежду на то, что какое-нибудь государство придёт на помощь. Но мы не можем рисковать тем, что это произойдёт слишком поздно, или не произойдёт вовсе.

Today, Spain and Italy are at risk of losing market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Испания и Италия рискуют потерять доступ к рынкам.

Why would they risk losses in their massive portfolio of dollar-based assets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они будут рисковать понести потери в их массивном портфеле долларовых активов?

All are operated by Shenhua Group, a state-owned firm that is the country’s largest coal producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператором всех этих проектов является фирма Shenhua Group – государственная компания и крупнейший в Китай производитель угля.

In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

So, Miss Blue, if you and your laddie are not a pair of headhunters, putting on your show was a terrible risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мисс Блу, если вы не парочка охотников за головами, то устраивать концерт было крайне рискованным делом.

Master Jehan, who possessed all the artful ways of a spoiled child, judged that the moment was a favorable one in which to risk his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Жеан, отличавшийся лукавством балованного ребенка, счел момент подходящим, чтобы выступить со своей просьбой.

Then you risk some years in the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты возможно проведёшь несколько лет в кутузке.

Because of this bias, we ignore what's going on here at this plant. We ignore it at our own risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого мы не обращаем внимание на то, что происходит здесь - это рискованно.

It's only the amateurs and the desperate who risk the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только любительницы и отчаявшиеся пытают счастья на улице.

The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен!

I can be just as risk-taking as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть точно такой же рисковой как и ты.

Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ?

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

Well, you're looking at panic's next producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты смотришь на следующего производителя паники.

At the producer level, taxes will be paid on farm animals' flatulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне производителя, налоги будут платиться на сельскохозяйственных животных.

That was the producer and Mrs Shane was a bit of a flop in the play - but that makes it go all the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюберт был режиссером пьесы, в которой миссис Шейн, между прочим, потерпела неудачу, но все прошло как надо.

And we got some huge music manager coming, some executive producer from Entourage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще будут крупные музыкальные продюсеры, и исполнительный продюсер сериала Антураж.

And if they try and go public, they risk a prison sentence for accepting top secret clearance after they failed the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они стараются заявить публично, они рискуют сесть в тюрьму за то что приняли секретный доступ после того как провалили тест.

The skippers are running a huge risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкиперы идут на огромный риск.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

Well, every business comes with risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом бизнесе есть риск.

There's a risk of being unable to show films in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что там мы фильмы показывать не будем.

Our entire food supply is at risk of being destroyed, as well as the lives of the general and Consul Whele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кормовая база под угрозой уничтожения. А так же жизни генерала и консула Уила.

He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту.

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

But this increased sociabiliy exposes us to an incresed risk of infection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая социальная активность увеличивает наш шанс получить инфекцию.

You've got a graphics producer waiting in the edit bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя в монтажной ждёт продюсер графики.

Groove Theory is an American duo, with former member, singer-songwriter Amel Larrieux and songwriter/producer/actor, Bryce Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория ПАЗ-американский дуэт, с бывшего члена, певица Амель Larrieux и автор песен/продюсер/актер, Брайс Уилсон.

His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре.

Dino Medanhodzic has released one album with Soulbreach and is also a well reputated album producer as well as video director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дино Medanhodzic выпустила один альбом с Soulbreach, а также хорошо известный своим великолепием продюсер альбома, а также режиссер видео.

The show was created, written and executive-produced by Mike Reiss who is the executive producer of network cartoons The Simpsons and The Critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было создано, написано и продюсировано Майком Рейссом, который является исполнительным продюсером сетевых мультфильмов Симпсоны и критик.

The shift in the ownership of the means of production from the proletariat to the bourgeoisie left the common producer with only his labor power to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход собственности на средства производства от пролетариата к буржуазии оставил рядовому производителю только его рабочую силу для продажи.

With the acquisition of Jacobs Ranch Mine, Black Thunder is now the world's top coal producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приобретением шахты Jacobs Ranch, Black Thunder теперь является крупнейшим в мире производителем угля.

The daughter of a theatrical producer, she was introduced to the theatre at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь театрального продюсера, она была введена в театр в раннем возрасте.

Producer Paul Samwell-Smith paired Stevens with guitarist Alun Davies, who was at that time working as a session musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Пол Сэмвелл-Смит поставил Стивенса в пару с гитаристом Алуном Дэвисом, который в то время работал сессионным музыкантом.

Their daughter, Toni Maryanna Rossi, is married to Phillip W. Rossi, producer of The New Price Is Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дочь, Тони Марианна Росси, замужем за Филиппом У. Росси, продюсером нового фильма цена права.

In 1970, Feld's only son Kenneth joined the company and became a co-producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году единственный сын Фелда Кеннет присоединился к компании и стал сопродюсером.

To record their third album Silver Side Up, Nickelback collaborated with producer Rick Parashar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи своего третьего альбома Серебряный стороной вверх, Nickelback-ранее сотрудничавший с продюсером Рик Парашар.

During the 1960s, Plunkett worked as a producer at Telefís Éireann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы, Планкетт работал в качестве продюсера на Telefís Эйреанн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «producers risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «producers risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: producers, risk , а также произношение и транскрипцию к «producers risk». Также, к фразе «producers risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information