Product specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Product specification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническая характеристика изделия
Translate

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- specification [noun]

noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали


specification, tender specifications, tender documents, set of specifications, contract documents, tender document, technical specifications, statement of requirements, requirement definition, contractual specifications, contract specifications, bidding documents, production specification, term of reference, rule


Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

The company's product specification said that the swabs were guaranteed to be sterile, but not DNA-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спецификации продукта компании говорилось, что тампоны гарантированно будут стерильными, но не свободными от ДНК.

For a specific item or group, specify the item number or item product-model group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенной номенклатуры или группы укажите номер номенклатуры или группу моделей продукции номенклатуры.

Marketers can use the information collected through focus groups to receive insights on a specific product, issue, or topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетологи могут использовать информацию, собранную с помощью фокус-групп, для получения информации о конкретном продукте, проблеме или теме.

You may be aware of another invites product specifically tailored to the mechanics of games, Game Requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует и другой инструмент управления приглашениями, созданный специально для разработчиков игр, — Игровые запросы.

The specification was circulated among a few interested parties – but never turned into a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным было то, что не удалось проверить наличие метана и не удалось очистить угольную пыль.

Removed references to specific models and product lines without indication of notability, promotion of the brand, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляются ссылки на конкретные модели и продуктовые линейки без указания на известность, продвижение бренда и т.д.

This finding was consistent with the hypothesis that these DNA fragments were a specific degradation product of nuclear DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие согласуется с гипотезой о том, что эти фрагменты ДНК являются специфическим продуктом деградации ядерной ДНК.

Specific terms are used to describe a fragrance's approximate concentration by the percent of perfume oil in the volume of the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные термины используются для описания приблизительной концентрации аромата в процентах парфюмерного масла в объеме конечного продукта.

A consumer review of a product usually comments on how well the product measures up to expectations based on the specifications provided by the manufacturer or seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский обзор продукта обычно комментирует, насколько хорошо продукт соответствует ожиданиям, основанным на спецификациях, предоставленных производителем или продавцом.

Users can also search for specific data, such as a customer name, product ID, or telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователи могут выполнять поиск по конкретным данным, таким как имя клиента, код продукта или номер телефона.

Branding and detailed product specifications act to transform a product from an experience good into a search good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендинг и детальные технические характеристики продукта действуют, чтобы превратить продукт из хорошего опыта в хороший поиск.

See Xbox product manuals and specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. руководства и спецификации для Xbox.

For the past several years I have written Product Specifications for digital computers and related peripheral gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких лет я писал спецификации продуктов для цифровых компьютеров и связанных с ними периферийных устройств.

What is consideredfunctionaldepends upon the specific product or thing sought to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что считается “функциональным”, зависит от конкретного продукта или вещи, которые должны быть защищены.

In the gas cycle, the refrigeration effect is equal to the product of the specific heat of the gas and the rise in temperature of the gas in the low temperature side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газовом цикле эффект охлаждения равен произведению удельной теплоты газа и повышению температуры газа в низкотемпературной стороне.

Meetings for orientation are followed by initial estimates, realisation tests and finally the common specification of the most important product features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительных переговоров, следуют первые оценки, испытания по реализации технологий изготовления продукта, и, наконец, следует общий анализ самых важных характеристик готового продукта.

The machine first product was a sieve, called Frontier/4518, designed specifically for the recycling industry and the screening of rubble and rock quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина первый продукт был сито, называемый Frontier/4518, предназначенных специально для утилизации промышленных и проверки щебень и рок-карьере.

Like a constraint, a calculation is associated with a specific component in a product configuration model and it can’t be reused by or shared with another component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ограничения, расчеты связаны с определенным компонентом в модели конфигурации продукта, и их нельзя использовать повторно или совместно с другим компонентом.

The product is accepted on a royalty schedule depending on the software meeting set stage-wise specifications with acceptable error levels in performance tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт принимается по графику роялти в зависимости от соответствия программного обеспечения установленным поэтапным спецификациям с допустимыми уровнями ошибок в тестах производительности.

If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы.

Many B2B white papers argue that one particular technology, product or method is superior to others for solving a specific business problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие официальные документы B2B утверждают, что одна конкретная технология, продукт или метод превосходят другие для решения конкретной бизнес-проблемы.

Usually regulations only apply in specific circumstances, such as a label on a product that is offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно правила применяются только в определенных обстоятельствах, таких как этикетка на продукте, который предлагается к продаже.

Decisions are made based on individuals in a group setting with specific roles and responsibilities and effect decisions that are a product of interaction in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения принимаются на основе индивидов в групповой обстановке с определенными ролями и обязанностями и влияют на решения, которые являются продуктом взаимодействия в команде.

Product-specific certifications are more involved, and are intended to be referenced to a product across all applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты, относящиеся к конкретному продукту, используются чаще и предназначены для ссылок на продукт во всех приложениях.

The agricultural sector is supported through a variety of measures, including through product-specific support for rice, wheat and other cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственному сектору оказывается поддержка в виде различных мероприятий, в том числе в форме товарно-целевой поддержки производства риса, пшеницы и других зерновых.

The document management for product and production data is specific to the manufacturing industry and manages data of any formats, as e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджмент документов изделий и изготовления настроен на требования промышленного производства, и управляет файлами в любых форматах, как напр.

For example, you might want to see how many customers in a certain region ordered a specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может потребоваться узнать, сколько клиентов в каком-либо регионе заказали определенный продукт.

The company's flagship product in 1987 was the first wetsuit made specifically for triathlon, designed by Empfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагманским продуктом компании в 1987 году стал первый гидрокостюм, изготовленный специально для триатлона, разработанный компанией Empfield.

Purchase order - An agreement to purchase a specific quantity or value of product from a vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на покупку — договор на покупку определенного количества продукта или продукта на определенную сумму у поставщика.

This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций.

Packaging engineers design and test packaging to meet the specific needs of the logistics system and the product being shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры по упаковке проектируют и тестируют упаковку для удовлетворения конкретных потребностей логистической системы и отгружаемого продукта.

The group discussed product categories with a specific and important global use that may require an allowable use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа обсудила те категории продуктов, применяемых в конкретных и важных целях глобальных масштабов, в отношении которых могут потребоваться исключения для разрешенных видов использования.

Market penetration refers to the successful selling of a product or service in a specific market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок означает успешную продажу продукта или услуги на определенном рынке.

The second nested primer set should only amplify the intended product from the first round of amplification and not non-specific product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вложенный набор праймеров должен усиливать только предполагаемый продукт из первого раунда усиления, а не неспецифический продукт.

Use supplemental hierarchies to categorize a subset of products for a specific purpose, such as special pricing, promotions, or special product discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные иерархии можно использовать для классификации подмножества продуктов для конкретной цели (специальное ценообразование, специальные акции или специальные скидки).

The reason that all these specifications are given, are so that the installer is aware if the product is meeting standards for the necessary local codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой все эти спецификации даны, заключается в том, что установщик знает, соответствует ли продукт стандартам для необходимых местных кодов.

In addition to common law remedies, many states have enacted consumer protection statutes that provide specific remedies for a variety of product defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к средствам правовой защиты общего права многие государства приняли законы О защите прав потребителей, предусматривающие конкретные средства правовой защиты от различных дефектов продукции.

The HDMI specification is not an open standard; manufacturers need to be licensed by HDMI LLC in order to implement HDMI in any product or component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация HDMI не является открытым стандартом; производители должны быть лицензированы компанией HDMI LLC, чтобы реализовать HDMI в любом продукте или компоненте.

The standard format for this type of proposal consists of information about a specific product, including the price and delivery schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный формат для данного типа предложения состоит из информации о конкретном товаре, включая цену и графики поставок.

The preclinical toxicity testing on various biological systems reveals the species-, organ- and dose- specific toxic effects of an investigational product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклиническое тестирование токсичности на различных биологических системах выявляет видовые, органные и дозозависимые токсические эффекты исследуемого продукта.

Structured Product — a financial instrument whose basic parameters are indicated in the Specification (an appendix to this Agreement) and in the Client's myAlpari at www.alpari.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурированный продукт — финансовый инструмент, основные параметры которого указаны в спецификации, являющейся приложением к настоящему Договору, и размещенные в Личном кабинете Покупателя на сайте www.alpari.ru или www.alpari.com.

At the same time, the specific gross national product per worker in the first 10 years of industrialisation grew by 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время удельный валовой национальный продукт на одного работника в первые 10 лет индустриализации вырос на 30%.

Visually seeing another peer wearing or using a specific product or service can entice a prospective buyer into choosing that same good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальное наблюдение за тем, как другой сверстник носит или использует конкретный продукт или услугу, может побудить потенциального покупателя выбрать тот же товар.

Shared and company-specific product variants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие варианты и варианты определенной компании

Cradle-to-cradle is a specific kind of cradle-to-grave assessment, where the end-of-life disposal step for the product is a recycling process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От колыбели к колыбели -это особый вид оценки от колыбели к могиле, когда этап утилизации продукта в конце срока службы представляет собой процесс рециркуляции.

Teams have been organized by the sport they participate in, followed by the media product they appear in. Specific television episodes are noted when available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды были организованы по виду спорта, в котором они участвуют, а затем по медиа-продукту, в котором они появляются. Конкретные телевизионные эпизоды отмечаются, когда они доступны.

In general dimension, there is no direct analogue of the binary cross product that yields specifically a vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем измерении нет прямого аналога бинарного перекрестного произведения, которое дает конкретно вектор.

Every drug has specific information listed in its product literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях социолингвисты изучили три метода, которые используют говорящие для сохранения контраста.

In this form, you can also set up company-specific product details, such as coverage plans and commission groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной форме можно также настроить относящиеся к компании сведения о продукте, например, планы покрытия и группы комиссии.

Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального...

You can price product kits as a whole product or as a sum of the individual components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить цену комплекта продуктов как единого продукта или в виде суммы отдельных компонентов.

Select the product model to add the attribute group to, and then click User interface on the Action Pane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите модель продукта, в которую требуется добавить группу атрибутов, и щелкните Пользовательский интерфейс в области действий.

And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт.

This suggests that products made by the liver must have some role in pruritus although it is not known exactly which product is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что продукты, производимые печенью, должны играть определенную роль в зуде, хотя точно неизвестно, какой продукт отвечает за это.

This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте.

Because radon is a product of the radioactive decay of uranium, underground uranium mines may have high concentrations of radon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радон является продуктом радиоактивного распада урана, подземные урановые рудники могут иметь высокие концентрации радона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «product specification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «product specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: product, specification , а также произношение и транскрипцию к «product specification». Также, к фразе «product specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information