Product placement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат
refined product - очищенный продукт
brand name product - изделие с фирменной маркой
confectionery product - кондитерское изделие
suntan product - средство для загара
crimped oat product - плющеный продукт из овса
perfumed product - отдушенное изделие
distillate product - дистиллятный продукт
eligible emc product - соответствующий продукт EMC
product life cycle - жизненный цикл продукта
product description - описание изделия
Синонимы к product: invention, creation, commodity, wares, produce, goods, artifact, manufactured article, merchandise, effect
Антонимы к product: resource, cause
Значение product: an article or substance that is manufactured or refined for sale.
side placement - внесение удобрений сбоку семян
order placement - оформление заказа
placement of cadres - расстановка кадров
ap placement - размещение точек доступа
cabinet placement - размещение статива
cargo placement - размещение грузов
concrete placement - укладка бетонной смеси
hand placement - расположение кистей
job placement bureau - бюро по трудоустройству
memory placement optimisation - оптимизация размещения блоков памяти
Синонимы к placement: location, arrangement, deployment, placing, positioning, disposition, position, engagement, assignment, appointment
Антонимы к placement: displacement
Значение placement: the action of putting someone or something in a particular place or the fact of being placed.
Теперь ты начнешь думать о размещении рекламы. |
|
In the case of flankers, or multibranding, the products may be identical to the main offerings and the new brand is used to expand product placement. |
В случае фланкеров, или мультибрендинга, продукты могут быть идентичны основным предложениям, и новый бренд используется для расширения продуктового размещения. |
What is the most egregious product placement you've ever seen? |
Самый вопиющий пример продакт-плейсмента, что вы когда-либо видели? |
In November 2011, a Nationwide Building Society ATM in Dev Alahan's corner shop became the first use of paid-for product placement in a UK primetime show. |
В ноябре 2011 года, общенациональное строительное общество банкоматы в углу Дэв Алахай магазин стал первым использовать платное размещение товара в прайм-тайм шоу в Великобритании. |
Since it's on 24 hours, revenues are generated by product placement. |
С тех пор как шоу идет 24 часа в сутки без перерывов на рекламу, все эти огромные доходы получаются за счет использования рекламных продуктов. |
Gossip Girl is known for its product placement. |
Сплетница известна своим продакт-плейсментом. |
Product placement and branding played a part in some attractions, such as the Grist Mill which featured Pepperidge Farm products and the Pepsi-Cola Diamond Lil Theater. |
Продакт-плейсмент и брендинг сыграли свою роль в некоторых достопримечательностях, таких как мельница Грист, в которой были представлены продукты фермы Пепперидж и театр Pepsi-Cola Diamond Lil. |
The episodes were written after the previous season's extensive product placement proved unpopular with the fans. |
Эпизоды были написаны после того, как обширный продакт-плейсмент предыдущего сезона оказался непопулярным среди поклонников. |
Our product placement with Sullivan Psychiatric Clinic. |
У нас договор о скрытой рекламе с Психиатрической Клиникой Салливана. |
They can also strategize and make use of product placements and Positioning. |
Они также могут разрабатывать стратегию и использовать размещение и позиционирование продуктов. |
Otherwise, in the films James Bond normally has a fondness for vodka that is accompanied by product placement for a brand. |
В противном случае, в фильмах Джеймс Бонд обычно имеет пристрастие к водке, что сопровождается продакт-плейсментом для бренда. |
In exchange for a percentage... of the product-placement revenue, naturally. |
Разумеется в обмен на процент.. от доходов с размещения скрытой рекламы. |
The automotive brands have adopted RFID for social media product placement more quickly than other industries. |
Автомобильные бренды приняли RFID для размещения продуктов в социальных сетях быстрее, чем другие отрасли промышленности. |
An example of the use of mere exposure theory can be seen in product placements in movies and TV shows. |
Пример использования простой теории экспозиции можно увидеть в размещении продуктов в фильмах и телешоу. |
Since the show is on 24 hours a day without commercial interruption, all those staggering revenues are generated by product placement. |
С тех пор как шоу идет 24 часа в сутки без перерывов на рекламу, все эти огромные доходы получаются за счет использования рекламных продуктов. |
Converse All Stars, vintage 2004, product placement. |
Винтажные Converse All Stars, 2004 года. Продакт-плейсмент. |
You're speaking, I'm listening, product placement, two minutes. |
Ты говоришь, я слушаю, скрытая реклама, две минуты. |
For example, if you upload a video with brand mentions and product placements for Car Company A, then it would present a conflict to sell ad space around that video to Car Company B. |
Например, если в вашем видео упоминаются автомобили одной компании, мы не станем размещать в нем рекламу автомобилей другой марки. |
Look into their product placement. |
Посмотрите на их размещение продукта. |
The real money is in product placement. |
Настоящие деньги в рекламе. |
King, got a thing here, product placement. |
Кинг, есть кое-что. |
We're going to be traveling around talking about the impact of product placement, marketing and advertising, talking to people along the way. |
По сути, мы будем разъезжать, и говорить о влиянии продакт-плейсмента, маркетинга и рекламы. |
The chain has also been featured in the TV series Homeland as a result of the aforementioned product placement campaign. |
Эта сеть также была показана в телесериале Родина в результате вышеупомянутой кампании по размещению продукта. |
Мы будем обсуждать продакт-плейсмент. |
|
9. Product placement in images or videos must be tagged appropriately using the Branded Content tool. |
9. Скрытая реклама путем размещения товара или бренда на изображениях или видео должна быть снабжена соответствующими отметками с помощью инструмента «Брендированные материалы». |
Go to the “Content declaration” section and check the box for This video contains paid promotion such as paid product placement, sponsorships or endorsement. |
Установите флажок В этом видео есть прямая реклама или продакт-плейсмент в разделе Заявление о контенте. |
However, later on it received criticism for its confusing development and slow development of plot, and its excessive product placement. |
Однако позже он получил критику за свою запутанную разработку и медленное развитие сюжета, а также за чрезмерное размещение продукта. |
Это пример скрытой рекламы спонсора. |
|
Video news releases seem like normal news programming, but use subtle product placement and other techniques to influence viewers. |
Выпуски видео-новостей кажутся обычным новостным программированием, но используют тонкие методы размещения продукта и другие методы воздействия на зрителей. |
How much could he possibly have paid for this bit of product placement? |
Сколько он мог заплатить за такую рекламу своей продукции? |
You are gonna get her fired trying to sneak in your own product placement! |
Из-за тебя её уволят за попытки пропихнуть твою скрытую рекламу! |
Self-promotion, autobiography, product placement and most paid material are not valid routes to an encyclopedia article. |
Самореклама, автобиография, продакт-плейсмент и большинство платных материалов не являются допустимыми маршрутами к энциклопедической статье. |
Specific fashion brands have been featured in film, not only as product placement opportunities, but as bespoke items that have subsequently led to trends in fashion. |
Конкретные модные бренды были показаны в фильме не только как возможности размещения продукта, но и как заказные предметы, которые впоследствии привели к тенденциям в моде. |
У меня встреча с рекламодателями. |
|
By the sixth season, Idol showed 4,349 product placements according to Nielsen Media Research. |
К шестому сезону Idol показал 4349 размещений продуктов по данным Nielsen Media Research. |
There are already several movies just like it in existence, ones with less blatant product placement and a less skeevy overall tone. |
Уже существует несколько фильмов, подобных этому, с менее откровенным продакт-плейсментом и менее скверным общим тоном. |
Also in November, an extended trailer debuted on Samsung Mobile's YouTube channel, featuring product placement for various Samsung devices. |
Также Samsung Mobile в ноябре дебютировал на YouTube-канале расширенный трейлер, в котором демонстрировался продакт-плейсмент для различных устройств Samsung. |
Реакция на продакт-плейсмент игры была неоднозначной. |
|
This may seem obscure but that seemed to be a major product placement / promotion. |
Это может показаться неясным, но это, по-видимому, было главным размещением продукта / продвижением. |
This place is so peaceful... the ocean... the music... The product placements... |
Это место настолько мирное... океан.. музыка... упаковки продуктов... |
Это охренительные возможности для продакт плейсмента |
|
Here, there is plenty of scope for objective co-operation in product and cost optimisation... |
Основой массового производства предметов домашнего обихода является удовлетворение... |
Antigen 7.5 for Microsoft Exchange is a Sybari product. |
Antigen 7.5 for Microsoft Exchange — продукт компании Sybari. |
These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product. |
К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей. |
A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”. |
20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения . |
The Product Builder approval form can also be set to display any modeling variables that have been set to hidden in the Product Builder configuration form. |
Можно также настроить форму Утверждение конфигуратора продукции так, чтобы в ней отображались любые переменные моделирования, которые в форме Настройка конфигуратора продукции были указаны как скрытые. |
I'll sign over the billion dollar check as soon as I'm sure that the product isn't getting blamed for a certain serial killer's actions. |
Я подпишу миллиардный чек, как только буду уверена, что действия серийного убийцы не повесят на товар. |
The product is good- It's high quality, dodogs love it- But the name has been poisoned. |
Продукт замечательный - высокого качества собакам он нравится... Но название все портит. |
Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth. |
Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
Third, when examining a product, do not overload their senses by examining more than five products at a time. |
В-третьих, исследуя продукт, не перегружайте свои органы чувств, рассматривая более пяти продуктов одновременно. |
Research reactors produce neutrons that are used in various ways, with the heat of fission being treated as an unavoidable waste product. |
Исследовательские реакторы производят нейтроны, которые используются различными способами, причем тепло деления обрабатывается как неизбежный продукт отходов. |
Sperm oil is no longer needed, but another unusual product, ambergris, is still valued as a perfume fixative. |
Масло спермы больше не нужно, но другой необычный продукт, амбра, все еще ценится как фиксатор духов. |
Anaerobic digestion by methanogens generate useful methane gas as a by-product. |
Анаэробное сбраживание метаногенами производит полезный газ метана как побочный продукт. |
Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product. |
В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны. |
Its lush vegetation is a product of its mild but changeable climate which is free of extremes in temperature. |
Его пышная растительность является продуктом его мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур. |
Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product. |
Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт. |
From these, it can be extracted as a by-product during smelting. |
Из них он может быть извлечен в качестве побочного продукта при плавке. |
When Carlson was close to giving up on getting his invention from a proof-of-concept to a usable product, happenstance provided a solution. |
Когда Карлсон был близок к тому, чтобы отказаться от попытки превратить свое изобретение из доказательства концепции в полезный продукт, случайность обеспечила решение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product placement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product placement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, placement , а также произношение и транскрипцию к «product placement». Также, к фразе «product placement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
