Product or brand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Product or brand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукт или бренд
Translate

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- brand [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо

  • retail brand - розничный бренд

  • maintain brand integrity - поддержания целостности бренда

  • weight brand - вес бренда

  • brand page - страница бренда

  • brand use - использование бренда

  • first brand - первый бренд

  • airline brand - авиакомпания бренд

  • brand relevance - бренд уместность

  • brand integrity - целостность бренда

  • brand plan - план бренда

  • Синонимы к brand: type, variety, kind, line, proprietary name, trademark, label, sort, trade name, marque

    Антонимы к brand: acclaim, praise, acknowledgment, compliment, honor, admire, applaud, clutter, commend, confuse

    Значение brand: a type of product manufactured by a particular company under a particular name.



It's all about distinguishing your product, maximizing your brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, чтобы отличить свой продукт, сделать его максимально узнаваемым.

The consumer's prior experience with the category, product or brand can have a major bearing on purchase decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий опыт работы потребителя с данной категорией, продуктом или брендом может оказать существенное влияние на принятие решения о покупке.

In 1982, he pioneered the concept of combining brand, brand strategy and product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он впервые разработал концепцию объединения бренда, стратегии бренда и разработки продукта.

Public perception of the Cadbury brand had slipped in the 2006-7 period, following a series of public relations blunders and product recalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное восприятие бренда Cadbury пошатнулось в период с 2006 по 2007 год, после ряда ошибок в отношениях с общественностью и отзыва продукции.

There's a brand new anti-germ product that I must try on you, my four-legged friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть новейшее средство от глистов, которое я должен обязательно испытать на тебе, мой четвероногий друг.

Filters include: Availability, Brand, Category, Product Type and Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют следующие фильтры: «Доступность», «Бренд», «Категория», «Тип продукта» и «Цена».

The main goal is to encourage consumers to remember and recall the brand or product marketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в том, чтобы побудить потребителей вспомнить и вспомнить бренд или продукт, продаваемый на рынке.

The condition is that he's to create a new product that is in line with the company's brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит условие, что он тоже создаст новый продукт в соответствии с брендом компании.

The product was briefly withdrawn from the market in the U.S., but it is once again available at retailers in the U.S. under the brand Ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт был ненадолго снят с рынка в США, но он снова доступен в розничных магазинах в США под запретом бренда.

In 1975, the brand released the one-piece polystyrene razor, which became a highly demanded product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году бренд выпустил моноблочную полистирольную бритву, которая стала очень востребованным продуктом.

Your poll question wasn't focused enough on the brand, product or message you were advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы опросника недостаточно явно указывали на бренд, продукт или предложение, которые вы рекламировали.

Complete branded solution allowing you to offer your clients a full CFD or spread bet product under your own brand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовое фирменное решение, с помощью которого вы сможете предложить клиентам платформу для ставок на спреды и торговли контрактами на разницу цен (CFD) под вашим собственным брендом

and then ending the commercial with a brand/product logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а затем закончить рекламный ролик с логотипом бренда / продукта.

This brand rivalry can be beneficial for consumers as it encourages brands to provide the best service or product available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соперничество брендов может быть полезным для потребителей, поскольку оно побуждает бренды предоставлять лучший доступный сервис или продукт.

For example, by using a brand name or logo on a product or its retail packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью фирменного наименования или логотипа на продукте или его розничной упаковке.

The Cup Noodles brand of instant noodles uses expanded polystyrene foam cups to contain the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марка лапши быстрого приготовления Cup Noodles использует вспененные пенополистирольные стаканчики для хранения продукта.

As all brand names are registered and protected by law, no one else can produce the same product under such brand name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всё, торговые марки зарегистрированы и охраняются законом, никто другой не может производить тот же продукт под таким же брендом.

It has been demonstrated that recall will be lower when consumers have afterwards seen an ad for a competing brand in the same product class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было продемонстрировано, что отзыв будет ниже, когда потребители впоследствии увидят рекламу конкурирующего бренда в том же классе продуктов.

Do you recall seeing an ad for [BRAND/PRODUCT] online or on a mobile device in the last 2 days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы за последние 2 дня рекламу [БРЕНДА/ПРОДУКТА] онлайн или на мобильном устройстве?

The term can also be used to define customer-to-customer correspondence regarding a communication, product, service or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также может использоваться для определения отношений между клиентами в отношении коммуникации, продукта, услуги или бренда.

Hesitate to do this as I don't want to champion a particular product/brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не решайтесь сделать это, так как я не хочу отстаивать конкретный продукт/бренд.

First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они по-настоящему поняли, что брэнд - это голос, а продукт - всего лишь сувенир.

In advertisements for example, this is done by attempting to connect a positive emotion to a brand/product logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в рекламе это делается путем попытки связать положительные эмоции с логотипом бренда / продукта.

The brand manager for that blue product spent 100 million dollars trying to interrupt me in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий брэндом этого синего продукта потратил 100 миллионов долларов за один год, пытаясь зацепить меня.

Repositioning involves a deliberate attempt to alter the way that consumers view a product or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репозиционирование включает в себя преднамеренную попытку изменить то, как потребители смотрят на продукт или бренд.

Identify the third-party product, brand or sponsor featured in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите, где в статье упоминаются сторонние продукты, бренды или спонсоры.

If your videos are product reviews, include as much of the following information as possible as video tags: UPC, EAN, ISBN, MPN, model number, and brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши видео посвящены обзорам продукции, упоминайте как можно больше дополнительной информации. Добавляйте в теги идентификаторы UPC, EAN, ISBN, MPN, а также модель и бренд.

All marketing and brand devices were removed from the package and replaced with warnings, only the name of the product remain in generic standard sized text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все маркетинговые и брендовые устройства были удалены из упаковки и заменены предупреждениями, только название продукта осталось в общем тексте стандартного размера.

This was either an old product with new packaging, or a brand-new package, and I just thought, Yikes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был или старый продукт в новой упаковке, или совершенно новый продукт, и я подумал, Фу!

In 2015, Cosmic Technologies introduced a new smartphone brand named Cubix, with its first product being the Cubix Cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Cosmic Technologies представила новый бренд смартфонов Cubix, первым продуктом которого стал Cubix Cube.

In the case of flankers, or multibranding, the products may be identical to the main offerings and the new brand is used to expand product placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае фланкеров, или мультибрендинга, продукты могут быть идентичны основным предложениям, и новый бренд используется для расширения продуктового размещения.

This short example also illustrates the main aim of producers - to create brand popularity, so that most of people would recognize the product among the competitors products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот короткий пример также показывает, главную цель производителей - создать популярность бренда, так чтобы большинство людей узнавало продукт среди продукции других компаний.

Product Red is a brand that is licensed to partner companies, such as American Express, Apple, Converse, Motorola, Microsoft, Dell, The Gap and Giorgio Armani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product Red-это бренд, который лицензирован для компаний-партнеров, таких как American Express, Apple, Converse, Motorola, Microsoft, Dell, The Gap и Giorgio Armani.

The main disadvantage with penetration pricing is that it establishes long-term price expectations for the product, and image preconceptions for the brand and company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком цен на проникновение является то, что они устанавливают долгосрочные ценовые ожидания для продукта и предвзятое отношение к бренду и компании.

This all has unexpected consequences to a brand, either positive or negative, that can affect reputation of their product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это имеет неожиданные последствия для бренда, как положительные, так и отрицательные, которые могут повлиять на репутацию его продукта или услуги.

If your goal is to represent your business, brand or product on Facebook, create a Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите использовать Facebook для представления своего предприятия, бренда или продукта, создайте Страницу.

The ubiquitous nature of a company/product brand across all customer touch points makes rebranding a heavy undertaking for companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный характер бренда компании/продукта во всех точках соприкосновения с клиентами делает ребрендинг тяжелым делом для компаний.

In 2004 the load handling business area was renamed after its most valuable product brand, HIAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году область погрузочно-разгрузочных работ была переименована в честь своего самого ценного бренда продукции-HIAB.

For example, if you upload a video with brand mentions and product placements for Car Company A, then it would present a conflict to sell ad space around that video to Car Company B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если в вашем видео упоминаются автомобили одной компании, мы не станем размещать в нем рекламу автомобилей другой марки.

Photos and videos that contain banner ads promoting a third party brand, product or sponsor are not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускаются фото и видео, которые содержат баннерную рекламу стороннего бренда, продукта или спонсора.

The idea is to promote a product, service or brand value through organization of a public event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы продвигать продукт, услугу или ценность бренда через организацию публичного мероприятия.

In September 2013, Air France introduced a brand new Economy product along with an improved Premium Economy seat and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Air France представила совершенно новый продукт эконом-класса, а также улучшенные премиальные сиденья эконом-класса и сервисное обслуживание.

Otherwise, in the films James Bond normally has a fondness for vodka that is accompanied by product placement for a brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, в фильмах Джеймс Бонд обычно имеет пристрастие к водке, что сопровождается продакт-плейсментом для бренда.

Licensees and franchised boutiques were starting to be reduced, to increase the company's control over brand product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензиаты и франчайзинговые бутики начали сокращаться, чтобы усилить контроль компании над брендовым продуктом.

Other campaigns running at the same time for the same brand or product affected the test (exposed) and control groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ответы тестовой и контрольной групп повлияли другие кампании, посвященные тому же бренду или товару и проводившиеся в то же время.

Customer value means taking into account the investment of customers as well as the brand or product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительская ценность означает учет инвестиций клиентов, а также бренда или продукта.

If you want to represent your business, organization, brand or product on Facebook, you can use your personal account to create and manage a Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите представлять свою компанию, организацию, бренд или продукт на Facebook, вы можете использовать свой личный аккаунт для создания Страницы и управления ей.

Promote videos that show behind-the-scenes footage, product launches or customer stories to raise awareness about your brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайте видео о деятельности компании, запуске продукции или о довольных клиентах, чтобы повысить узнаваемость своего бренда.

You can post content that clearly indicates it was created in collaboration with a third-party product, brand or sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы можете публиковать материалы, на которых четко указано, что они были созданы в сотрудничестве со сторонним продуктом, брендом или спонсором.

The younger Hartford moved aggressively to promote the A&P brand, dramatically increasing the product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодой Хартфорд активно продвигал бренд A&P, резко увеличивая линейку продуктов.

And as for that abomination, it is the flawed product of a deranged mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А насчет этой гадости он является неудачным продуктом испорченного разума.

The product is good- It's high quality, dodogs love it- But the name has been poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт замечательный - высокого качества собакам он нравится... Но название все портит.

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

Besides, he likes to see the end product at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он смотрит свою работу в действии.

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

You cross me, and I will skin you and your girlfriend alive and make myself a brand-new pair of calzones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманешь меня и я кожу сниму с тебя и твоей подружки. Сделаю себе пару новых calzones (штаны - исп.).

We have a brand-new item on our menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в меню новое блюдо.

A brand-new, shiny TV remote!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно новый, блестящий пульт от ТВ.

I was a product to be sold and bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была предметом купли-продажи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product or brand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product or brand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, or, brand , а также произношение и транскрипцию к «product or brand». Также, к фразе «product or brand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information